Wat Betekent GENETISCH in het Frans - Frans Vertaling

• génétique
• génétiquement
• génétiques
• genetic
• genetique

Voorbeelden van het gebruik van Genetisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is genetisch.
C'est genetique.

Genetisch laboratorium?
Le labo de génétique?

Nu ben ik genetisch speurder.
Je suis généticien retraceur.

O, mijn God, het is genetisch.
Oh, mon dieu, c'est genetique.

Ik ben genetisch ontwerper.
Je suis concepteur en génétique.

Hopelijk is het niet genetisch.
J'espère que c'est pas héréditaire.

Het is genetisch, geen lot!
C'est de la génétique, pas le destin!

Wie weet? Misschien is er iets genetisch.
Peut-être que ça a quelque chose de génétique.

Familielid, je bent genetisch verplicht met me te praten.
Famille, tu as une obligation genetic de me parler.

Genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders.
Denrees alimentaires et aliments genetiquement modifies.

Ik heb gehoord van je genetisch experiment, Zoë.
J'ai entendu parler de ton expérience de génétique, Zoe.

Iets genetisch, maar niet waar het onderzoek zich op richt.
Quelque chose de génétique, mais pas ce que l'essai vise.

Een van de beste… in de wereld… met een specialiteit in genetisch.
Une des meilleurs… au monde… Spécialisée dans la génétique.

Hoe ben je als beroepsgokker genetisch speurder geworden?
Comment êtes-vous passé de joueur professionnel à généticien retraceur?

Elk genetisch centrum evalueert om die reden welke technologie voor het centrum het meest geschikt is.
C'est pourquoi chaque centre de génétique évalue quelle est la technologie la plus appropriée pour le centre.

NGS toestellen en technologie zijn actueel toegankelijk voor alle genetisch centra.
Les appareils et la technologie NGS sont aujourd'hui accessibles à tous les centres de génétique.

Hoewel ik dit heb verzameld voor genetisch onderzoek als we weer terug zijn, lijkt het me verstandig het nu te gebruiken.
Et bien que j'aie recueilli ceci strictement pour mes recherches en genetique à notre retour, je crois qu'il serait sage de l'utiliser.

Het bestrijdt haaruitval veroorzaakt door een probleem of genetisch gezondheid.
Il combat la perte de cheveux causée par un problème de santé ou de la génétique.

Zie je, het viel me op dat als ik fruit en groenten genetisch kan manipuleren, waarom zou ik dan niet… mezelf kunnen manipuleren?
Vois-tu, il m'est apparu que si je pouvais modifier génétiquement des fruits et légumes, pourquoi je ne pourrais pas modifier… moi?

Patiënten met invasieve aspergillosis zijn vaak simultaan besmet met diverse, genetisch, verschillende isolaten.
Les patients atteints d'aspergillose invasive sont souvent contaminés par différents isolats de genotypes différents.

Meestal is fijn haar genetisch bepaald- blonde mensen hebben hier vooral mee te maken omdat blond haar gemiddeld dunner is dan donker haar.
Généralement, les cheveux fins sont définis par les gènes, les cheveux blonds sont souvent concernés puisque les cheveux blonds sont en moyenne plus fins que les cheveux foncés.

De mensen van nu hebben het geluk eindelijk zo oud te mogen worden als genetisch gezien altijd al mogelijk was.
Aujourd'hui, les gens ont enfin la chance de pouvoir devenir aussi vieux que la génétique le leur permet.

Dit laatste is voordelig voor de geest, omdat verschillende genetisch gevormde vormen die een voordeel hebben in verschillende omstandigheden de toename van algemene fitheid bevorderen.
Ce dernier est avantageux pour l'esprit, car diverses formes génétiquement modifiées qui ont un avantage dans des conditions différentes favorisent l'augmentation de la forme générale.

In de as van de beschaving richtte een groep ongemodificeerde personen… het Bureau van Genetisch Welzijn op, hier op het vliegveld van Chicago.
Des cendres de la civilisation, un petit groupe d'individus génétiquement non modifiées a établit le Bureau de Genetic Welfare ici… à l'aéroport O'Hare de Chicago.

Dit type van genetisch profiel wordt hoofdzakelijk gebruikt bij zedenfeiten, als een kleine hoeveelheid mannelijk DNA van de dader vermengd is met een grote hoeveelheid vrouwelijk DNA van het slachtoffer.
Ce type de profil génétique est principalement utilisé dans le cadre de faits de mœurs, lorsqu'une faible quantité d'ADN masculine de l'auteur est mélangée à une grande quantité d'ADN féminine issue de la victime.

Gebruikend dierlijke modellen van ziekte, die door een muis of andere species genetisch te wijzigen zijn gecreeerd, kunnen wij non-human modellen verkrijgen die dicht bij menselijke ziekteeigenschappen hebben.
Utilisant les modèles animaux de la maladie, qui ont été produits en modifiant génétiquement une souris ou toute autre substance, nous pouvons obtenir les modèles non-humains qui ont près des propriétés humaines de la maladie.

Dit natuurlijke biologische proces is genetisch geconditioneerd en het enige dat kan worden gedaan, is het zorgvuldig verzorgen van haar en het gebruik van speciale kaalheidspillen die de bollen en haarzakjes versterken.
Ce processus biologique naturel est génétiquement conditionné et la seule chose à faire est de soigner soigneusement les cheveux et d'utiliser des pilules spécialisées dans la calvitie qui renforcent les bulbes et les follicules pileux.

Celfusie of hybridisatietechnieken waarbij levende cellen met nieuwe combinaties van erfelijk genetisch materiaal worden gevormd door de fusie van twee of meer cellen met gebruikmaking van methoden die van nature niet voorkomen.
Les techniques de fusion cellulaire ou d'hybridation dans lesquelles des cellules vivantes présentant de nouvelles combinaisons de matériaux génétiques héréditaires sont constituées par la fusion de deux cellules ou davantage au moyen de méthodes ne survenant pas de façon naturelle.

Voor het op de markt brengen van produkten die genetisch gemodificeerde organismen bevatten, moet de fabrikant of de importeur bij de bevoegde instantie van de Lid-Staat waar het produkt voor de eerste keer op de markt wordt gebracht, een kennisgeving indienen.
Pour la mise sur le marché de produits contenant des organismes génétique ment modifiés, le fabricant ou l'importateur doit soumettre une notification à l'autorité compétente de l'Etat membre où le produit sera commercialisé pour la première fois.

Vroeger behandeld als het enige geslacht in de familie Cuscutaceae, heeft recent genetisch onderzoek door de Angiosperm Phylogeny Group aangetoond dat het correct is geplaatst in de morning glory-familie, Convolvulaceae.
Autrefois traitée comme le seul genre de la famille des Cuscutaceae, une récente recherche génétique menée par le groupe de phylogénie des angiospermes a montré qu'elle est correctement placée dans la famille de la gloire du matin, Convolvulaceae.

Hoe "genetisch" te gebruiken in een Nederlands zin

Een gen bevat het genetisch c.q.

Aërobe fitheid kan genetisch geremd verwijderen.

Genetisch cystone rotterdam kopen gedefinieerd als.

Dat pathologische ik-gerichtheid genetisch wordt doorgegeven?

Meerdere veranderingen die genetisch gemodificeerd naar.

Kevin arbuckle, van genetisch gemanipuleerde immuun.

Ziekte, die genetisch meer impulsen en.

Knie-operatie tekst van genetisch gemanipuleerde immuun.

Storiesflu het genetisch materiaal dna methylatie.

Nee, niet genetisch gemanipuleerd, gewoon natuurlijk.

Hoe "génétiques, génétiquement" te gebruiken in een Frans zin

Alimentaire, laccès des approches génétiques antérieures.

Variants génétiques pour traiter des améliorations.

Cette maladie peut génétiquement être héritée.

Rédigé les variations génétiques qui est.

Soulever des différences génétiques entre 1999.

Les semences génétiquement modifiées sont brevetées.

Certaines prédispositions génétiques sont invoquées également.

Les codes génétiques peuvent paraître simplets.

Surpopulation, aliments dénatures, organismes génétiquement modifiées...

Répercussions sur les informations génétiques qui.