Voorbeelden van het gebruik van Half juni in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bloeit van half juni, 20-30 dagen.
Floraison de la mi-Juin, 20-30 jours.Noordelijk halfrond(52˚- 56˚ NB)-kun je planten van begin tot half juni.
Bloeit van half juni tot de vorst.
Floraison de la mi-Juin jusqu'aux gelées.Hij bloeit overdadig en doorlopend van half juni tot de vorst.
Elle fleurit abondamment et en permanence à partir de la mi-Juin jusqu'aux gelées.Bloeit van half juni tot oktober. Droogte-bestendig.
Fleurit de la mi-Juin à Octobre. Résistant à Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De Tsjoektsjenzee is ijsvrij tussen half juni en oktober.
Sinds half juni is Tibet weer open voor toeristen.
Le Tibet est rouvert aux touristes depuis Bloeit rijkelijk van half juni tot oktober.
Blooms abondamment de la mi Juin à Octobre.Bloeit van half juni, 20-30 dagen. Fruits. In de cultuur van 1600.
Floraison de la mi-Juin, 20-30 jours. Fruits. Dans la culture de 1600.Bloeit rijkelijk van half juni tot de vorst.
Blooms abondamment de la mi-Juin jusqu'aux gelées.We hebben een geweldige ervaring gehad met CasaAlle Vache tijdens onze huwelijksreis half juni.
Nous avons passé une expérience incroyable en visitant Casa AlleVache pendant notre lune de miel à la mi-juin.Deze proef zal plaatsvinden rond half juni 2019(onder voorbehoud).
Cette épreuve se déroulera vers la mi-juin 2019(sous réserve).Half juni transformeerden anonieme kunstenaars de Sovjetsoldaten van een monument in Sofia in superhelden.
Mi-juin, des artistes anonymes ont transformé en super-héros les soldats soviétiques d'un monument de Sofia.Het regenseizoen loopt van half juni tot half september.
Het schooljaar start midden januari en eindigt eind november,met een pauze van een maand van half juni tot half juli.
L'année scolaire commence à la mi-janvier et se termine à la fin de novembre,avec une pause d'un mois de la mi-juin à la mi-juillet.De Multipass is beschikbaar van half juni tot eind augustus(zie ook Multipass).
Le Multipass est disponible de la mi-juin à la fin août(voir aussi Multipass).U zult genieten van de warmte van Spanje, vooral in het buitenzwembad met kinderbad,toegankelijk van half juni tot half september.
Sous la chaleur de l'Espagne, vous apprécierez la piscine extérieure etsa pataugeoire accessible de mi-juin à mi-septembre.Van half juni tot eind augustus is het restaurant geopend op maandag en zondag voor de lunch en dinsdag t/m zaterdag voor lunch en diner.
De mi-juin à fin août, le restaurant sera ouvert le lundi et le dimanche pour le déjeuner, ainsi que du mardi au samedi pour le déjeuner et le dîner.Er zijn activiteiten voor volwassenen en kinderen vanaf half juni tot half september.
Activités pour adultes et enfants à partir de mi-Juin à mi-Septembre.La Guinguette(snackbar) is geopend van half juni tot eind augustus en biedt een kaart met zuidelijke kleuren, die plaats biedt aan lokale producten.
La Guinguette(snack-bar) est ouverte de mi-juin à fin août et propose une carte aux couleurs du sud, faisant la part belle aux produits locaux.Het schooljaar loopt van begin september eneindigt half juni voor het hele land.
L'année scolaire se déroule du début de Septembre etse termine mi-Juin pour l'ensemble du pays.Van half juni tot half augustus bieden 92 restaurants uit de Hamburgse gastronomie een menu voor een uniforme prijs van 59 euro voor twee personen.
De la mi-juin à la mi-août, 92 restaurants de la gastronomie de Hambourg proposent un menu à un prix uniforme de 59 euros pour deux personnes.Een strategische onderzoeksagenda werd onlangs opgesteld en een tweede gezamenlijke oproep tot voorstellenzal worden gelanceerd half juni.
Un Agenda Stratégique de Recherche a récemment été produit et un premier appel conjoint àpropositions sera lancé mi-Septembre.Het meest opvallende gebaar om als Zuid-Amerika de rangen te sluiten,kwam van Chili, dat half juni met Bolivia een akkoord heeft gesloten voor militaire samenwerking.
Le geste le plus remarquable de l'Amérique du Sud dans sa manifestation comme un seul bloc solide,venait du Chili, qui, mi-juin, conclut un accord de collaboration militaire avec la Bolivie.Het schooljaar bestaat uit 2 semesters, uitbreidingvan half augustus tot half december en van half januari tot half juni.
L'année scolaire se compose de 2 semestres,qui s'étend de la mi-août à la mi-Décembre et de mi-Janvier à mi-Juin.Vanaf half juni kunt u hier aardbeien plukken en vanaf eind augustus t/m eind september kunt u hier ook elke zaterdag appels en peren plukken in de boomgaard.
À partir de la mi-juin, vous pourrez y cueillir des fraises et à partir de la fin août jusqu'à la fin septembre, il est aussi possible de récolter des pommes et des poires dans le verger tous les samedis.Er is een wasserte, kleine supermarkt(hele seizoen open),bar en restaurant(open van half juni tot begin september) op het park.
Les autres facilités du parc comprennent: une laverie, un petit supermarché(ouvert toute la saison),un bar et un restaurant(ouvert de mi-Juin jusqu'au début de Septembre).Het duurt slechts 10minuten met de auto(of met een shuttlebus van half juni tot half september) om het prachtige middeleeuwse stadje Castiglione della Pescaia te bereiken, dat op slechts 6 km van het resort ligt.
Il ne faut que10 minutes en voiture(ou en navette de mi-juin à mi-septembre) pour rejoindre la belle ville médiévale de Castiglione della Pescaia, située à seulement 6 km de la station.
