Wat Betekent MATAIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• keek
• begluurde

Voorbeelden van het gebruik van Matait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il me matait.
Hij keek naar me.

Il y avait quelqu'un qui matait.
Iemand heeft het gezien.

Elle me matait vraiment?
Keek ze echt naar me?

Et bien quelqu'un me matait.
Iemand keek naar me.

Hé, devine qui me matait dans les escaliers.
Hey, raad eens wie er naar me keek op de trap.

J'ai cru qu'elle nous matait.
Ze stond naar ons te kijken.

On matait la télé dans la grande salle et ils ont passé son histoire.
We keken tv en haar programma werd uitgezonden.

Nicole jurait qu'il la matait.
Nicole zwoer dat hij naar haar knipoogde.

Je saigne du nez, Craig me matait et Linda n'est pas arrivée chez elle.
M'n neus bloedt, Craig gluurde naar me, en Teddy belde waar Linda bleef.

Je persiste à croire qu'elle savait qu'on la matait.
Ze wist toen vast wel dat we haar begluurden.

Je ne crois pas qu'elle matait, Daniel.
Ik geloof niet dat ze staarde, Daniel.

Au cas ou vous n'aviez pas remarqué qu'elle vous matait.
Voor het geval je niet zag dat ze je bekeek.

Tu as vu comment Heather te matait à la cafèt'?
Zag je hoe Heather naar jou staarde in de cafetaria?

J'étais coincée. Et je me suis souvenue de ce mec qui me matait.
Ik zat dus in de problemen. Toen dacht ik aan die gluurder.

J'ai l'impression que Rodriguez me matait sous la douche.
Hé. Volgens mij stond Rodriguez me te bekijken in de douche.

Après la rupture, je suis sortie et y avait un mec qui me matait.
Na de breuk ging ik uit en er was 'n kerel die me begluurde.

Fumer de l'herbe est une chose, mais il matait la fille d'en face!
Wiet roken is één ding. Maar hij begluurde dat meisje van verderop!

Et puis, j'ai remarqué du coin de l'œil que le mec d'à côté matait ma bite.
Toen zag ik vanuit mijn ooghoeken de knul naast me die naar mijn lul staarde.

Un jour, en rentrant, il y avait une femme nue sur mon canapé qui matait un documentaire sur les abeilles.
Ik kwam op een dag thuis en er zat een blote vrouw op mijn bank naar een documentaire over bijen te kijken.

Comme au lycée quand mes amis venaient à la maison, il matait leurs culs?
Zoals op de middelbare school, toen mijn vrienden langskwamen, keek hij naar hun kont?

Aujourd'hui, au spectacle, j'arrêtais pas de mater la prof de Becky.
Want vandaag bij het uitvoering keek ik steeds maar naar Becky's lerares.

Je matais juste les filles.
Ik keek alleen naar de meisjes.

Tu mates son cul?
Keek je naar haar kont?

Tu étais content de mater les autres.
Je keek ook toe bij de anderen.

Tu matais son cul.
Je keek naar haar kont.

Je matais pas la serveuse. Tant que ça.
Ik keek niet naar de serveerster, niet echt in ieder geval.

Rien. Tu matais son derrière, en le menottant.
Niets, maar je keek naar z'n billen toen je 'm in de boeien sloeg.

Tu mates ma femme?
Keek je naar mijn meisje?

Je matais pas des chaînes culinaires.
Ik keek geen eet kanalen.

Tu matais les fesses de Keith.
Je keek naar Keith's kontje.

Hoe "matait" te gebruiken in een Frans zin

Une amie matait la scène tout en se masturbant.

Même le mec qui m'a emballé te matait !

Vous savez comment Staline matait les peuples récalcitrants ?

L’après-midi, on se matait donc des scènes de cul.

Cette chaudasse me matait la braguette depuis trop longtemps.

A l’abri des regards, l’administration y matait les incorrigibles.

Elle ne matait pas Alec nom de dieu !

Pas sure que tout le monde matait les chapeaux

On matait les filles qui, comme nous, venaient nager.

Mais en même temps, il matait grave mes cuisses.

Hoe "begluurde, keek" te gebruiken in een Nederlands zin

En hij genoot, hij begluurde haar vanuit het deurgat.

Kort keek Stefan dan ook om.

Hij keek opzij naar zijn neef.

Hij begluurde mij vanachter een krant in een grote Amerikaanse wagen.

Birmingham, keek naar het nemen en.

Maar John Watson keek gelukkig verder.

Stefan keek daarna kort achter zich.

Foos beschouwt zichzelf als een amateur-seksuoloog en de begluurde hotelgasten als studieobjecten.

Tijdens de puberteit pleegde Ted winkeldiefstallen en begluurde vrouwen.

Mijn neef keek ons verbouwereerd aan.