Voorbeelden van het gebruik van Generatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Generatie humor.
Humour générationnel.Het betekent… dat wij deze generatie zijn.
Generatie Mitterrand.
Generation Mitterrand.Dubbele vliegwiel BVA meg 3e generatie.
Volant moteur bi masse pourBVA 3e meg generation.Maar" Generatie Mitterrand.
Generation Mitterrand".
Mensen vertalen ook
Force feedback racesimulator van de volgende generatie voor de Xbox One en de PC.
Le simulateur de course à retour de force NEXT-GEN pour Xbox One et PC.Generatie, voor 2 piano's, op.
Generation pour 2 pianos, op.Dat heeft vast een generatie overgeslagen.
Avec les parents que tu as,ca a du sauter une generation.Generatie van willekeurige wachtwoorden.
Korte termijn 1 generatie reproductie 90 dagen.
Reproduction à court terme sur une génération 90 jours.Generatie reproductie 10 weken.
Reproduction Rat sur une génération 10 semaines.Electrostatische generatie(opwekking): uitleg fenomeen.
Théorie sur la génération électrostatique(explication du phénomène).Generatie 1- pipe PVC(polyvinylchloride).
Generation 1- tuyau en PVC(polychlorure de vinyle).Dit is de volgende generatie van jonge, briljante wetenschappers.
C'est la prochaine générationde jeunes scientifiques brillants.Tretinoïne is een derivaat van vitamine A,verhoogt het cel generatie.
IPad(4e generatie) of nieuwer.
IPad(4e génération)ou modèle plus récent.Warmteterugwinning Verminder de kosten voor de generatie van perslucht(911 KB).
Récupération de chaleur Réduit les coûts de production d'air comprimé(911 KB).Voor generatie van onderdruk tot 500 mbara.
Pour la production d'une pression négative allant jusqu'à 500mbar abs.De vlinder kent jaarlijks een generatie die vliegt in juli en augustus.
Le papillon vole la nuit en une génération Jullie generatie heeft het opgegeven, delft z'n eigen graf.
Votre generation a renonce. Vous etes vos propres fossoyeurs.Bijvoorbeeld, worden een aantalbenaderingen onderzocht voor zuurstof generatie.
Par exemple, un certain nombred'approches est envisagée pour la production d'oxygène.De nieuwe generatie hologramtechnologie meer reflectie beter hologrammen….
La nouvelle generation de hologrammes, puls de reflections,….De kast bleef in de familie en is van generatie op generatie overgeërfd.
L'armoire est restee dans la famille et transmise de generation en generation par heritage.Een generatie kinderen op te voeden die eerlijker moreel oordelen?
À une génération d'enfants capable de faire des jugements moraux plus justes?De derde en laatste generatie van de Primera, de P12, werd in 2002 gelanceerd.
E et dernier restylage pour le Terrano II intervenu en 2002.Opinie: De generatie van de Babyboomers moet nu haar verantwoordelijkheid nemen.
Opinion: L'heure est venue pour la génération issue du babyboom de prendre ses responsabilités.Er is zowel een diploïde generatie als een haploïde generatie te onderscheiden.
Il y a une alternation entre la génération haploïde et Omron introduceert de vierde generatie producten voor fabrieksautomatisering gebouwd op een gestandaardiseerd ontwerpplatform.
OMRON présente la quatrième vague de dispositifs d'automatisation industrielle basés sur une plate-forme commune.Termen gebruikt in één generatie kunnen zich afmelden voor het gebruik passeren in een andere.
Les termes utilisés dans une génération peut passer de l"utilisation dans Typerend daarvoor was de generatie ACV-vakbondsleiders uit de Cardijn-scholen.
C'est 
