Voorbeelden van het gebruik van Gluurder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij is een gluurder.
C'est un voyeur.We hebben een gluurder die vast zit in de ventilatie.
On a un voyeur piégé à l'intérieur du conduit de ventilation.U bent een gluurder.
Vous êtes un voyeur.Dit stelt die bestanden bloot aan Big Brother enwaarschijnlijk aan andere gluurders.
Ceci expose ces fichiers à Big Brother etpeut-être à d'autres fouineurs.Ben je een gluurder of zo?
Tu es voyeur ou quoi?
Mensen vertalen ook
We zijn op zoek naar een gluurder.
On cherche un voyeur.Er is een gluurder in de tuin!
Hij is gewoon een gluurder.
C'est juste un voyeur.Ik wist dat er een gluurder achter die telescoop schuilde.
Je savais qu'il y avait un voyeur derrière ce télescope.Gore perverse gluurder.
Espèce de voyeur pervers!Jean Paul Gaultier is een goedwillende gluurder, die nieuwsgierig is naar alles en gefascineerd wordt door verschillen.
Jean Paul Gaultier est un voyeur bienveillant, curieux de tout, fasciné par les différences.Sykes is geen gluurder.
Sykes n'est pas un voyeur.Wat kan je nog voorstellen voor een pedofiele gluurder?
Tu proposes quoi d'autre pour un voyeur pédophile?En ik ben geen gluurder… niet veel.
Een vierde noemde me een gluurder.
Marnier Bennett vertelde dat de gluurder op Marilyn Manson leek.
Marnie Bennett a dit que le voyeur ressemblait à Marilyn Manson.Je bent m'n enige getuige en je bent een gluurder.
Tu es le seul témoin de ce meurtre. Et tu es un voyeur.Weet je, wij hebben zelfs een gluurder in onze buurt?
Vous savez, on a même un voyeur dans le voisinage?Tristan Thorne, overdag een winkeljongen en 's avonds een gluurder.
Tristan Thorn, commis d'épicerie le jour, voyeur la nuit.Vertel nog eens hoe we weten dat de gluurder een strafblad heeft?
Hij was een bankroete pedofiele gluurder.
C'était un voyeur pédophile ruiné.Wat we ook deden en wat voor speeltjes Joy ook kocht, de gluurder zou niet komen, want de gluurder was ik.
Je savais que quels que soient les gadgets bizarres qu'elle ramenait… ce pervers n'allait pas se pointer… parce que ce pervers, c'était moi.Ik zat dus in de problemen. Toen dacht ik aan die gluurder.
Niet alleen maar een gluurder.
Pas seulement un voyeur.Roxanne's klanten zeiden dat ze problemen met een ongewenste gluurder had.
Certains clients de Roxanne ont mentionné qu'elle avait un problème avec un voyeur indésirable.Steven was geen gluurder.
Steven n'était pas un voyeur.Wat doe je rond middernacht, mr Gluurder?
Tu fais quoi, ce soir à minuit, M. le Voyeur?Bleek dat de eigenaar een gluurder was.
Il s'est avéré que le patron était un Tom curieux.Je bent verdomme een gluurder.
Vous êtes un voyeur, pour l'amour de Dieu!IiNet en het team wil graag iedereen bedanken die betrokken was bij de gemeenschap van lezers bedanken, spelers,downloaders en gluurders zowel voor hun steun door de jaren heen.
IiNet et l"équipe tient à remercier tous ceux qui ont participé à la communauté des lecteurs, joueurs,téléchargeurs et rôdeurs aussi bien pour leur soutien au fil des ans.
