Wat Betekent DAARACHTER in het Frans - Frans Vertaling

• derrière
• là-bas
• au-delà
• derrière elle
• le saurai
• à l'arrière
• derrière cela
• le découvre
• derrière langáda

Voorbeelden van het gebruik van Daarachter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En daarachter?
Et au-delà?

De paskamer is daarachter.
La cabine est là-bas.

Daarachter staat bier.
La bière est là-bas.

Het is daarachter.
C'est là-bas.

Daarachter, waar we vandaan kwamen.
Là-bas, de là où on vient.

Ze is daarachter.
Elle est là-bas.

Als ze hem hebben, kom ik daarachter.
S'ils l'ont eu, je le saurai.

Ze is daarachter.
Elle est à l'arrière.

Daarachter, de HMS Rose, 48 kanonnen.
Derrière elle, le HMS Rose. 48 canons.

Hij zit daarachter.
Il est par là-bas.

Als u een valse naam opgeeft, kom ik daarachter.
Si vous écrivez un faux nom, je le saurai.

AP Flyer daarachter.
AP Flyer derrière cela.

Net daarachter ligt de wereld waar Seela geboren is.
Juste au-delà, se trouve le monde où est née Seela.

De bar is daarachter.
Le bar est là-bas.

Daarachter nodigt een plek in het groen je uit om te dromen.
Derrière elle, une place dans le vert vous invite à rêver.

Ja, hij is daarachter.
Oui. Il est là-bas.

Daarachter ligt de donkere zone, gevaar, vernietiging en de dood.
Au-delà, se trouve une zone obscure, le danger, la destruction, la mort.

Hoe komen we daarachter?
Comment on le découvre?

En die kamer daarachter, die krijgt zuidelijke blootstelling.
Et cette pièce là-bas, elle a une exposition plein sud.

In de boomhut daarachter.
Dans la cabane, à l'arrière.

De grond daarachter… is zuur.
La terre au-delà… est malsaine.

Dat is Curtis Payne daarachter.
C'est Curtis Payne là-bas.

Ik kan hem daarachter niet laten!
Je ne peux pas le laisser là-bas!

Luister posten zijn daarachter.
Le poste d'écoute est là-bas.

De oneindigheidsrand combineert het zwembad met de Middellandse Zee daarachter.
Le bord de l'infini mélange la piscine avec la mer Méditerranée au-delà.

Ik zie wat hunnen daarachter, of niet?
J'aperçois quelques huns là-bas, n'est-ce pas?

Er was een groot vuur in het veld daarachter.
Bien sûr, elles avaient un grand feu sur le terrain à l'arrière.

Bruce, ik zag iets daarachter.
Bruce, j'ai vu quelque chose là-bas.

Panoramisch uitzicht over de Rhône-vallei en de bergen daarachter, zonnig.
Vue panoramique sur la vallée du Rhône et les montagnes au-delà, ensoleillé.

Zie je dat platform daarachter?
Est-ce que tu vois la plateforme, là-bas?

Hoe "daarachter" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarachter een lange stoet geallieerde voertuigen.

Daarachter bevindt zich een folie unit.

Maar daarachter ligt een ander verhaal.

Niet ver daarachter volgt Opsporing Verzocht.

Daarachter bevindt zich een nieuwe kantoorruimte.

Daarachter een strook kant met pareltjes.

Daarachter zou een kind hebben geslapen.

Zodat hij zich daarachter kon schuilen.

Daarachter school een hoogontwikkelde technische deskundigheid.

Maar daarachter ligt iets, een ontwikkeling.

Hoe "au-delà, derrière" te gebruiken in een Frans zin

"Comprendre les plans au delà du visible. "Comprendre les plans au delà du visible.

Nous étions nombreux derrière notre banderole.

Elle est ici visible derrière Ferdinand.

Des travaux solitaires derrière les machines.

Ce troisième oeil voit au delà du visible, au delà d’une réalité abîmée.

Questions certains ne fonctionne mieux leur mère au delà r: au delà de.

Les êtres humains derrière les statistiques.

Il y a une vie au delà de l’hypnose, au delà du cauchemar.

sont tous unis derrière Hillary Clinton.

Il était loin, au delà de la réalité, et au delà de l'illusion.