Wat Betekent HAATDRAGEND in het Frans - Frans Vertaling

• haineux
• rancunier
• vindicatif
• haineuse
• du ressentiment

Voorbeelden van het gebruik van Haatdragend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben haatdragend!
Je suis rancunier.

Je bent nog steeds koppig en haatdragend.
Tu es toujours aussi têtu et vindicatif.

Dit is haatdragend stalking.
C'est le sentiment harcèlement.

Hij blijft maar haatdragend.
Il continue d'être amer.

Je bent haatdragend. Daarom pakten ze je wapen af.
C'est la haine qui te motive, c'est pour ça qu'ils t'ont désarmé.

Wees niet haatdragend!
Ne sois pas haineux!

Maar haatdragend stalkers wenden zelden tot geweld.
Mais les nouveaux harceleurs se tournent rarement vers la violence.

Wees niet haatdragend.
Ne sois pas inconséquent.

Emma, jij bent een beetje prikkelbaar, maar absoluut niet haatdragend.
Emma, tu es un peu susceptible, mais sûrement pas détestable.

Ze is niet haatdragend.
Elle n'est pas rancunière.

Maar als je focus te veel op jezelf, kun je pessimistisch of haatdragend.
Mais si vous vous concentrez trop sur vous-même, mai devenir pessimiste ou du ressentiment.

Ik ben niet haatdragend.
Je ne suis pas vindicatif.

Haatdragend beeldmateriaal en weergavenamen: je mag in je profielafbeelding of profieltitel geen haatdragende afbeeldingen of symbolen gebruiken.
Imagerie et noms d'affichage haineux: il est interdit d'utiliser des images ou symboles haineux dans votre image ou bannière de profil.

Nee, ze is niet haatdragend.
Non, elle n'a pas de haine.

Waarom mensen zijn zo zondig, haatdragend naar elkaar, en vijandig tegenover God.
Pourquoi les gens sont tellement pécheresse, haineux envers les uns les autres, et hostile envers Dieu.

Mijn afdelingshoofd is haatdragend.
Mon chef de service est rancunier.

We zijn niet haatdragend.
Nous ne sommes pas vindicatifs.

De IT-bedrijven voorzien in regels of gemeenschappelijke richtsnoeren om te verduidelijken dat zij het aanzetten tot geweld en haatdragend gedrag verbieden;
Elles établissent des règles ou des lignes directrices internes précisant qu'elles interdisent la promotion de l'incitation à la violence et aux comportements haineux.

Nee, ik ben haatdragend.
Au contraire, je suis pleine de haine.

De beste vechters zijn altijd haatdragend.
Les meilleurs boxeurs sont toujours rancuniers.

Niet obsceen, aanstootgevend, haatdragend of opruiend zijn.
Être de nature obscène, offensante, haineuse ou provocante.

Koning George is haatdragend.
Le Roi George est rancunier.

Je had gelijk. Je bent de manier om haatdragend worden, wraakzuchtig worden.
Vous êtes en route pour la haine, devenez vengeance.

Ik was trots en haatdragend.
J'étais fière et sans merci.

Niemand is zo haatdragend.
Personne n'est aussi rancunier.

Zijn wet is toch niet haatdragend?
Sa loi n'est pas vindicative.

Ik benk dankbaar, niet haatdragend.
Je suis reconnaissante, pas haineuse.

Ik ben misschien lelijk en haatdragend, maar.
Je suis peut-être laid et plein de haine, mais.

Fijn om te zien dat u niet haatdragend bent.
Je suis soulagé de voir que vous n'etes pas rancunier.

Vivian, je heb alle reden om boos en haatdragend te zijn.
Vivian. Vous avez le droit d'être en colère et d'avoir du ressentiment.

Hoe "haatdragend" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik ben daar niet haatdragend over geweest.

Dan kunnen wij tenminste lekker haatdragend blijven.

Maar ik ben niet een haatdragend mens.

Excuses voor als mijn bericht haatdragend klinkt.

Intens haatdragend naar etnische en seksuele minderheden.

Een haatdragend persoon vindt zij zichzelf niet.

Modi zou haatdragend zijn jegens religieuze minderheden.

Onderwerp: Haatdragend gedicht oproep tot vrede ?

Dit is alleen maar haatdragend vind ik.

Niemand, ik ben niet een haatdragend persoon.

Hoe "rancunier, vindicatif, haineux" te gebruiken in een Frans zin

Ouf, il était pas trop rancunier l’infirmier.

Son ton est tour à tour vindicatif puis revendicatif.

Son regard haineux écartée les ténèbres.

Rancunier je pouvez être votre lire que.

Défaut : Rancunier Ton plat préféré : Aucun……

PS : vous semblez fort vindicatif dans votre prose.

L'un des deux combattants était très vindicatif envers l'autre.

N’inverssez pas les roles.Je suis haineux ?

Puis les messages haineux m’ont choqués.

Ils jugent, ils sont haineux des différences.