Voorbeelden van het gebruik van Foster in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Foster, ben jij dat?
Adoptif, est-vous que?Het is aan jou, Foster.
C'est à toi, Fosters.Dit is Foster z'n kantoor.
C'est le bureau de Foster.Hij is een erg goede vriend van Foster.
Laat Foster me bellen.
Demande à Foster de m'appeler.
Mensen vertalen ook
Ik heb die stomme Foster vermoord.
J'ai tué cet enculé de Foster.Foster, waar zijn je schoenen?
Het geld dat je Foster schuldig bent.
L'argent que tu dois à Foster.Foster, Ik had er geen idee van.
Stimulez- Adoptif, je n'ai eu aucune idée.Weet je, het is niet Foster zijn schuld.
Tu sais quoi, ce n'est pas la faute de Foster.Foster, wederom is uw opstel niet goed.
Fok Kamwah, vous avez encore raté votre devoir.Luister, van man tot man, en Foster natuurlijk.
Écoutez. D'homme à homme… et avec Foster.Ik heet Foster, Kapitein, 53e pionierbataljon.
Je suis Foster, Capitaine du 53ème bataillon.Sprak MacDonald ooit over een virus op de Foster?
Je vertrouwt Foster. Je vertrouwt Buchanan.
Vous vous fiez à Foster, Foster kan me niet schelen, het gaat me om u.
Je me fiche de Foster. Tout ce qui compte, c'est vous.Gebruik van normale foster digitale satelliet ontvangers.
Foster, hoeveel boetes heb je uitgedeeld vorige week?
Stimulez, combien de billets vous question la semaine dernière?Hoe weten we dat hij Foster niet al gezegd heeft waar we zitten?
Comment savoir s'ila pas dit à Foster où on se cache?Foster wordt verliefd op het meisje, maar durft haar geen huwelijksaanzoek te doen.
Behalve om te verhullen dat jij Foster geld schuldig was.
Si ce n'est pourcaché le fait que tu devais de l'argent à Foster.Luister, Foster? Je wilt het die kerels betaald zetten?
Écoutez, adoptif Vous voulez pour obtenir ces types arrières?Komaan, Mac, Je weet toch hoe jezegt hoe vreemd Foster altijd riekt.
Allons, imper, vous savez que vous êtes toujourssayin comment odeurs adoptives drôles.Ik beken dat ik het was die Foster vertelde dat er twee kannen leeg waren.
J'avoue que c'est moi qui a dit à Foster que deux pots avaient disparu.Vraag maar niks.Stuur iemand met een auto naar de hoek van Ninth en Foster.
Ne pose aucune question,trouve quelqu'un pour passer me prendre au coin Ik geef je de dikzak voor Foster en, uh… hoe zit het met die stommerik voor Rabbit?
Je te donnerai le gros type pour adoptif et, uh… que diriez-vous de cela type stupide pour le lapin?Tot we alles weten,wil ik niet dat iemand beseft dat we Foster onderzoeken, goed?
Jusqu'à ce que l'on sachetout, je ne veux personne ici qui sache que l'on enquête sur Foster, d'accord?Foster Bernice van Bosnia and Herzegovina: DLL Suite hielp me op te lossen mijn blauwe scherm Windows 7 Home Premium Edition 64-bit probleem vandaag.
Maribeth Nyholm de Argentina: DLL Suite m'a aidé à résoudre mon problème d'écran bleu Windows 7 Home Premium Edition 64-bit aujourd'hui.Ze zat vannacht buitenBurns' huis met een pistool… terwijl Foster binnen lag te slapen.
Elle a passé la nuit assise devant chezBurns avec une arme sur ses genoux… pendant que Foster dormait à l'intérieur.Zwarte melodieën werden omgezet in populaire liedjes door witte componisten zoalsSteven Foster.
Des mélodies noires ont été converties en airs populaires par lescompositeurs blancs tels que Steven adoptif.
