Voorbeelden van het gebruik van Frey in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wie is die Frey?
Della Frey, van de Washington Globe.
Deze jongen koopt Frey.
Ce garçon achète Frey.Frey, zoon van Njord, gij die beslist of de zon schijnt… of dat het regent.
Freyr, fils de Njörd. Tu décides quand le soleil se lève. Ou quand la pluie tombe.Het slachtoffer is Seamus Frey.
La victime s'appelle Seamus Frey.Hij was pasdrie maanden bij Coach Frey toen hij op invitationals records brak.
Il n'était avec le coach Frey que depuis trois mois quand il a commencé à battre des records lors d'invitations.Handtekening Model gitaar legende Glenn Frey.
Modèle de signature de Guitar Legend Glenn Frey.Zelfs als dat wel kon, zelfs als Frey bekende, is de verjaringstermijn verstreken over wat hij Mateo aandeed.
Et même si nous ne pouvions, même si Frey l'avouait, il y a prescription pour ce qu'il a fait à Mateo.De verhaallijn en de titel zijn een verwijzing naar de roman A Million LittlePieces van James Frey.
Homunculus est le titre et le personnage d'unroman de science-fiction de James Blaylock.Kunnen we Frey een fotoserie laten zien met Raymond erin, kijken of hij hem eruit pikt?
Et si nous montrions à Frey six photos avec la photo de Raymond In 2004 werd de typesoort Mirischia asymmetrica benoemd enbeschreven door Martill, Frey en Darren Naish.
En 2004, l'espèce type Mirischia asymmetrica a été nommée et décrite par David Martill,Eberhard Frey et Darren Naish.Frey zei ook dat we Matty moesten vertellen dat het onze keuze was, Zodat Matty niet dacht dat hij had gefaald.
Et Frey nous a aussi dit que nous devrions dire à Matty que c'était notre choix, pour que Matty ne pense pas qu'il avait échoué.De vrouw beviel in 2008 na een langebehandeling in een Russische kliniek haar eerste kind, de kleine Frey.
La femme a donné naissance à son premier enfant,le petit Frey, en 2008 après un long traitement dans une clinique russe.Hij vervangt Sonia Frey, die het bedrijf eind juli heeft verlaten, en moet voor de HR-kant van het strategisch plan gaan zorgen.».
Il remplace Sonia Frey, qui a quitté l'entreprise fin juillet, et sera chargé du volet RH du plan stratégique.».Deze kleine kankervechters bestrijden oxidatie en ontsteking enmoet dagelijks worden gegeten," zegt Frey.
Ces petits combattants de cancer d'oxydation et de l'inflammation combat etdoivent être consommés tous les jours», dit Frey.De bladen van Frey concentreren zich op antisemitische thema's en wakkeren onophoudelijk de afkeer tegen de kleine joodse gemeenschap in het land aan.
Les journaux de FREY se focalisent également sur les thèmes antisémites et maintiennent une implacable hostilité à l'égard de la petite communauté juive du pays.Een opmerkelijk gevolg van de opkomst van de REP's was de verzwakking van andere neonazistische groeperingen, vooral de Deutsche Volksunion( DVU),geleid door Gerhard Frey.
Une conséquence non négligeable de l'émergence du REP a été un affaiblissement des autres sections de la droite néonazie, dont la Deutsche Volksunion(DVU),dirigée par Gerhard FREY.Toen hebben Albert enik een gesprek gehad met Coach Frey, en hij zei dat Matty het niet had, dat we ons geld moesten houden en hem uit het team halen.
Alors Albert etmoi sommes allés discuter avec le coach Frey, et il a dit que Matty n'était plus à la hauteur, que nous devrions économiser notre argent et l'enlever de l'équipe.Glenn Frey(Detroit, 6 november 1948- New York, 18 januari 2016) was een Amerikaanse rockmusicus, acteur, zanger en gitarist, het bekendst geworden van de Eagles.
Glenn Frey, né le 6 novembre 1948 à Détroit et mort le 18 janvier 2016 à New York, est un musicien, chanteur, compositeur et acteur américain, membre fondateur et guitariste du groupe de rock Eagles.Zaak IV/M.179(Spar/Dansk Supermarked) van 3 februari 1992(detailhandel in levensmiddelen); zaak IV/M.326(Toyota Motor Corp./Walter Frey Holding/Toyota France) van 1 juli 1993 autoverkoop.
Affaire n° Γ7/Μ.179- Spar/Dansk Supermarked(alimen ttüon de deuil) 3 février 1992; affaire n° IV/M.326-Toyota Motor Corp/Walter Frey Holding/Toyota France(distribution automobile), du 1er juillet 1989.De traditionele Zwitserse fabrikant Frey heeft zijn Geselecteerde cacao, amandelen, honing en noga vormen de basis van de Chocobloc- platen van de Zwitserse chocoladefabrikant Frey.
Le fabricant suisse traditionnel Frey a Le cacao sélectionné, les amandes, le miel et le nougat constituent la base des assiettes Chocobloc du chocolatier suisse Frey.De media vertellen dat we probeerden kindermishandeling uit te sluitenvult jouw moordkamer met Coach Frey's oud-studenten, en ze hebben wat trieste verhalen te vertellen, captain.
Dire aux médias que nous avons essayé d'exclure la molestation d'enfant c'est remplir notre salle de meurtre avec lesprécédents élèves du coach Frey, et ils ont quelques histoires tristes à raconter, Capitaine.Laatste update:18 januari 2017 Door Eric Frey EU-begroting: Maximale uitgaven, minimale resultaten De Europese Unie besteedt een derde van haar budget aan pogingen om de kloof tussen arm en rijk in Europa te verkleinen.
Actualisé: 18 janvier 2017 Par Eric Frey Budget de l'UE: Maxi dépenses, mini résultats L'UE consacre un tiers de ses deniers à tenter de combler le fossé entre les Etats membres les plus riches et les plus pauvres.De Voorzitter.- Geachte afgevaardigden, ik heb de eer de voorzitter van de Zwitserse Bondsraad,de heer Claude Frey, en de leden van de Commissie buitenlandse zaken van de Zwitserse Bondsraad welkom te heten.
Le Président.- Mesdames et Messieurs, j'ai l'honneur de saluer le Président du Conseil national suisse,M. Claude Frey, ainsi que les membres de la commission des affaires étrangères du Conseil national suisse.In 2000 meldden David Martill enEberhard Frey de vondst van een kleine dinosauriër in een kalknodule, door het Staatliches Museum für Naturkunde Karlsruhe aangekocht van een commerciële fossielenhandelaar die aangaf dat het stuk gesteente uit de Chapada do Araripe kwam, het plateau in Noordoost-Brazilië.
En 2000, David Martill et Eberhard Frey signalent la découverte de restes fossiles d'un petit dinosaure dans un nodule de craie, acquis par le Staatliches Museum für Naturkunde Karlsruhe(musée national d'histoire naturelle de Karlsruhe) auprès d'un négociant brésilien en fossiles qui a indiqué que le spécimen avait été découvert dans la Chapada do Araripe, plateau(chapada) du nord-est du Brésil.U kunt een bezoek diverse universiteiten, musea en tentoonstellingen, Olympic Sculpture Park,Kunstgalerie van Henry Frey, de Asian Art Museum, vele kunstgalerieën, theaters van ballet en opera, bioscopen en anderen.
Vous pouvez visiter plusieurs universités, musées et expositions, Olympic Sculpture Park,Galerie d'art de Henri Frey, le musée d'art asiatique, de nombreuses galeries d'art, théâtres de ballet et d'opéra, cinémas et autres.Alvorens tot vaststelling, voor Italië, echter Dürer getrouwd Agnes Frey, de dochter van een geleerd man Hans Frey, die had ook heel veel geld door middel van het maken van juwelen, muziekinstrumenten, en mechanische apparaten.
Avant de partir pour l'Italie, toutefois, Dürer mariés Agnes Frey, la fille d'un savant Hans Frey qui a fait beaucoup d'argent grâce à des bijoux, instruments de musique, et des dispositifs mécaniques.Het CEIES wordt geleid door het bureau dat bestaat uit de vicevoorzitter van het CEIES, syndicus Joachim Lamel, Oostenrijk; de vier voorzitters van de subcomités, prof.Luigi Frey, Italië, prof. Ulrich Heilemann, Duitsland, prof. Karen Siune, Denemarken, prof. Patrick Geary, Ierland, en de vertegenwoordiger van Eurostat, bijzonder raadadviseur Alain Chantraine.
Le CEIES est géré par le bureau, qui se compose du vice-président du CEIES, M. Syndikus Joachim Lamel, Autriche, des quatre présidents des sous-comités,P'Luigi Frey, Italie, Ρ'Ulrich Heilemann, Allemagne, Ρ'Karen Siune, Danemark, Ρ'Patrick Geary, Irlande, et le représentant d'Eurostat, le conseiller principal M. Alain Chantraine.Deze kamer met op maat gemaakte meubels enbehang van Maison Pierre Frey is voorzien van een matras gevuld met kasjmier, een lcd-tv, airconditioning, een koelkast en een laptopkluis.
Dotée de mobilier sur mesure etde papier peint de la Maison Pierre Frey, cette chambre climatisée dispose d'un matelas rempli de cachemire, d'une télévision à écran LCD, d'un réfrigérateur et d'un coffre-fort pour ordinateur portable.
