Wat Betekent FRIETEN in het Frans - Frans Vertaling

• frites

Voorbeelden van het gebruik van Frieten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dikke frieten?
Les frites soufflées?

Frieten waren ook erg goed.
Les frites étaient également très bien.

Het zijn maar frieten.
C'est que des frites.

Hamburger, frieten en een cola.
Hamburger, frites et coca-cola.

Bakt vlees en frieten;
Cuit viande et frites;

Ja. Frieten en een medium limonade.
Ouais. une Frite et une bière moyenne.

Bedankt voor de frieten.
Merci pour les frites.

Heb je frieten, man?
Vous avez des frites Monsieur?

Ik ga voor chili frieten.
J'aimerais des frites au chili.

Je maakte frieten vanaf nul?
Vous avez fait des frites à partir de zéro?

Kijk naar al die burgers en frieten.
Regarde tout les burgers et frites.

Ze heeft mijn frieten meegenomen.
Elle a pris mes frites.

Frieten zijn zeer populair in België.
Les frites sont très populaires en Belgique.

Het zijn geen frieten, het zijn nuggets.
C'est pas des frites, c'est des nuggets.

Waarom neem je niet wat van deze frieten mee?
Pourquoi tu n'emportes pas de ces frites à ta chambre?

Opgewarmde frieten smaken nergens naar.
Faire réchauffer des frites, c'est pas le top.

Het rijpe fruit en de aangename bitterheid volstaan voor zowel de biefstuk als de frieten.
Fruit mûr et amertume agréable accompagne à la fois le steak et les frites.

Steak, frieten, erwten, wortelen en saus.
Steak, frites, petits pois, carottes et jus.

Ik ben gek op konijnen… met frieten en een goed glas wijn.
J'adore les lapins… avec des frites et un bon verre de vin.

Heb je frieten besteld en het niet gebruikt?
Est-ce que t'as commandé des frites et ne l'as pas utilisé?

We hebben twee cheeseburgers, twee frieten en één' animal style.
Nous avons deux chili cheeseburgers, deux frites, un style d'animal.

DAt hij frieten moest maken in de plaats.
Je leur ai dit de faire des frites à la place.

Bio-assortiment Lutosa is Europa's grootste verwerker van biologisch geteelde frieten en aardappelspecialiteiten.
Lutosa est le plus grand transformateur européen de frites et spécialités de pommes de terre bio.

Belgische frieten zijn de lekkerste in de hele wereld!
Les frites belges sont les meilleures du monde!

Als ze terug komt met frieten, dan kus ik haar kont.
Si elle revient avec des frites, je lui baiserai le cul.

Van hamburger met frieten tot kip met wafels. Wij printen het allemaal.
Des burgers et des frites au poulet et aux gaufres, on imprime tout.

Dubbele bacon chili cheeseburger en frieten voor de lange, donkere en knappe.
Cheeseburger double bacon chili et des frites pour le mec grand, sombre et mignon.

Kunnen wij bordjes frieten bestellen voor de kinderen?
Pouvons-nous commander rien que des frites pour les enfants?

Een Sourdough Jack, drie frieten en drie medium Pepsi's.
Un Jack avec pain au levain, 3 frites et 3 Pepsi moyens.

Schijnt zelfs niet te weten dat frieten van aardappelen worden gemaakt.
D'entre aux semblent même ignorer que les frites sont préparées à base de pommes de terre.

Hoe "frieten" te gebruiken in een Nederlands zin

Huisgemaakt stoofvlees met verse frieten 16,75.

Frieten worden langzaam beter (lees gaar).

Het behoort als frieten bij mosselen.

Dan maar frieten met frikadellen hé.

Zijn frieten zullen hem gesmaakt hebben.

Niet uienringen, maar frieten zijn goed.

Belgische frieten zijn natuurlijk enorm bekend.

Hamburgers zijn goed, frieten zijn goed.

Genieten van dikke frieten met mayonaise.

Onze frieten zijn compleet Vegan verantwoordelijk.

Hoe "frites" te gebruiken in een Frans zin

Les frites sont industrielles mais correctes.

Les chips sont frites sous vide.

C’est pas juste des frites maison.

Avec les frites les plus croustillantes?

viandes insipides, frites congelées, desserts industriels.

Les frites aussi sont vraiment parfaites.

Partie des forme french frites salades.

Sous les frites cheddar, d’autres frites.

mais aussi des frites maison classiques...

Sinon les frites sont assez bonnes.