Wat Betekent DIEP in het Frans - Frans Vertaling

• profond
• profondément
• de profondeur
• au fond
• diep
• approfondie
• enfoncé
• profonde
• profondes
• profonds
• enfoncés

Voorbeelden van het gebruik van Diep in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Héél diep.
Très au fond.

Diep, hoor.
Profond, ça.

Het zit diep.
C'est profond.

Heel diep, wat ik weet.
Plutôt profond, à ce que je sache.

Deze systemen zijn elk meere diep en paardenstal.
Ces systèmes plus profond et stable.

Borst diep, enigszins plat.
Poitrine profond, légèrement plat.

Toen is het dorp verdwenen, en ontstond op die plek het Hollands Diep.
À partir de ce confluent naît le Hollands Diep.

Niet te diep, verdomme.
Pas trop profond, putain.

Diep en een groot zwembad voor ouderen.
De profondeur et un grand bassin pour les plus grands.

Wat een diep, gekwelde ziel.
Quelle profonde âme tourmentée.

Ronde EPS borden met afzondelijk deksel- standaard model- Diep bord.
Assiettes rondes en EPS avec couvercle séparé- modèle standard- Diep bord.

Dat hebben wij diep betreurd.
Cela nous a profondément attristés.

Heel diep, maar… hij is nog steeds daarbinnen.
Tout au fond. Mais il est là.

Adriana deville takes een diep throat op een lang….
Grosse bite Adriana deville takes une profond throat sur une l….

Adem diep in- je moet organen voorzien van zuurstof;
Respirez profondément- vous devez fournir de l'oxygène aux organes;

Om zijn film te maken is hij diep 't Karpaten Gebergte ingegaan.
Pour ce film, il s'était enfoncé dans les montagnes des Carpates.

Zucht diep en laat alles gaan waar jij je zorgen om maakt.
Soupirez profondément et oubliez tout ce qui vous déprime ou vous angoisse.

Thijsse zette zich in voor een park tussen de Joodse begraafplaats en het Nieuwe Diep.
Thijsse qui voulait un parc entre le cimetière juif et le Nieuwe Diep.

Het lijkt diep, maar geen bloed.
Ça paraît profond, mais pas de sang.

Te diep, en er bereikt het koraal onvoldoende licht om te groeien.
Si c'est trop profond, les coraux manqueront de lumière pour pousser.

Hier een principe diep, en het zal duidelijk zijn.
En savoir un principe profondément, et il manifeste partout.

Maken diep de huid schoon en leveren huidwater, het voeden, Zuurstof.
Profondément nettoient la peau et fournissent l'eau de peau, nourrissant, l'oxygène.

De sneden waren allemaal behoorlijk diep, maar de doodsoorzaak is hartstilstand.
Les coupures étaient assez profondes, mais la cause de la mort était une crise cardiaque.

Het doet diep scannen van uw SD-kaart en plaatst alle herstelbare bestanden.
Il effectue une analyse approfondie de votre carte SD et localise tous les fichiers récupérables.

Eucalyptus heeft een diep reinigende en verfrissende werking.
L'Eucalyptus a un effet profondément nettoyant et rafraîchissant.

De wonden gaan diep. Net als de wonden die ik aan Debra heb gebracht.
Elles sont profondes, comme celles que j'ai infligées à Deb.

Kalm, ontspan, adem diep, ga een of twee keer zitten.
Calmez-vous, détendez-vous, respirez profondément, asseyez-vous une ou deux fois.

Ongeëvenaarde diep en mysterieus, de beste interpretatie van de zwarte mode.
Inégalée profonde et mystérieuse, la meilleure interprétation de la mode en noir.

Als gevolg, rivaliteiten en diep geworteld angstvallig vaak de overhand.
En conséquence, les rivalités et profondément enracinée jalousement souvent prévalu.

Borst breed en diep, voorbenen krachtig, breed gespierd lendenen, sterke kwartalen.
Poitrine large et profonde, forlegs puissantes, larges reins musclés, solides trimestres.

Hoe "diep" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat zou mij uiteraard diep treffen.

Ich diep model ratten minstens werden.

hoe diep wordt het pak dan?

Een diep geluksgevoel komt over me.

Ergens diep vanbinnen roept een ananas.

Echt diep respect voor beide kanjers!!

Suriname Duik diep het Amazonewoud in.

Zijn pleidooi was technisch diep inhoudelijk.

Kleur: diep karmijnrood met paarse reflecties.

Psoriasis Problemen Meer dan Huid diep

Hoe "profond, profondément" te gebruiken in een Frans zin

Ses textes sont d’un profond humanisme.

Marron profond aux reflets violet irisés.

Format peu profond pour petit clavier.

Les maires ruraux sont profondément désabusés.

Peinture époxy noir profond RAL 9005.

Gamzon lui-même avait profondément ressenti l’échec.

Les électeurs ont profondément intégré cela.

C’est une âme simple, profondément croyante.

Donne l'illusion d'une peau profondément altérée.

Cet incident affecte profondément les bertsolaris.