Voorbeelden van het gebruik van Ondule in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Brandis-la devant tout ce qui ondule.
Zwaai ermee naar alles wat rondkruipt.Dès que l'eau ondule, faites un vœu immédiatement.
Zodra het water rimpelig is, moet je meteen een wens doen.Une racine d'un arbre dubanyan d'Île Ishigaki-jima ondule.
Un drapeau ne peut pas onduler dans le vide de l'espace.
Tags Danube chaland bateau bateaux lac montagnes fleuve voile navigation bateaubateaux transport sillage ondule.
Donau aak boot boten meer bergen rivier zeil het varen schipschepen vervoer kielzog golven.Un volume d'achat fluctuant constamment ondule à travers le cycle complète de produits.
Il ondule, par ailleurs, à la corde qui remorqueur, et laisse toujours un écho qui est très semblable à un câlin. Donc.
Het rimpelingen er bovendien op aan de diepste gevoelens die zal trekken, en laat altijd een echo, dat is erg als een knuffel.Ce rempart géant de littoral raboteux et rocheux sur le bord du Burren plonge nettement à silencieux,Océan atlantique ondule d'une taille de plus de 200 mètres(700 pieds).
Dit reuze rampart van ruwe, rotsachtige kustlijn op de rand van de duiken Burren dramatisch aan stille,Atlantische golven van een hoogte meer dan 200 meter(700 voet).Après broyage pour retirer la perle ondule et contaminants de surface contribuera également à restaurer la ductilité.
Post slijpen Schakel kraal rimpelingen en oppervlakte contaminanten zal ook helpen herstellen ductiliteit.Net ondule sur votre ordinateur et modifie fortement les paramètres de votre navigateur Web pour faire des annonces et de recueillir des données.
Net glijdt op uw computer en zwaar wijzigt uw web browser instellingen om advertenties te veroorzaken en het verzamelen van gegevens.Dès que le virus Locky ondule sur votre ordinateur, il peut provoquer un redémarrage et commencer à crypter les fichiers sous Windows Boot Up.
Zodra de Locky virus glijdt op uw computer, het kan een herstart veroorzaken en beginnen met het versleutelen van bestanden op Windows Boot Up.L'application ondule sur votre ordinateur via les téléchargements groupés et ayant peut éventuellement conduire à des conséquences plus pour vous, principalement liée à endommager votre système d'exploitation et même les logiciels malveillants.
De app glijdt op uw computer via gebundelde downloads en het hebben van het kan uiteindelijk leiden tot hogere gevolgen voor u, vooral met betrekking tot beschadiging van uw besturingssysteem en zelfs malware.Activité principale KMSPICO ondule sur votre ordinateur et peut voler les informations qu'il contient ainsi que d'effectuer série d'activités malveillantes sur elle.
Hoofdactiviteit KMSPICO glijdt op uw computer en kunnen gegevens uit te stelen zo goed presteren als reeks van kwaadaardige activiteiten op.La propriété qui ondule sur une vaste zone est entourée de montagnes et reste vert toute l'année, avec l'Himalaya resplendissante de beauté.
De eigendommen die undulates over een groot gebied is omgeven door bergen en groen blijft gedurende het hele jaar, glansrijk met Himalaya schoonheid.Le clavier ergonomique ondule comme les dunes scintillantes du désert la nuit, whilst the jewel-like navigation key shines like the brightest star in the darkest night.
Het ergonomische toetsenbord golft zoals de duinen van de nachtelijke woestijn, whilst the jewel-like navigation key shines like the brightest star in the darkest night.Le clavier ergonomique ondule comme les dunes scintillantes du désert la nuit, whilst the jewel-like navigation key shines like the brightest star in the darkest night.
Het ergonomische toetsenbord golft zoals de duinen van de nachtelijke woestijn, terwijl de juweel-achtige navigatietoets schittert zoals de helderste ster in de donkerste nacht.Le clavier ergonomique ondule comme les dunes scintillantes du désert la nuit, tandis que le bijou-comme brille la touche de navigation comme la plus brillante des étoiles dans les plus sombres la nuit.
Het ergonomische toetsenbord golft zoals de duinen van de nachtelijke woestijn, terwijl de juweel-achtige navigatietoets schittert zoals de helderste ster in de donkerste nacht.Baigné par un cours d'eau qui ondule paisiblement entre les coteaux couverts de vigne, le Moulin de Collonge est un camping paisible pour qui recherche un environnement calme et naturel plein de charme.
Badend tussen een rustig golvende waterloop en de hellingen met wijnen,"le Moulin de Collonge"is een rustig verblijf voor zij die een kalme omgeving zoeken, vol met natuurlijke charme.Dès que le virus Locky ondule sur votre ordinateur, il peut provoquer un redémarrage et commencer à crypter les fichiers sous Windows Boot Up puis l'affiche est de rançon qui, lorsqu'il est ouvert, se présente comme suit:.
Zodra de Locky virus glijdt op uw computer, het kan een herstart veroorzaken en beginnen met het versleutelen van bestanden op Windows Boot Up en geeft vervolgens het losgeld nota die bij het openen, ziet er als volgt uit:.Inverted ligne ondulée verticale indique l'amélioration, la route vers le sommet.
Omgekeerde verticale golvende lijn geeft de verbetering, de weg naar de top.Lignes ondulées dans la conception de la cloison sèche de plafond dans le salon.
Golvende lijnen in het ontwerp van het plafond gipsplaten in de woonkamer.Profondeur 4 cm ondulés réflexion fers;
Diepte 4 cm golvende reflectie strijkijzers;Ils sont faits de tissus fluides ondulés autres que le poids lourd.
Ze zijn gemaakt van golvende anders dan zware vloeiende stoffen.Tons avec cadran bleu ondulé, comme un voyage Voyage en haute mer.
Tinten met golvende blauwe wijzerplaat, als een diepzee- reis.Clôture de l'euro avec fils horizontaux ondulés, afin que la plus fort de la résistance.
Euro hek met horizontale draad golvende, zodat het verzet sterker.Décorez le carré avec des lignes ondulées et des points.
Versier dat vakje met golvende lijnen en stippen.La tension des billes sur le rail crée un effet ondulant.
Het aanspannen van de rollertjes op de rail zorgt voor het golvende effect.ONDULANT SYSTEM- agitant système Ondulations naturelles.
GOLFT SYSTEM- zwaaien systeem Natuurlijke golvingen.
