Voorbeelden van het gebruik van Gebraad in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik heb gebraad in de oven.
Dit biggetje kreeg gebraad.
Ce petit cochon avait rôti de boeuf.Het gebraad is bijna klaar.
Le rôti est presque prêt.Nogmaals bedankt voor het heerlijke gebraad.
Merci encore pour le délicieux rôti.Er is nog gebraad, lieverd.
Il reste du rôti, mon cher.Aan te raden bij: Kalkoen, kotelet, gebraad.
Ik ga het gebraad controleren.
Je vais vérifier le rôti.Wacht eens even, ik droomde over een gebraad.
Attendez. J'étais en train de rêver d'un rôti.Het gebraad ziet er perfect uit.
Le rôti a l'air parfait.No.3405 Een mignon en een gebraad van foie gras.
No.3405 Un mignon et un rôti de gras du foie.Door het gebraad izvestnyakov winst komovuiu linde, of kipelku.
Typisch ‘Duits' kruid voor brood, gebraad en zuurkool.
Een frisse gebraad, daarentegen, zou paars zijn in het centrum.
Met onze tips krijgt u zonder stress het perfecte gebraad op tafel.
Avec nos conseils, vous obtenez le rôti parfait sur la table sans stress.Grace maakt gebraad vanavond.
Grace nous fait un ragoût, ce soir.Wanneer gebraad shnitseli of otbivnye kotlety, schrappen alle zhilki.
Quand rôtissez les escalopes ou les côtelettes, éloignez toutes les veines.Huisgemaakte pasta, gegrild vlees, gebraad en desserts van de boerderij.
Pâtes maison, viandes grillées, rôtis et desserts produits à la ferme.Al klasse van onze wereld groenekoffiesoorten zijn beschikbaar na gebraad.
Toutes classes de notre monde cafésverts sont disponibles après rôtis.Kwam het door dat gebraad wat je laatst had gemaakt?
C'était le rôti que tu as fait l'autre soir?Alle Enjoy Coffee ® class groene wereldkoffiesoorten zijn beschikbaar na gebraad.
Tous Profitez de café ® monde de classe cafésverts sont disponibles après rôtis.Wil je dat ik het gebraad van gisteravond voor je opwarm?
Veux-tu que je te réchauffe du rôti d'hier soir?Terwijl bijna alle gebruiken in grills het weekblad,Argentijnen overwegen iets vernederend voor het gebruik van kolen voor haar gebraad.
Alors que presque tous l'utilisent dans les grilleshebdomadaires, Argentins envisager quelque chose d'humiliant à utiliser du charbon pour ses rôtis.De geur van worst en gebraad botst tegen haar lege maag.
L'odeur Na het gebraad vspuchennyi perlit vertrouwende de grootte van onderdelen kartelt op het zand(minder 5 mm) en ballast(5… 20 mm).
Après la cuite météorisé perlit en fonction du montant des grains se divise en sable(moins de 5 mm) et le gravillon(5… 20 mm).Wij zorgen voor familie en zakelijke gebraad van 30 mensen om geroosterd en gegrild 3.000.
Nous nous occupons de la famille et les rôtis d'entreprise de 30 personnes à 3.000.De heerlijke gebraad: biggetje met mirte, lam, geit en de traditionele Gallura soep zijn zeker in staat om de meest veeleisende fijnproevers tevreden te stellen.
Les délicieux rôtis: porcelet de myrte, d'agneau, de chèvre et la soupe traditionnelle sont certainement en mesure Gallura pour satisfaire les palais les plus exigeants.In Burrito Hostel zal wachten met een gebraad van een vlam of lamsvlees, specialiteit van het huis….
En Burrito Auberge vous attend avec un rôti de flamme ou d'agneau, spécialité de la maison….Voor het lekkere gebraad kunt u uit verschillende speciale salades kiezen uit onze menukaart.
Les grillades succulentes peuvent être accompagnées de salades spéciales choisies dans le menu.Een geweldig alternatief voor gebraad biedt het veelzijdige buffet met verschillende kleine gerechten.
Une excellente alternative au rôti offre un buffet polyvalent avec différents petits plats.
