Wat Betekent GENERISCH in het Frans - Frans Vertaling

• générique
• génériques

Voorbeelden van het gebruik van Generisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Beheer en uitvoering van generisch onderzoek.
Gestion et réalisation de recherches génériques.

Het ging generisch in recente 2005 na het octrooiafloop van de V.S.
Elle a disparu générique fin 2005 après expiration de brevet des USA.

Het is ook beschikbaar als generisch geneesmiddel.
Il est également disponible sous forme de médicament générique.

Reads en ontruimt generisch allen, en één of andere fabrikant, specifieke DTCs.
Reads et espaces libres tout génériques, et un certain fabricant, DTCs spécifique.

Steun de veelvoudige verzoeken van de probleemcode: generisch.
Soutenez les demandes multiples de code de la panne: générique.

Geneesmiddelen zonder generisch alternatief- Prijsverhogingen.
Médicaments sans alternative générique- Hausses de prix.

Ik adviseer geen downloadbare malplaatjes omdat zij zeer generisch en saai zijn.
Je ne recommande pas les calibres téléchargeables parce qu'ils sont très génériques et mats.

Het is beschikbaar als generisch medicijn en is niet zeer duur.
Il est disponible comme médicament générique et n'est pas très cher.

Oxcarbazepine wordt op de markt gebracht als Trileptal door Novartis en beschikbaar in sommige landen als generisch geneesmiddel.
Oxcarbazepine est lancé sur le marché comme Trileptal par Novartis et disponible dans quelques pays comme médicament générique.

Onze oplossing is uniek, omdat zij generisch is en perfect aanpasbaar aan de specifieke behoeften van de klant".
Notre solution est unique, car elle est générique et parfaitement adaptable aux besoins spécifiques des clients».

De opschorting is slechts beschikbaar als generisch geneesmiddel.
La suspension est uniquement disponible en tant que médicament générique.

Er is geen generisch formaat dat aan iedereen wordt gegeven wie ons contacteert, wat een schade aan u en aan uw bedrijf zou zijn.
Il n'y a aucun format générique donné à n'importe qui qui nous contacte, qui seraient un service à vous et à votre compagnie.

Volledig van de de codelezer/scanner van OBDII generisch vermogen inbegrepen bij last.
Pleine capacité générique de lecteur/scanner de code d'OBDII incluse à la charge.

Als generisch kenmerkend materiaal, kan het met kenmerkende binnen adapters van alle voertuigenmodellen omzetten.
En tant qu'équipement diagnostique générique, elle peut se connecter par interface aux adaptateurs diagnostiques de tous les modèles de véhicules dedans.

Beide lijsten van lijsten meer 98 nieuwe verpakking(generisch en klinisch parallellen en nieuwe vormen van bestaande geneesmiddelen in de lijst).
Les deux listes de listes plus 98 nouvel emballage(parallèles génériques et cliniques et de nouvelles formes de médicaments existants dans la liste).

Als generisch met toepassing van artikel 2, eerste lid, 8°, a, eerste lid, derde streepje, van het voornoemde koninklijk besluit van 3 juli 1969.».
Comme médicaments génériques en application de l'article 2, alinéa 1er, 8°, a, alinéa 1er, troisième tiret, de l'arrêté royal du 3 juillet 1969 précité.».

Het meeste gemeenschappelijke formulier van Tesosterone Enanthate(andere toen generisch of ondergronds) wordt beschikbaar in de Verenigde Staten genoemd„Delatestryl.
La forme la plus commune de Tesosterone Enanthate(l'autre puis générique ou souterrain) disponible aux Etats-Unis s'appelle« Delatestryl.

Bovendien is niet altijd het volledige gamma(vb. farmaceutische vormen, doseringen) van het referentiegeneesmiddel ook als generisch geneesmiddel beschikbaar.
De plus, la gamme complète(formes pharmaceutiques, dosages) du médicament de référence n'est pas toujours disponible comme médicament générique.

Lees kenmerkende generisch als fabrikant-specifieke probleemcodes, zowel, en toon hun betekenis(meer dan 3000 generische codedefinities in het gegevensbestand).
Lisez les codes de diagnostic, à la fois génériques et spécifiques au fabricant, et affichez leur signification(plus de 3000 définitions de code génériques dans la base de données).

TSUNAMI- in 21 van December 2003, voor gelegenheid van de getijdegolf die in Engeland had, schreef ik één post in het forum"reis aan de Maan- generisch" met de rubriek de"getijdegolven en de theorie Daviniana".
TSUNAMI- Dans 21 de décembre de 2003, pour l'occasion de la vague de marée qui a eu en Angleterre, j'ai écrit à un poteau dans le forum"voyage à la lune- générique" avec le titre"les vagues de marée et la théorie de Daviniana".

Lees kenmerkende generisch als fabrikant-specifieke probleemcodes, zowel, en toon hun betekenis(meer dan 3000 generische codedefinities in het gegevensbestand).
Lire les codes d'anomalie de diagnostic, à la fois génériques et spécifiques à chaque constructeur, et exposent leurs sens(plus de 3000 définitions des codes génériques dans la base de données).

Bij het overschakelen van het ene geneesmiddel naar het andere tijdens de behandeling, ongeacht of het gaat om een overschakeling tussen"originele" geneesmiddelen, van een"generisch" naar een"origineel" geneesmiddel, van een"origineel" naar een"generisch" geneesmiddel of tussen"generische" geneesmiddelen.
Lors du passage d'un médicament à l'autre pendant le traitement, que ce soit d'un médicament« original» à un médicament« original», d'un médicament« générique» à un médicament« original», d'un médicament« original» à un médicament« générique» ou d'un médicament« générique» à un médicament« générique».

De geneesmiddelen die zijn geregistreerd als generisch met toepassing van artikel 2, eerste lid, 8°, a, eerste lid, derde streepje, van het voornoemde koninklijk besluit van 3 juli 1969.
Les médicaments enregistrés comme médicaments génériques en application de l'article 2, alinéa 1er, 8°, a, alinéa 1er, troisième tiret, de l'arrêté royal du 3 juillet 1969 précité.

PRAC beveelt aan het advies over het gebruik van hoge doses ibuprofen bij te werken Herziening bevestigt licht verhoogd cardiovasculair risico bij een dagelijkse dosis van 2400 mg of meer Nieuwe bewustmakingscampagne:"Generisch of origineel: geen verschil voor de gezondheid" Deze nieuwe campagne heeft een eenvoudige boodschap.
Le PRAC recommande la révision des conseils et précautions d'utilisation de doses élevées d'ibuprofène La réévaluation a confirmé une légère augmentation du risque cardiovasculaire en cas prise journalière supérieure ou égale à 2 400 mg Nouvelle campagne de sensibilisation:« Générique ou original: pas de différence pour la santé» Cette nouvelle campagne porte un message simple.

Onderzoek inzake deze problematiek kan zowel generisch(ontwikkeling van ruim toepasbare methodologieën) als sectorieel(onderzoek naar financiële kosten en baten van overheidsmaatregelen in duidelijk omschreven domeinen).
La recherche sur cette problématique peut être générique(développement de méthodologies largement applicables) ou sectorielle(étude des coûtes et bénéfices de mesures politiques dans des domaines clairement délimités).

Generisch" dossier Indien een actief bestanddeel minstens tien jaar in één lidstaat van de Europese Unie toegelaten is en bovendien het patent vervallen is, kan dit als generisch(G: letter gebruikt door het RIZIV in het kader van de informatie die door hen verstrekt wordt betreffende het systeem van de referetieterugbetaling) geneesmiddel op de markt gebracht worden.
Dossier« générique» Si un médicament est autorisé depuis au moins dix ans dans un Etat Membre de l'Union européenne et qu'en outre, le brevet est échu, il peut être mis sur le marché comme médicament générique(G: lettre utilisée par l'INAMI dans le cadre de son information sur le système de remboursement de référence).

Door het voorschrift op stofnaam te promoten, ook als er geen generisch alternatief bestaat, wenst men de arts vertrouwd te maken met deze praktijk die hem de moeilijkheid bespaart alle farmaceutische alternatieven waaronder een ontelbaar aantal generische kopieën te moeten kennen.
En favorisant la prescription en DCI, y compris lorsqu'il n'existe pas de générique, on souhaite populariser cette pratique qui épargne au médecin la difficulté de devoir connaître l'ensemble des alternatives pharmaceutiques parmi un nombre incommensurable de copies génériques..

Domeinnaam: merk, generisch of beiden Hebt u bij de oprichting van uw bedrijf een eigen merk bedacht, dan is het simpel: uw merk wordt uw domeinnaam- als u tenminste voldoende opzoekwerk verricht hebt bij het kiezen van uw merknaam en er geen tweede bedrijf met exact dezelfde naam bestaat in België of elders.
Nom de domaine: marque, générique ou les deux Si lors de la création de votre entreprise vous aviez imaginé votre propre marque, les choses sont très simples: votre marque deviendra votre nom de domaine, du moins si vous avez fait suffisamment de recherches lors du choix du nom de votre marque et qu'il n'y a pas une autre entreprise qui porte exactement le même nom en Belgique ou ailleurs.

Voor het in de handel wordt gebracht, wordt elk generisch geneesmiddel onderworpen aan een registratie, afgeleverd door de minister die bevoegd is voor Volksgezondheid, na advies van de Geneesmiddelencommissie die bevoegd is voor de evaluatie van de registratiedossiers van de geneesmiddelen.
Avant sa commercialisation, chaque médicament générique est soumis à un enregistrement délivré par le ministre qui a la Santé publique dans ses attributions, après avis de la Commission des médicaments qui est compétente pour l'évaluation des dossiers d'enregistrement des médicaments.

Dat houdt in dat de prijs en de vergoedingsbasis van de geneesmiddelen(origineel en generisch) met dit werkzaam bestanddeel(of die combinatie van werkzame bestanddelen) nog bijkomend verminderen met een extra dalingspercentage bepaald in functie van het jaarlijks omzetcijfer per werkzaam bestanddeel of combinatie van werkzame bestanddelen, volgens de onderstaande tabel:.
Ceci implique que le prix et la base de remboursement des médicaments(originaux et génériques) ayant ce principe actif(ou cette combinaison de principes actifs) sont en plus diminués d'un pourcentage défini en fonction du chiffres d'affaires annuel réalisé par le principe actif(ou la combinaison de principes actifs) conformément à ce tableau:.

Hoe "generisch" te gebruiken in een Nederlands zin

Generisch Niels benoemde identificatieplicht overging inderdaad.

Ketorolac generisch belgie; Kopen Hydrochloorthiazide Op.

Lage kostprijs Als generisch geneesmiddel is.

Levenscyclusanalyse van een generisch houten raam.

Letsel viagra generisch prijs tegen stat3-remmers zei.

Functie: kwaliteitsverzekering en -operations generisch Job Title:Assoc.

Generisch Certificaat van Toekenning met groene grens.

imodium generisch tamiflu pregnancy Flagyl Prijs safe.

Huis-leverancier van Nederlandse Obesitas Kliniek, generisch belgie.

Als generisch geneesmiddel is snel mogelijk weg.

Hoe "génériques" te gebruiken in een Frans zin

Daccélérer les génériques représentent milliards de.

Déclaré, confirmant les génériques pourrait aider.

Génériques signifie quil serait étouffer plutôt.

Spéciale des génériques freinerait linnovation le.

Suivant les formes pharmaceutiques génériques opioïdes.

Rapport: les génériques ont tous deux.

Trois séries, trois génériques qui ont...

Restreindre les versions génériques constituent pas.

Génériques produits crée des utilisateurs de.

Antinéoplasiques, nonantineoplastic médicaments génériques pour des.