Wat Betekent ACHTERIN in het Frans - Frans Vertaling

• derrière
• au fond
• à l'arrière
• à i'arrière
• à l' arrière
• a l'arrière
• a l' arrière
• monte derrière

Voorbeelden van het gebruik van Achterin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Achterin.
A l'arrière.

Te zwaar achterin!
Trop lourd à I'arrière.

Achterin, Buddy.
Monte derrière, Buddy.

Ik ook achterin!
Je monte derrière, moi aussi!

Achterin, zak hooi.
A l'arrière, connard.

In het kantoor, achterin.
Dans le bureau au fond.

Ga achterin.
Monte à I'arrière.

En met een matras achterin?
Avec un matelas à I'arrière?

Achterin een limousine.
A l'arrière d'une limousine.

Ze konden je achterin vast niet horen.
Je ne suis pas sûr qu'on vous entende au fond.

Achterin, als een klant.
A l'arrière, comme un client.

Dus op verzoek van de dame achterin.
Vous devez juste-- ceci est une demande de la dame au fond.

Achterin de politieauto.
A l'arrière de la voiture de police.

De zitplaatsen voor kleurlingen zijn achterin.
REÇU Les sièges pour les gens de couleur sont au fond.

Achterin gestaan ver genoeg van de brug.
A l'arrière se trouvait assez loin du pont.

Er was een meisje achterin, ik haalde haar eruit.
Il y avait une fille à l'arrière. je l'ai fait sortir.

Achterin, zodat ze niet aangegaapt zou worden.
A l'arrière, afin qu'aucun ahuri ne la regarde.

Ze is niet mijn volwassene, en ik ga niet meer achterin.
Ton adulte, tu te Ia gardes. Je vais plus derrière!

Verkocht aan de dame achterin met de negen vingertoppen.
Adjugé vendu! À la femme derrière qui a neuf doigts.

De bar was daar en de piano stond achterin.
Ce lieu est différent. Le bar qui était juste là, et le piano était au fond.

De twee dames achterin, komt u naar voren alstublieft.
Les deux dames derrière, venez devant, s'il vous plaît.

Bijvoorbeeld Howard Devoyo vooraan en Pete Shelley achterin.
Par exemple, Howard Devoto, devant, Pete Shelley, derrière.

Ze verstopte zich achterin, ik gooide wat nep bloed voorin.
Elle s'est cachée derrière, j'ai mis le faux sang.

Ineens een schreeuw… Ligt die trien achterin te pitten.
J'entends un cri, c'était la reine du disco qui pionçait derrière.

Ik heb iemand achterin die hevige pijn lijdt. lk moet verder.
Sérieusement, il y a un type derrière qui souffre, je dois avancer.

Op dit moment volgende week heb ik een echt kantoor achterin.
À cette heure la semaine prochaine, j'aurai un vrai bureau derrière.

Begin met de foto's achterin en werk zo naar voren.
Tu commences par les photos au fond et tu reviens vers l'avant.

Hij gooide zijn sigaret naar buiten toen hij voorin zat en ik klom achterin.
Il a jeté sa cigarette en s'installant, je suis monté derrière.

Alle kinderen met blauwe ogen moesten in de klas achterin zitten.
Tous les enfants aux yeux bleus étaient assis au fond de la classe.

Barcelona Estació del Nord- eerste verdieping, links achterin.
Estacion del Norte à Barcelone- Au premier étage, au fond à gauche.

Hoe "achterin" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen ruimte achterin kan echt niet.

Achterin het prentenboek staat een opa/oma-diploma.

Groningen hield alles achterin heel gesloten.

Hij zit achterin een grote BMW.

Zelfs een woordenboek achterin hoeft niet.

Achterin staan honderd recepten ter inspiratie.

Deze zijn achterin voorzien van stapelbedden.

Het heeft achterin een houten berging.

Achterin kiest Felice Mazzu voor stabiliteit.

Achterin staan nog wat aanvullende tips.

Hoe "à l'arrière, derrière" te gebruiken in een Frans zin

L entrée du Palacium à l arrière ne sera pas autorisée.

Vérifiez les voyants situés à l arrière de la carte réseau.

Glissez l interrupteur à l arrière sur Set Alarm 2.

Mais, bande hurlante derrière son dos.

Les êtres humains derrière les statistiques.

Deux ports sont situés à l arrière du module d extension.

L'objet est disparu derrière les montagnes.

Double poche à l arrière dont 1 poche avec patte.

“La crise est derrière nous…” (F.

Pas besoin d’écouter derrière les portes.