Wat Betekent GOLFT in het Frans - Frans Vertaling

• ondule
• joue au golf

Voorbeelden van het gebruik van Golft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Golft Ezra?
Ezra joue au golf?

Ik wist niet dat Leo golft.
Salut. Léo joue au golf?

Wie graag golft, hoeft niet ver voor de volgende green.
Et les amateurs de golf n'ont pas à aller loin pour trouver le prochain green.

Wat dondert het nou of ie golft?
On s'en fout, qu'il joue au golf.

Wanneer u niet golft, kunt u veel interessante plaatsen ontdekken:.
Et lorsque vous ne jouez pas au golf, une multitude de sites intéressants n'attendent qu'à être découverts:.

Inspecteur Disher golft niet.
Le lieutenant Disher ne joue pas au golf.

Energie golft over de wereld en staat op het punt haar betreurenswaardige creaties te beëindigen.
L'énergie balaie ce monde et est sur le point d'amener leurs lamentables créations à leur fin.

Je vist niet, en je golft niet.
Tu ne pêches pas, et tu ne joues pas au golf.

Jij golft niet, brigadier… maar het inspecteurs- en commis- sarissentoernooi moest worden afgelast.
Vous n'êtes pas golfeur, sergent, mais le Tournnoi annuel des inspecteurs et commissaires a dû être annulé aujourd'hui.

Ik lees in de bladen dat u golft.
J'ai lu dans un magazine que vous jouiez au golf.

Als hij niet golft, is Woods aan het duiken- zijn andere grote passie- en wordt hierbij vergezeld door zijn trouwe Rolex Deepsea.
Lorsqu'il n'est pas sur les parcours de golf, Tiger Woods s'adonne à son autre passion, la plongée sous-marine, équipé de sa fidèle RolexDeepsea.

Een stam van een indische vijgenboom boom van Ishigaki-jima Eiland golft.
Une racine d'un arbre du banyan d'Île Ishigaki-jima ondule.

Het is inderdaad een stroom, die vrij te midden van den Atlantischen Oceaan golft, en wiens water zich bijna niet met dat van de wereldzee vermengt.
J'ai nommé le Gulf-Stream. C'est un fleuve, en effet, qui coule librement au milieu de l'Atlantique, et dont les eaux ne se mélangent pas aux eaux océaniennes.

Het ergonomische toetsenbord golft zoals de duinen van de nachtelijke woestijn, whilst the jewel-like navigation key shines like the brightest star in the darkest night.
Le clavier ergonomique ondule comme les dunes scintillantes du désert la nuit, whilst the jewel-like navigation key shines like the brightest star in the darkest night.

Het dak is open voor het publiek om overheen te wandelen en golft als de zee.
Son toit est ouvert au public afin qu'il puisse le traverser et il est ondulé comme les vagues.

Het ergonomische toetsenbord golft zoals de duinen van de nachtelijke woestijn, terwijl de juweel-achtige navigatietoets schittert zoals de helderste ster in de donkerste nacht.
Le clavier ergonomique ondule comme les dunes scintillantes du désert la nuit, whilst the jewel-like navigation key shines like the brightest star in the darkest night.

Met Vensters Hello, begroet uw apparaat u door naam en lichten omhoog in erkenning die, die u golft door login en u bevrijdt van het moeten zich in een password.3 herinneren of typen.
Avec Windows bonjour, votre dispositif vous salue de nom et s'allume en la reconnaissance, vous ondulant par l'ouverture et vous libérant de devoir se rappeler ou saisir un password.3.

Het werkte in een bonte regenboog garen en de manier dat de kleuren natuurlijk streep creëert een visueel verbluffende spiraal van kleurtonen dat het stuk maakt lijkt het golft.
Il est travaillé en un fil panachées arc-en-ciel et de la manière que la bande naturelle de couleurs crée une spirale visuellement superbe de teintes qui rend la pièce ressemble à elle ondule.

Het ergonomische toetsenbord golft zoals de duinen van de nachtelijke woestijn, terwijl de juweel-achtige navigatietoets schittert zoals de helderste ster in de donkerste nacht.
Le clavier ergonomique ondule comme les dunes scintillantes du désert la nuit, tandis que le bijou-comme brille la touche de navigation comme la plus brillante des étoiles dans les plus sombres la nuit.

Alleen een licht golvend water,….
Seule une eau légèrement ondulant,….

Lengte 10 golvende reflectie strijkijzers 2 cm;
Longueur 10 ondulant réflexion fers 2 cm;

Kersenbloesems in de lente- takken van bomen die in de wind golven.
Fleurs de cerisier dans le printemps- branches des arbres ondulant dans le vent.

Het aanspannen van de rollertjes op de rail zorgt voor het golvende effect.
La tension des billes sur le rail crée un effet ondulant.

De golven zijn klein, maar wel mooi helder.
Elles sont petites mais la mer est idéale.

De golven breken op banken.
La lame brise sur des bancs.

Deze golven zijn van mij.
C'est mon océan.

We hebben de hersen- golven van Gus kunnen isoleren.
On a pu isoler l'onde cérébrale de Gus.

Haar T golven zijn gestegen.
L'onde T est trop pointue.

Je ziet golven van nieuwe types die het halen op andere types.
Donc vous voyez des flots de nouveaux genres qui prennent le dessus des autres genres.

Hoe "golft" te gebruiken in een Nederlands zin

Golft het dan door mijn woonkamer?

Muziek golft vanzelf naar een publiek.

Ons haar golft als nooit tevoren.

Mooi hè, hij golft hier prachtig!

Een grote plons vruchtwater golft mee.

Hij golft pas sinds augustus 2010.

Hij golft graag. ‘Ik ben autodidact.

Meestal golft het wel een beetje.

Hij golft sinds ruim een jaar.

Waar golft Nico Luiten het liefst?

Hoe "joue au golf, ondule" te gebruiken in een Frans zin

« Là-bas, je joue au golf contre beaucoup de gars.

Il joue au golf et très bien les crooners.

Pour info, Hisham Tawfik lui joue au golf et même plutôt bien.

Mon bassin ondule pour l’absorber en entier.

On joue au golf en famille avec le forfait «Départ avec Junior».

coupe cheveux mi long ondule degrade. [Diamond-uniforms.com].

Lorsqu'il sort d'une pièce, il ondule littéralement.

Elle ondule son bassin sur le gode.

«Et on joue au golf ensemble depuis ce jour-là, reprend Sylvain.

Le poisson, dragon chimérique, ondule des bords.