Wat Betekent GESOLDEERDE in het Frans - Frans Vertaling

• brasés
• soudés
• brasées
• l'échangeur de chaleur à plaques brasées

Voorbeelden van het gebruik van Gesoldeerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Naam: gesoldeerde hardmetalen gereedschappen.
Nom: outils en carbure brasées.

Om de waterdichtheid te verstevigen, voegen we oppotting toe voor alle gesoldeerde pennen.
Pour renforcer la fonction d'étanchéité, nous ajoutons de l'empotage pour toutes les broches soudées.

Fabrikant van gesoldeerde platenwarmtewisselaars.
Fabricant de brasés échangeurs de chaleur à plaques.

De binnenzijde van elke verbrandingskamer, alsmede de binnenzijde van de mondstukken, wordt gekoeld door vloeibare waterstof die door gesoldeerde roestvrijstalen pijpen langs de wanden stroomt.
La surface interne de chaque chambre de combustion, ainsi que la surface interne de chaque tuyère, est refroidie par de l'hydrogène liquide circulant dans les tubes de refroidissement en acier inoxydable brasés.

Carbide gesoldeerde gereedschap | fabrikant leverancier van Taiwan OEM ODM.
Carbure brasés outils| fabricant fournisseur d'Taiwan OEM ODM.

Ameridex produceert plaat en het frame warmtewisselaars, plaat warmtewisselaars, gesoldeerde warmtewisselaars en gespecialiseerde warmtewisselaars.
Ameridex fabrique chaleur à plaques et cadre échangeurs, des échangeurs à plaques, échangeurs brasés et des échangeurs de chaleur spécialisées.

Inclusief gesoldeerde samengestelde blanks aan de boor, frees en snijgereedschap markt.
Comprend braser ébauches composites pour le marché des outils de forage, fraise et la coupe.

Hoogfrequente inductiehardsoldeer en -extensie, waarbij koperen gesoldeerde delen zijn gemaakt van koper of zilversoldeerlassen p.
Hôte de brasage par induction à haute fréquence et extension, impliquant des pièces brasées par cuivre sont faites de soudure de soudure de cuivre ou d'argent p.

PHE-SWP500 is de gesoldeerde(niet te demonteren) platenwarmtewisselaar met architectuur B28x86.
PHE-SWP500 est l'échangeur de chaleur à plaques brasées(à ne pas démonter) avec l'architecture B28x86.

Hoogfrequente inductiehardsoldeer en uitbreiding, waarbij koper gesoldeerde delen zijn gemaakt van koper of zilver soldeerlassen p.
Hôte de brasage par induction à haute fréquence et extension, impliquant des pièces brasées par cuivre sont faites de soudure de soudure de cuivre ou d'argent p.

PHE-SWP1000 is de gesoldeerde(niet te demonteren) platenwarmtewisselaar met architectuur B120Tx80.
PHE-SWP1000 est l'échangeur de chaleur à plaques brasées(à ne pas démonter) avec l'architecture B120Tx80.

Voor dergelijke omspoten kabels hebben we de X-RAY-machine toegepast om de inwendige soldeersituatie te inspecteren, wat ons kan helpen om slecht gesoldeerde kabels uit te zoeken voor stabiele kwaliteit.
Pour de tels câbles surmoulés, nous avons appliqué une machine X-RAY pour inspecter la condition de soudure interne, ce qui peut nous aider à détecter les câbles soudés de mauvaise qualité pour une qualité stable.

Vakmanschapseisen voor gesoldeerde elektronische samenstellingen- Deel 1.
Exigences relatives à la qualité d'exécution des assemblages électroniques brasés- Partie 1.

MCF, is een krachtige niet-corrosieve koelmiddel voor gebruik als een snelle en veilige wijze voor koeling van kleine onderdelen, met name in elektrische en elektronische apparatuur, en om defecte gesoldeerde verbindingen en oververhitting componenten op te sporen.
MCF, est un puissant réfrigérant non corrosif à utiliser comme une méthode rapide et sûre de refroidissement petits composants, en particulier dans les équipements électriques et électroniques, et pour détecter des joints soudés défectueux et de surchauffe des composants.

Inclusief shell en tube, plaat en frame, gesoldeerde of gelaste plaat, luchtgekoeld, en spiraal modellen.
Comprend calandre, plaque et cadre, brasés ou plaque soudée, refroidi par air, et les modèles en spirale.

Inclusief gesoldeerde, plaat, shell en tube, en spiraal modellen, verkrijgbaar in standaard en aangepaste configuraties.
Comprend braser, plaque, coquille et le tube, et les modèles en spirale, disponible dans des configurations standard et personnalisées.

Bestellen Thermische krimpkousen worden universeel gebruikt voor de verbinding van elektrische kabels, de isolering van gesoldeerde punten bij weerstanden en condensatoren, markering en bescherming van elektrische kabels, bescherming tegen corrosie van metalen staven of buizen, bescherming van antennes.
Les gaines thermorétractables sont utilisées pour la connexion de câble électrique, l'isolation des points soudés de résistances et de condensateurs, le repérage et la protection de câbles électriques, la protection contre la corrosion de barres ou de tubes métalliques et la protection d'antennes.

Login vereist ELECTROLUBE Minimal Charging Freezer MCF, is een krachtige niet-corrosieve koelmiddel voor gebruik als een snelle en veilige wijze voor koeling van kleine onderdelen, met name in elektrische en elektronische apparatuur, en om defecte gesoldeerde verbindingen en oververhitting componenten op te sporen.
Signaler une erreur Demander une offre MCF, est un puissant réfrigérant non corrosif à utiliser comme une méthode rapide et sûre de refroidissement petits composants, en particulier dans les équipements électriques et électroniques, et pour détecter des joints soudés défectueux et de surchauffe des composants.

Bijvoorbeeld, corrosie van gesoldeerde verbindingen en fittingen is het resultaat van galvanopary gevormd, de corrosie van het oppervlak van het product- als gevolg van de gevaren voor het milieu.
Par exemple, la corrosion des joints soudés et des raccords est le résultat d'galvanopary formée, la corrosion de la surface du produit- en raison de risques environnementaux.

De tandwielen, ze waren gesoldeerd.
Les engrenages, ils étaient soudés.

Solderen, désolderen en op één punt verwarmen.
Braser, débraser et chauffer ponctuellement.

Dirigent draden Deelnemen moeten worden gelast of gesoldeerd.
Joining fils conducteurs doivent être soudés ou soudés.

Gereedschap voor het lassen, solderen of dergelijk gebruik.
Outils pour souder, braser ou pour des utilisations similaires.

Bussen worden geschroefd in de terminals en gesoldeerd aan de gegolfde pijp.
Douilles sont vissées dans les bornes et soudés sur le tube ondulé.

Eenvoudig mechanisch sloot, gesoldeerd of gekrompen passen bij andere materialen.
Facilement reliés mécaniquement, brasés ou rétréci apte à d'autres matériaux.

Cauterize kleine letsels met laser en dergelijke zijn rug aan rug gesoldeerd.
Cautériser petites lésions avec laser et analogues sont soudés dos à dos.

Wij bieden hoge kwaliteit Monel leidingen die gemakkelijk kunnen worden gelast en gesoldeerd.
Nous offrons des tuyaux Monel de qualité qui peuvent être facilement soudées et brasées.

Regelbaar hetelucht en soldeer station 750W.
Station à air chaud et fer à souder 750W.

Hoe "gesoldeerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Gesoldeerde aanhaakstrip over gehele baanbreedte Enkele aanhaakverbinding.

De processor krijgt een gesoldeerde integrated heatspreader.

Het gesoldeerde pijpje was echter weer afgebroken.

Het ging hier om foutief gesoldeerde railsjes.

De gesoldeerde Nadere informatie Werken aan Werk.

Een dicht gesoldeerde bedel, ring of hanger.

Inclusief een 15cm kabel met gesoldeerde uiteinden.

Zelf gesoldeerde versterker Fender Bassman 5F6A kloon.

De gesoldeerde Nadere informatie Voorsprong door innovatie.

Links: capillair gesoldeerde buisverbindingen bij het balhoofd.

Hoe "soudés" te gebruiken in een Frans zin

plus soudés qu'autre chose, ils s'aiment.

Les troncs sont soudés entre eux.

vous étiez soudés tous les deux.

Mais nous restons très soudés malgré tout.

Ils devinrent encore plus soudés qu’avant.

Nous étions très soudés entre nous.

Carpelles: 3 soudés entre eux; ovaire supère.

Les pétales sont parfois soudés en tube.

Brigitte et lui sont soudés comme personne».

Ils sont soudés sur les platines.