Voorbeelden van het gebruik van Garo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En Garo dan?
Et Garo alors?Het is die klote Garo.
C'est ce putain de Garo.Garo haalt ons op.
Garo passe nous prendre.Wat heeft Garo gezegd?
Qu'est-ce que Garo a dit?Ik voel me heerlijk, Garo.
Je suis adorable, Garo.
Weet Garo dat we er zijn?
Garo sait que nous sommes ici?Dank je dat je me bevrijd hebt van Garo.
Merci de m'avoir sauvé de Garo.Garo had een gezondheidskwaal.
Garo a eu un petit souci de santé.KIJKWIJZER Gemaakt door Garo Nigoghossian.
Réalisé par Garo Nigoghossian.Garo kwam een paar dagen geleden langs.
Garo est passé il y a 2 jours.Weet je toevallig waar Garo is?
Est-ce tu saurais où est Garo, par hasard?Garo denkt dat je hem goed gaat vinden.
Garo pense que tu vas adorer ce mec.Ten tweede, Garo heeft me specifiek.
Deuxièmement, Garo a spécifiquement… Al.
Haar werk werd gepubliceerd in het tijdschrift Garo.
Nombre d'entre elles furent éditées dans le magazine Garo.Ik vertel Garo dat ik het gevecht wil.
J'ai dis à Garo que je veux ce combat.Een foto van de late jaren '60 ofde vroege jaren '70 die een negatief van Garo Kuftedjian toont.
Photographie datée de la fin des années 1960 oudu début des années 1970, représentant un négatif réalisé par Garo Kuftedjian.De Garo vrouwen zijn deskundige in het weven.
Les femmes Garo sont des experts en tissage.De foto draagt de stempel van Studio Venus enhet serienummer dat Garo Kuftedjian gebruikte om elke foto en negatief die hij maakte te registreren.
La photographie porte la marque du Studio Venus etle numéro de série utilisé par Garo Kuftedjian pour identifier chacun de ses tirages et chacun de ses négatifs.Vertel Garo dat hij mijn tijd niet moet verspillen.
Dis à Garo d'arrêter de me faire perdre mon temps.Een foto van een negatief van de laten jaren '50 ofvroege jaren '60 gemaakt door Garo Kuftedjian, een studiofotograaf van Armeense origine, in Studio Venus in Ramallah.
Photographie d'un négatif daté de la fin des années 1950 oudu début des années 1960, produit par Garo Kuftedjian, photographe d'origine arménienne, au Studio Venus de Ramallah.Garo is nauw verwant met het Bodo, een taal gesproken in de aangrenzende staat Assam.
Il est linguistiquement proche du bodo, la langue des communautés dominantes de l'État voisin de l'Assam.De staat werd opgericht in 1972 uit de Khasi,Jaintia, Garo districten van Assam, die vroeger kleine koninkrijken bewoond door afzonderlijke tribal groepen waren.
L'Etat a été créé en 1972 par les Khasi, Jaintia,les districts de l'Assam Garo, qui étaient autrefois habités par des petits royaumes séparés des groupes tribaux.Een botanische wonder, de werper plant, een insect eten plant wordt gevonden in het district Jaintia hills,West Khasi hills en South Garo hills van de staat.
Une merveille botanique, la sarracénie pourpre, une plante aux insectes Lisa en ik gaan Garo ontmoeten, en daarna zie ik je bij de gym.
Avec Lisa on va voir Garo, et après je vais te voir à la putain de salle.De bevolking van de lidstaat is hoofdzakelijk geconcentreerd in het gebied rond Shillong stedelijke agglomeratie, Jowai, Nongstoin, Williamnagar, Tura en Baghmara, de buurt van Cherrapunji en Dawki ende noordelijke, westelijke en zuidelijke randen van de Garo hills.
La population de l'État est principalement concentrée dans la région près de Shillong agglomération, Jowai, Nongstoin, Williamnagar, Tura et Baghmara, le quartier de Cherrapunji et Dawki et du Nord,les franges ouest et le sud des collines de Garo.Meghalaya bestaat uit de Garo, Khasi en Jaintia hills samen met hun uitschieters gevormd door de Assam bereiken.
Meghalaya se compose des collines de Garo, Khasi et Jaintia avec leurs valeurs aberrantes formé par les plages de l'Assam.Het lagere en centrale Assam bereik die,van west naar Oost, de Garo, Khasi, Jaintia omvat en de afgelegen Mikir heuvels in werkelijkheid een plateau of tabel-land zijn.
La gamme inférieure et centrale Assam qui comprend,d'ouest en est, les Garo, Khasi, Jaintia et les collines environnantes sont Mikir en réalité un plateau ou une table-land.In sommige dorpen Jaintia en Garo, gravures van de figuren van mensen en dieren zijn te vinden op de muren van het huis.
Dans certains Jaintia et villages Garo, gravures des figures d'hommes et d'animaux se trouvent sur les murs de la maison.Bij koninklijk besluit van 9 januari 2004, is machtiging verleend aan de genaamde Abraham, Meriné, geboren te Begova( Irak) op 27 februari 1991,en de genaamde Abraham Garo, geboren te Begova( Irak) op 24 april 1992, beiden wonende te Brussel, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden, hun geslachtsnaam in die van« Garabed» te veranderen, na afloop van zestig dagen te rekenen van deze bekendmaking.
Par arrêté royal du 9 janvier 2004, la nommée Abraham, Mériné, née à Begova(Irak) le 27 février 1991,et le nommé Abraham, Garo, né à Begova(Irak) le 24 avril 1992, tous deux demeurant à Bruxelles, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile sur laquelle il sera statué, à substituer à leur nom patronymique celui de« Garabed», après l'expiration du délai de soixante jours à compter de la présente insertion.In de loop der jaren onderging Garo verschillende artistieke fasen, waaronder Shirato's linkse samoerai-drama, abstracte kunst en surrealisme, erotic/grotesque en punk.
Il connut diverses périodes artistiques, des drames gauchistes de Sampei Shirato, à l'art abstrait, le surréalisme, l'ero-guro ou Punk.
