Wat Betekent FRONTALE in het Frans - Frans Vertaling

• frontal
• frontale
• frontales
• frontaux
• de face

Voorbeelden van het gebruik van Frontale in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij probeert hun frontale kwabben te verwoesten.
Ça suggère qu'il tente de détruire leurs lobes frontaux.

Frontale simulaties zijn jammer genoeg minder precies.
Les simulations de face sont, malheureusement, moins précises.

Het zal me helpen om zijn neocortische en mediale frontale lobben te stimuleren.
Ça m'aidera à nettoyer son néocortex et ses lobes frontaux.

Onze frontale kwab controleert uitvoerende functies.
Nos lobes frontaux contrôlent les fonctions exécutives.

Lei Jun toont de scherm/ lichaamsverhouding van Mi 9 en frontale renderers.
Lei Jun montre le rapport écran/ corps Mi 9 et les rendus frontaux.

Frontale hellingen van de berg- dit is Ian, en achter, de schaduwrijke kant- Yin.
Frontal pentes de la montagne- c'est Ian, et à l'arrière, le côté de l'ombre- Yin.

Twee ballen van gelijke massa ondergaat een perfect elastische frontale botsing.
Deux boules de billard de masse égale subissent une tête sur collision parfaitement élastique.

Dezelfde schaal foto's en frontale beelden laten vergelijkende wiskundige bewerking.
La même échelle les photos et l'image avant permettent un traitement mathématique comparative.

Wij hebben meer dan 3.000 klachten, Commissaris, allen over deze volledige frontale naaktheid.
Nous avons plus de 3000 plaintes, Commissionnaire, toutes au sujet de cette nudité de face.

Compleet met 2 frontale lenzen die verschillend zijn qua transparantie. Warm licht. Prijs: 29.90 €.
Fourni avec deux verres frontaux ayant une transparence différente. Prix: 29.90 €.

Speciaal ontwikkeld door Stroops voor het trainen van frontale en laterale beweegpatronen!
Spécialement développé par Stroop pour former des motifs de mouvement frontaux et latéraux!

Inderdaad tenzij je een tumor in je frontale kwab hebt. In dat geval komen primitieve reflexen terug samen met ontremming.
Si, sauf en cas de tumeur au lobe frontal, auquel cas, les réflexes primitifs reviennent avec la désinhibition.

Een of twee keer per jaar test de ADAC autostoeltjes van elke groep in een crashsimulatie met zowel frontale als zijdelingse botsingen.
Une ou deux fois par an, l'ADAC teste des sièges auto de chaque groupe lors d'une simulation de collision frontale ainsi que d'impacts latéraux.

De olie is nuttig bij de behandeling frontale hoofdpijn, samen met de geassocieerde pijn en stress.
L'huile est utile dans le traitement des maux de tête frontaux avec la douleur et le stress associé.

Frontale concurrentie was ook de reden waarom Alvo zijn winkel in Neerpelt amper twee maanden na de opening ijlings weer dichtdeed, way back in 2016.
La concurrence frontale est également la raison pour laquelle Alvo s'est vu contraint de fermer son magasin de Neerpelt à peine deux mois après son ouverture, way back in 2016.

Adolescenten hebben een lager inschattingsvermogen omdat hun frontale hersenkwabben onderontwikkeld zijn.
Les adolescents souffrent d'un manque de jugement car leurs lobes frontaux sont sous-développés.

Bovendien, de frontale en temporale deel van het hoofd, als regel, er een zwaar gevoel in de kroon- de pulsatie.
En outre, la partie frontale et temporelle de la tête, en règle générale, il ya une lourdeur dans la couronne- la pulsation.

Dit type convectoren zendt, via een groot paneel, een frontale verwarmende straling naar de muren en de meubelen van de kamer.
Ce type de convecteurs émet, au travers d'une grande plaque, un rayonnement chauffant frontal vers les murs et les meubles de la pièce.

Het medicijn komt in de frontale en maxillaire sinussen, speeksel, gehoorweefsel, urogenitale organen, galwegen, evenals het long-bronchiale systeem.
La drogue pénètre dans les sinus frontaux et maxillaires, la salive, le tissu auditif, les organes génito-urinaires, les voies biliaires, ainsi que le système pulmonaire-bronchique.

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de weerstand van motorvoertuigen tegen frontale botsingen en houdende wijziging van Richtlijn 70/156/EEG.
Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur la résistance des véhicules à la collision frontale et modifiant la directive 70/156/CEE.

Immers jets zijn verbonden aan belangrijke frontale zones en dit betekent een opeenvolging van neerslaggebieden en frontale depressies.
Puisqu'ils sont associés à des zones frontales importantes, cela implique la présence de zones de précipitations et de cyclones extratropicaux.

Cumulatieve verdeling van snelheidsverschil bij frontale botsingen tussen LGV's en personenauto's Smith et al, 2007.
Distribution cumulée des vitesses de rapprochement lors de collisions frontales entre des VUL et des voitures Smith et al., 2007.

We zullen de rol van de pariëtale en frontale cortex bestuderen in de controle van ruimtelijke aandacht met fMRI bij de mens en de aap.
Nous étudierons le rôle des régions corticales pariétales et frontales dans le contrôle de l'attention spatiale en neuroimagerie fonctionnelle chez l'homme et le singe éveillé.

Dit is grotendeels te wijten aan een verminderde frontale kwab(het deel van de hersenen die betrokken zijn bij zelfbewustzijn).
Ceci est largement dû à une altération du lobe frontal(la partie du cerveau impliquée dans la conscience de soi).

Cumulatieve verdeling van snelheidsverschil bij frontale botsingen tussen LGV's en personenauto's( Smith et al, 2007) Figuur 65. Botssnelheden van transportwagens en personenauto's Neiwöhner et al( 2001) Figuur 66.
Distribution cumulée des vitesses de rapprochement lors de collisions frontales entre des VUL et des voitures(Smith et al., 2007) Graphique 65.

De blik van de toeschouwer stoot op het onbecijferbare detail van frontale muurstenen- en we herinneren ons de naalden die Talbot in een hooiberg telde….
Le regard bute sur le détail incalculable des murs de pierre frontaux- tout comme Talbot comptait les aiguilles dans les bottes de foin.

Halfvrijstaand huis in Limonar/ Mayorazgo, grote amplitude, frontale en zijkant terras met toegang vanuit zowel de keuken en de woonkamer.
Maison jumelée en zone limonar/ Mayorazgo, de grande amplitude, frontal et terrasse côté avec accès par la cuisine et le salon.

Vooral op hersenengebieden die verschillende soorten informatie, zoals de frontale en tijdelijke kwabben integreren, hebben de hersenencellen grotere dendrieten.
Particulièrement dans les endroits de cerveau qui intègrent différents types d'information, tels que le frontal et les lobes temporaux, les cellules du cerveau ont de plus grandes dendrites.

Deze tweede lezing over de wetgeving voor nieuwe proeven met frontale botsingen van motorvoertuigen in de Europese Unie maakt het pakket van twee wetgevingsmaatregelen compleet.
Cette seconde lecture sur la législation relative aux nouveaux test de collision frontale des automobiles au sein de l'Union européenne complète le paquet de mesures législatives.

Hoe "frontale" te gebruiken in een Nederlands zin

Terumo cv-groep frontale introduceert nieuwe veiligheids-bloedafname.

Frontale aanrijding met meerdere gewonden C.G.

frontale Voedingsmiddelen kopen avodart schijven ontwikkeling.

Monocyten frontale werden gevolgd gedurende een.

Een proefopstelling simuleerde een frontale botsing.

Hoe ziet frontale fibroserende alopecia eruit?

Dit wordt frontale fibroserende alopecia menopauze.

frontale Vitale functies waren blijkbaar met.

Frontale kwab, een subset van inschrijving.

Schroeven, strategic account frontale manager bij.

Hoe "frontales, frontaux" te gebruiken in een Frans zin

Ainsi que les zones frontales du cerveau.

Celle-ci abrite les capteurs frontaux du terminal.

Rouleau autoporteurRouleau pour herbeRouleau couteauxPréparateur betteravierHerse étrilleDécompacteurDéchaumeurOutils frontaux

Frontaux conducteur et passager adapatifs airbag passager dconnectable.

Ses commandes tactiles frontales sont facilement accessibles.

Il comporte deux poches frontales avec fermetures.

Les lampes frontales existent depuis l’antiquité.

Les contacts auxiliaires frontaux peuvent être temporisés.

Elle s’étend parfois aux sinus frontaux et maxillaires.

Pour des travaux frontaux sur machines portatives.