Wat Betekent HALF JUNI in het Spaans - Spaans Vertaling

• mediados de junio

Voorbeelden van het gebruik van Half juni in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jaarlijks half juni.
Anualmente a mediados de junio.

Half juni houdt het dagboek op.
A mitad de junio su Diario se interrumpe.

De eerste kwam half juni.
La primera a mediados de junio.

Het was half juni, jij was acht.
Fue a mediados de junio, tenías 8 años.

Vicoda rijpt half juni.
La vicoda madura a mediados de junio.

Half juni was ik wel klaar met dit bedrijf.
A mediados de Junio acabé en esta empresa.

Zwembad nog niet open half juni.
Piscina no está abierta a mediados de junio.

Half juni zijn de verkiezingen.
A mediados de junio, los electores acudirán a las urnas.

Nieuwe verse knoflook begon half juni.
Nuevo ajo fresco comenzó a mediados de junio.

Half juni tot eind september: dagelijks geopend.
De mediados de junio a finales de septiembre: abierto diariamente.

De honingplant begint half juni te bloeien.
La planta de la miel comienza a florecer a mediados de junio.

Half juni hebben de Noorse autoriteiten het dreigingsniveau al verhoogd naar geel.
A mediados de junio, las autoridades noruegas ya elevaron el nivel de amenaza a amarillo.

BandWidth diende onder de 10 om het Squeeze-spel in half juni te zetten.
BandWidth bajó por debajo de 10 para poner el Squeeze jugar a mediados de junio.

Half maart, half juni en begin september.
Mediados de marzo, mediados de junio y principios de septiembre.

Wanneer toegestaan om te groeien, vormt het gras bosjes, waarvan de groei half juni is voltooid en de regen water laat.
Cuando se les permite crecer, la hierba forma mechones, cuyo crecimiento se completa a mediados de junio y que deja que el agua de lluvia.

Van half mei tot half juni, orka walvissen frequente de wateren buiten Seward op zoek naar voedsel.
Desde mediados de mayo hasta mediados de junio, las ballenas orcas frecuentan las aguas fuera de Seward en busca de alimento.

Als je gek van de drukte wordt, probeer het dan tussen eind april en half juni, wanneer het weer mild is en de drukte veel minder.
Si las multitudes te vuelven loco, intenta visitarla entre fines de abril y mediados de junio, cuando el clima es templado y hay menos turistas.

Vanaf half juni tot half september hebben we elke dag Euri Club, fitness activiteiten en mini disco.
A partir de mitad de junio y hasta mitad de septiembre tenemos Euri Club todos los días, actividades de fitness y mini disco.

Wat die agenda betreft, moet de Top van Amsterdam half juni een fundamentele hervorming van de Europese Unie voorstellen.
En lo tocante a este orden del día, la cumbre de Amsterdam de mediados de junio tiene que aportar reformas básicas para la Unión Europea.

Het was pas half juni kondigde zijn manager Sabine Kehm dat de inmiddels 45-jarige dan in een coma was gegaan.
No fue hasta mediados de junio anunció su manager Sabine Kehm que el que ahora tiene 45 años de edad, había ido más allá en estado de coma.

Om dit allemaal zo breed mogelijk aan te kondigen zal de website van de EZS half Juni dit jaar geheel vernieuwd online komen.
A todos en anunciar la mayor cantidad posible de la página web de la EZS mediados de junio de este año se renueva por completo en línea.

De warmste maanden zijn half juni tot vrijwel eind augustus met temeraturen die in de zon kunnen oplopen tot 38º.
Los meses más cálidos van de la mitad de Junio hasta casi finales de agosto con temperatures que pueden alcanzar los 38 grados al sol.

Het zou moeilijk geweest zijn om verliezen in de eerste vijf te voorkomen omdat AAPL van eind februari tot half juni 2011 lager ging zitten.
Hubiera sido difícil evitar pérdidas en los primeros cinco porque la AAPL zigzagueó más baja desde finales de febrero hasta mediados de junio de 2011.

Half juni transformeerden anonieme kunstenaars de Sovjetsoldaten van een monument in Sofia in superhelden.
A mediados de junio, una serie de artistas anónimos transformaron en súper héroes a los soldados soviéticos de un monumento de Sofía.

Afhankelijk van of je de zaden al in januari of alleen op april hebben gezaaid, de goudsbloem bloeit de eerste keer in half mei en half juni.
Dependiendo de si se ha sembrado las semillas ya en enero o solamente en abril de las flores de caléndula primera vez a mediados de mayo o mediados de junio.

Half juni is vastgesteld dat 906 nieuwe banen zijn geschapen en steun is verleend voor 63 onderzoeksprojecten.
A mediados de junio, se había procedido ya a la creación de 906 empleos y a la financiación de 63 proyectos de investigación.

Als je het geluk hebt om het museum van half juni tot half december te bezoeken, kun je de turrónproductie bekijken vanaf een balkon boven de werkvloer.
Si tienes la suerte de visitar el museo a partir de mediados de junio hasta mediados de diciembre, se puede ver la producción de turrón de un balcón por encima del piso de la fábrica.

Mei tot half juni maar vóór medio zomer zijn vaak regenachtig, maar we hebben echt val slechts een paar dagen in de maand oktober is anders.
Mayo hasta mediados de junio, pero antes de mediados de verano son a menudo lluvioso, pero estamos realmente caen tan sólo unos días durante el mes de octubre es de otra manera.

In een VN-rapport van half juni stond dat twee derde van 24,1 miljoen Noord-Koreanen onvoldoende te eten hebben.
Un informe de la ONU publicado a mediados de junio señalaba que en torno a dos tercios de los 24.1 millones de norcoreanos no tenía suficiente para comer.

Van half mei tot half juni, wanneer de scheuten ongeveer 10 cm lang zijn, moet je de koppen blootleggen en de zijscheuten afbreken.
Desde mediados de mayo hasta mediados de junio, cuando los brotes miden unos 10 cm de largo, se deben exponer las cabezas y romper los brotes laterales.

Hoe "half juni" in een zin te gebruiken

Half juni vond het tegenbezoek plaats.

Het opruimingssysteem wordt half juni onthuld.

Vanaf half juni eigenlijk niet meer.

Half juni volgt een nieuwe meting.

Half juni was hij daar dan.

Van half juni tot half augustus.

Oogsten: half juni tot begin juli.

Hopelijk komt half juni goed bericht.

Van half juni tot half september.

Half juni kwam daar verandering in.