Voorbeelden van het gebruik van Gemakkelijk te manipuleren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben gemakkelijk te manipuleren.
Je suis facilement manipulable.Hierdoor waren ze in staat jullie gemakkelijk te manipuleren.
Zij was gemakkelijk te manipuleren.
Een persoon geobsedeerd door wraak is gemakkelijk te manipuleren.
Une personne obsédée par la vengeance est facilement manipulable.En het is gemakkelijk te manipuleren, dus het is al eigenaar van een grote gebruikersgroep.
Et il est manipulé facilement, il a déjà possédé un grand groupe d'utilisateurs.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Zulke beesten zijn gemakkelijk te manipuleren.
Ces animaux sont facilement manipulables.Gemakkelijk te manipuleren lampenkappen maken het mogelijk het licht van plaats naar plaats te verplaatsen.
Hij wordt oud en gemakkelijk te manipuleren.
Il devenait vieux et facilement manipulable.Indien daarvoor geen adequaat metingssysteem bestaat,zal het debat zeer gemakkelijk te manipuleren zijn.
En l'absence d'un système de mesurage adéquat,le débat sera on ne peut plus facile à manipuler.Misschien ben je gemakkelijk te manipuleren.
Peut-être que vous êtes trop faciles à manipuler.Een van de eerste dingen over helden die je op de academie leert is datze zo gemakkelijk te manipuleren zijn.
L'un des premiers principes qu'on apprend sur les héros,c'est qu'ils sont totalement vulnérables à la manipulation.Hij was bijna zo gemakkelijk te manipuleren als jij.
Il était presque aussi facile à manipuler que vous.Maar cash flow resultaten op korte termijn zijn niet nuttig voor prestatiemeting,omdat kasstromen gemakkelijk te manipuleren zijn.
Cependant, les résultats Het is bijna net zo gemakkelijk te manipuleren als je blote handen.
Il est presque aussi facile à manipuler que vos mains nues.Hoewel rated 17+, Tinder maakt het ook mogelijk de registratie van veel jongere tieners- leeftijd 13 aan 17, en terwijl zij geacht worden te worden beperkt tot het bekijken van profielen binnen dat bereik,leeftijdscontrole komt van Facebook en is gemakkelijk te manipuleren.
Bien notés 17+, Amadou permet également l'enregistrement de beaucoup de jeunes adolescents- âgés 13 à 17, et alors qu'ils sont censés être limitée à la consultation des profils dans cette fourchette, vérificationde l'âge vient de Facebook et est facilement manipulé.Video's zijn echter niet zo gemakkelijk te manipuleren als foto's.
Une vidéo n'est pas si facile à manipuler en comparaison d'une photo.Immers, de lichtgewicht, gemakkelijk te manipuleren balans auto heeft een goed gebruik in die dichtheid gebied.
Après tout, le léger, facile à manipuler voiture de l'équilibre a un bon usage dans cette région de densité.Pallets zijn inklapbaar en stapelbaar, gemakkelijk te manipuleren met een heftruck.
Les palettes sont pliables et empilables, facilement manoeuvré par le chariot élévateur.Dergelijke praktijken kunnen gemakkelijk te manipuleren en aanpassen aan hun neiging tot risico's.
De telles pratiques peuvent facilement manipuler et de le personnaliser pour leur propension au risque.Met een dergelijke aanpak,kunt u het kunstwerk vrij gemakkelijk te manipuleren en de kans op fouten te verminderen.
Avec une telle approche, vous pouvez manipuler l'œuvre assez facilement et réduire les risques d'erreurs.Degenen die spiritueel zijn ingesteld, zijn dikwijls heel gemakkelijk te manipuleren vanwege hun aangeboren gevoel van vertrouwen.
Ceux qui se sont tournés vers la spiritualité sont les plus facilement manipulés, à cause de leur sens inné de la confiance.Bij het schrijven van software, je zou kunnen overwegen deze parameter als variabele,omdat het ons toelaat om gemakkelijk te manipuleren van de gegevens in latere versies als het frame wordt verschoven in een of andere manier.
Lors de l'écriture de logiciels, vous pourriez envisager ce paramètre comme une variable,car il nous permet de manipuler facilement les données dans les versions ultérieures, si le cadre est déplacé d'une manière ou d'une autre.Ze zijn klein maarerg handig om uw computer gemakkelijker te manipuleren.
Ils sont petits maistrès pratiques pour rendre votre ordinateur plus facile à manipuler.Plastic moldings zijn flexibeler, gemakkelijker te manipuleren en te snijden wanneer warmer dan 70 graden.
Plastique moulé sont plus souples,plus faciles à manipuler et Deze modellen zijn gemakkelijker te manipuleren dan de kleinere volledig in-de-kanaalmodellen, maar hebben nog steeds de nadelen dat ze vrij klein zijn.
Ces modèles sont plus faciles à manipuler que les Er zijn veel dingen, maar één van hen bang is datde spelers zijn gemakkelijker te manipuleren.
Il ya beaucoup de choses, mais l'un d'eux peur est queles joueurs sont plus faciles à manipuler.Deze slechte grap met BFF heeft niets andersgedaan dan laten zien hoe gemakkelijk het is om mensen te manipuleren met een eenvoudige Facebook-status.
Cette mauvaise blague avec BFF n'a fait quenous montrer à quel point il est facile de manipuler les gens avec un simple statut Facebook.De Anunnaki en hun duistere aardsevolgelingen vonden het heel gemakkelijk om jullie te manipuleren, bijvoorbeeld door een slinks beroepte doen op jullie liefde en eerlijkheid en op jullie algemene behoefte aan goed en moedig leiderschap.
Les Annunaki et leurs subalternes terrestresont eu une grande facilité à vous manipuler; par exemple, en faisant appel Wordt het gemakkelijker om je informanten te manipuleren?
Omdat goud schaars is,is het een van de gemakkelijkste grondstoffen om te manipuleren.
Puisque l'or est rare,elle est l'une des denrées les plus faciles à manipuler.
