Wat Betekent GORI in het Frans - Frans Vertaling

• gori

Voorbeelden van het gebruik van Gori in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ja, we zijn in Gori.
Oui. On est à Gori.

GORI 666 op vuren(links) en larikshout(rechts).
GORI 666 sur de l'épicéa(à gauche) et du mélèze(à droite).

Het ziekenhuis is in Gori.
L'hopital le plus proche est à Gori.

Gori propeller is beschermd door de volgende patenten.
Les hélices Gori sont protégées par les brevets suivants.

Djan, Tamaz Isaakovitsj, geboren te Gori( Georgië) op 2 mei 1955.
Djan, Tamaz Isaakovitsj, né à Gori(Géorgie) le 2 mai 1955.

De kathedraal is de hoofdzetel van het bisdom Samtavisi en Gori.
Elle est aujourd'hui l'un des centres de l'éparchie de Samtavissi et Gori.

Deze troepen waren in Gori, op maar 45 of 50 kilometer van Tbilisi.
Les troupes étaient à Gori, c'est-à-dire à 45 ou 50 km de Tbilissi.

Vervolgens trokken zij verder Georgië binnen, tot voorbij de stad Gori.
Elle pénètre ensuite en Tchécoslovaquie, s'emparant de la ville d'Egra.

Djanachvili echtgenote Megrelishvili, Marina, geboren te Gori( Georgië) op 28 april 1957.
Djanachvili épouse Megrelishvili, Marina, née à Gori(Géorgie) le 28 avril 1957.

Gori( Georgisch: გორი) is een stad in de Georgische regio Sjida Kartli.
Gori(გორი en géorgien) est une ville industrielle située en Géorgie, dans la région de Kartlie intérieure.

Vraag informatie over het kopen van deze foto A bus at the Gori bus station(Georgië).
Demander information pour acheter cette photo A bus at the Gori bus station(Géorgie).

De 4-blads Gori klapschroef heeft dezelfde voordelen als de gepatenteerde 3-blads Gori klapschroef met overdrive.
L'hélice repliable quatre pales Gori possède les mêmes caractéristiques que l'hélice repliable tripale, avec la fonction''Overdrive''.

Geschikte producten van Teknos voor houtconserveringzijn GORI 356 of TEKNOL AQUA 1410-01.
Les produits Teknos adaptés pour la préservation du boissont GORI 356 ou TEKNOL AQUA 1410-01.

Gabriel Gori, Argentijnse van geboorte, ontwikkeld vanaf een zeer jonge leeftijd de passie voor techniek, computerwetenschappen en innovatie.
Gabriel Gori, Argentin de naissance, développé à partir d'un très jeune âge la passion pour la technologie, sciences informatiques et de l'innovation.

Veelgebruikte doorschijnende systemen omvatten GORI 356, AQUAPRIMER 2900-22en NORDICA EKO 3894.
Les formules translucides couramment utilisées comprennent GORI 356, AQUAPRIMER 2900-22 et NORDICA EKO 3894.

Sommige andere steden in Georgië een bezoek waard zijn Tbili, Poti, Batoemi, Kutaisi en Gori onder anderen.
D'autres villes en Géorgie à visiter comprennent Tbili, Poti et Batoumi, Kutaisi Gori, entre autres.

De familie Gori heeft de villa in 1969 gekocht en heeft er een verzameling van milieukunst aangebracht, bestaande uit werken van kunstenaars van wereldberoemde faam.
La famille Gori a acquis la villa en 1969 et a constitué une collection d'art d'ambiance, formée par des œuvres d'artistes de renommée mondiale.

Niemand gelooft werkelijk dat het leger van Zuid-Ossetië Gori bombardeerde en oprukte naar Tbilisi.
Personne ne croit réellement que c'est l'armée d'Ossétie du Sud qui a bombardé Gori et qui a marché sur Tbilissi.

Flamencogitarist Gori Mazo(Sevilla) is als gitarist werkzaam in verschillende flamencotablao's in Sevilla maar is ook lid van de Andalusische rockband Zaguán.
Le guitariste flamenco Gori Mazo(de Séville) travaille dans différentes tablaos de flamenco à Séville. Mais il est aussi membre du groupe de rock, qui s'appelle« Zaguán».

Tot mijnheer Swoboda zou ik willen zeggen- en dit is een anekdote- dat ik graag Stalins huis in Gori was gaan bezichtigen.
À M. Swoboda, je dirai que- c'est une anecdote- j'ai tenu à aller voir la maison de Staline à Gori, parce que c'est à Gori qu'elle se trouve.

Dit is hoe het is rondom het militaire ziekenhuis van Gori… de enige in de regio waar gewonde soldaten en burgers… slachtoffers van de beschieting vannacht allemaal behandeld worden.
Voici la rue devant l'hopital militaire de Gori, le seul dans la région, où les soldats et civils blessés la nuit dernière lors du pilonnage sont soignés.

Ondanks de wapenstilstand en verzoeken om terug te trekken… blijven de Russische troepen en tanks in Gori… en een groot deel van Centraal Georgië.
Malgré le'cessez le feu'et les promesses de retraite,'les troupes et blindés russes restent à Gori,'et sur la plupart du territoire du centre de la Géorgie.

Vul het programma een bezoek aan de oude zeepfabriek"Gori 1919", waar u kunt bereiken en touch"de kunst van het maken van zeep" kunst doorgegeven van generatie op generatie.
Terminez le programme une visite à l'ancienne usine de savon« Gori 1919», où vous pouvez atteindre et toucher« l'art de la fabrication du savon» art transmis de génération en génération.

Sinds 1981 levert het merk GO GOMMA een serie producten voor reparateurs en bandenmonteurs, het resultaat van een ervaring van meer dan 30 jaar van de oprichter Gori Giuliano.
Depuis 1981, la marque GO GOMMA représente une série de produits pour reconstructeurs et monteurs de pneus, fruit d'une expérience de plus de 30 ans de son fondateur Gori Giuliano.

ET In het voorjaar, tijdens de Georgische verkiezingen, heb ik in de stad Gori een Georgische vrouw ontmoet die vijftien jaar eerder uit Abchazië was gevlucht.
ET Au printemps, au cours des élections géorgiennes, j'ai rencontré dans la ville de Gori une dame géorgienne qui avait été obligée de fuir l'Abkhazie 15 ans auparavant.

Villa Celle- Collezione Gori In de zeventiende eeuw begonnen de Fabroni, eigenaars van Villa Celle, enkele werkzaamheden voor de modernisering van boomgaarden, boerderijen en de constructie van nimfen en fonteinen.
Villa Celle- Collezione Gori Au XVII siècle, la famille Fabroni, propriétaire de la Villa Celle, ont initié quelques travaux de modernisation relatifs aux jardins d'arbres fruitiers, les fermes et la construction de fontaines et sources.

Typischecoatingsystemen omvatten TEKNOL AQUA 1410, TEKNOL 3881 en NORDICA EKO 3330, maar producten zoals GORI 356, ANTISTAIN AQUA 5200-00 en AQUATOP2600 worden ook gebruikt.
Les formules typiques de revêtement comprennent TEKNOL AQUA 1410, TEKNOL 3881 et NORDICA EKO 3330, mais des produits tels que GORI 356, ANTISTAIN AQUA 5200-00 et AQUATOP2600 sont également utilisés.

Bij onafhankelijke tests is gebleken dat de efficiency van de Gori klapschroef ook bij vooruit varen beter is dan de meeste 2 of 3-blads vaste-, vaanstand- en klapschroeven die vandaag de dag verkrijgbaar zijn.
Des tests ont montré que, comme en marche arrière, l'efficacité de l'hélice bipale Gori en avant est supérieure à la plupart des hélices bipales et tripales repliables ou à mise en drapeau.

De aanvallen, in het bijzonder die op de burgerbevolking in Tskhinvali, moeten volmondig worden veroordeeld, evenals de militaire reactie, en dan vooral de militaire reactie van Rusland en de aanvallen op de burgerbevolking, met name in de stad Gori.
Ces attaques, particulièrement sur la société civile de Tskhinvali, doivent être condamnées sans ambages, tout comme la réponse militaire, particulièrement celle de la Russie et les attaques sur la population civile, particulièrement dans la ville de Gori.

Het rapport lijkt naar mijn mening niet volledig recht te doen aan de feitelijkheid van de disproportionele reactie van de Russische troepen, waarbij burgergebieden in Georgië zoals Gori werden gebombardeerd en werd toegestaan dat systematische etnische zuivering van Georgiërs uit Zuid-Ossetië plaatsvond en dat Abchazische troepen Georgisch grondgebied bezetten.
À mes yeux, le rapport ne reflète pas entièrement le caractère disproportionné de la réponse russe, caractérisée notamment par le bombardement de régions civiles de la Géorgie comme Gori, le nettoyage ethnique systématique des Géorgiens d'Ossétie du Sud et l'occupation du territoire géorgien par les forces abkhazes.

Hoe "gori" te gebruiken in een Nederlands zin

Kon Cecchi Gori nog niet eventjes wachten?

Gori tori najie machinia tjhape nakli note!!!

Gori vertolkte ook de rol van Mr.

Russische gevechtsvliegtuigen hebben Gori vandaag opnieuw gebombardeerd.

Sofi F, Conti AA, Gori AM, et al.

Een kilometer of tien van Gori ligt Ateni.

Cecchi Gori neemt die over van de Ferruzzi-groep.

Het interessantst aan Gori is echter het Stalin-museum.

Gori vatra / Fuse (Pjer Zalica, 2003, BH/A/T/F).

Vorige bericht Storm Gori Volgende bericht Joas Hoekstra

Hoe "gori" te gebruiken in een Frans zin

Merci à Roland Gori d'avoir accepté d'être notre premier invité.

Roland Gori et Marie-José Del Volgo, La santé totalitaire.

Visite de Gori – ville natale de Joseph Staline.

Roland Gori connaît bien la présidente de Sauvons la recherche.

Casa Gori - App. 5 se trouve à Santa Maria Lignano.

Or Roland Gori nous en soumet un, celui du récit.

Aucune trace d'effraction : Gori est le seul suspect...

Gori affiche 10.6 °C de température en moyenne sur toute l'année.

J'espère que Gori trouvera vite une famille.

Tita Gori était un homme passionné de littérature et d'histoire.