Voorbeelden van het gebruik van Halifax in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je zou me geschopt hebben van hier naar Halifax.
De Halifax Public Gardens is een mooie manier om de namiddag door te brengen.
Les jardins publics d'Halifax sont une belle manière de passer l'après-midi.Weet een walvis wel waar Halifax ligt?
La baleine sait si elle est à _BAR_'Est de Halifax?Bijgevolg verzocht de Commissie Halifax om de periode waarin die beperking zou gelden in te korten.
La Commission a donc demandé à Halifax de réduire la durée d'application de cette restriction.Dossiers en foto's van de moord in Halifax County.
Dossiers sur l'affaire etphotos du meurtre du comté d'Halifax.
De Commissie heeft zeker eenactieve rol gespeeld in Halifax en is erin geslaagd om een aantal ideeën in de conclusies te doen opnemen.
La Commission a certainementjoué un rôle actif à Halifax et réussi à faire intégrer un certain nombre d'idées dans les conclusions.En daarvoor was ik in Noord Carolina,En daarvoor Halifax.
Et avant ça, j'étais en Caroline du Nord,et encore avant, à Halifax.Patrick Joseph("Paddy") Kenny(Halifax, 17 mei 1978) is een Ierse doelman in het betaald voetbal.
Patrick"Paddy" Kenny,né le 17 mai 1978 à Halifax(Angleterre), est un footballeur international irlandais qui évolue au poste de gardien de but De omvang hiervanhebben wij tijdens onze vergaderingen in Napels en Halifax erkend.
Nous avons reconnu l'importance Airborne Hang Gliding& Paragliding Centre(in Halifax HX2, op 27.7 miles) Airborne Hang Gliding& Paragliding Centre wordt in Paragliding….
Airborne Hang Gliding&Paragliding Centre(27.7 miles à Halifax HX2) Airborne Hang Gliding& Paragliding Centre est listé dans Parapente….De NSA satelliet laat een A380 zien dat afdaalt… in de richting van eenregionale landingsbaan net buiten Halifax.
Un satellite de la NSA a repéré un A380 descendant vers unaérodrome régional en dehors d'Halifax.Halifax maakte geen deel uit van Apple Pay toen het in juli 2015 in het VK werd gelanceerd, maar de bank zei dat het in de herfst zal toetreden.
Halifax ne faisait pas partie d'Apple Pay lors de son lancement au Royaume-Uni en juillet 2015, mais la banque a annoncé qu'elle le rejoindrait à l'automne.Voor de ogen van het publiek.In deze wedstrijd tussen de Lovel Kings en de Halifax Highlanders.
Le désavantage numérique qui prend fin devant unebonne foule pour ce match entre les Kings de Lovell et les Highlanders d'Halifax.Studie aan Heath Grammar School, Halifax, universiteit Bradford en aan Europees Instituut voor bedrijfsadministratie( INSEAD), Fontainebleau.
Etudes à la Heath Grammar School de Halifax, à l'université Op basis van de afgelopen 30 dagen waren de goedkoopstebus tarieven van Montreal naar Halifax rond de € 85,18.
Sur la base des 30 derniers jours, les tarifs moyens les moinschers en bus de Montreal vers Halifax étaient de 85,18 €.Het gezin vestigde zich in Halifax, en dat is waar Robert was werkzaam bij de Halfax Gas Light Company, eerst als een voorman en later als manager.
La famille s'installe à Halifax et c'est là que Robert est employé par le gaz Halfax Light Company, d'abord comme un chef de chantier et, plus tard, à titre de gestionnaire.Op basis van de afgelopen 30 dagen waren de goedkoopstetrein tarieven van Montreal naar Halifax rond de € 78,95.
Sur la base des 30 derniers jours, les tarifs moyens les moinschers en train de Montreal vers Halifax étaient de 119,73$.St Johns en Halifax, dit is de eerste gelegenheid dat Ross the Boss Rhea… en Xavier Laflamme, hetzelfde ijs delen, sinds die gewelddadige ontmoeting… drie jaar geleden in Montreal.
Saint John est à Halifax, ce qui sera la toute première occasion où Ross le Boss Rhea et Xavier Laflamme fouleront la même patinoire depuis cette violente mise en échec Op basis van de afgelopen 30 dagen waren de goedkoopstetrein tarieven van Toronto naar Halifax rond de C$ 186,20.
Sur la base des 30 derniers jours, les tarifs moyens les moinschers en train de Toronto vers Halifax étaient de 140,46 $US.Een reis met Maritime Bus van Halifax naar Montreal duurt gemiddeld 17 uur en 53 minuten, de snelst beschikbare Maritime Bus reis brengt je naar Montreal in 16 uur en 0 minuten.
La durée moyenne d'untrajet avec Maritime Bus de Halifax vers Montreal est de 17 heures et 53 minutes, alors que le trajet disponible le plus rapide avec Maritime Bus vous amènera à Montreal en 16 heures et 0 minutes.Op basis van de afgelopen 30 dagen waren de goedkoopstetrein tarieven van Toronto naar Halifax rond de US$ 140,46.
Sur la base des 30 derniers jours, les tarifs moyens les moinschers en train de Toronto vers Halifax étaient de 140,46 $US.Een reis met Maritime Bus van Moncton naar Halifax duurt gemiddeld 3 uur en 44 minuten, de snelst beschikbare Maritime Bus reis brengt je naar Halifax in 3 uur en 0 minuten.
La durée moyenne d'un trajet avec Maritime Bus de Moncton vers Halifax est de 3 heures et 44 minutes, alors que le trajet disponible le plus rapide avec Maritime Bus vous amènera à Halifax en 3 heures et 0 minutes.Het wereldkampioenschap ijshockey in 2008 voor A-landen werd van 2 tot enmet 18 mei gehouden in Canada in de steden Quebec en Halifax.
Le championnat du monde 2008 est disputé entre le 2 mai 2008 etle 18 mai 2008 dans les villes de Halifax et Rachel Donelson Robards Jackson(Halifax County(Virginia), 15 juni 1767- Nashville(Tennessee), 22 december 1828) was de echtgenote van Andrew Jackson, de zevende president van de Verenigde Staten.
Rachel Jackson signature modifier- modifier le code- modifier Wikidata Rachel Donelson Robards Jackson, née Rachel Donelson le 15juin 1767 dans le comté de Halifax et morte le 22 décembre 1828, était la femme d'Andrew Jackson, le 7e président des États-Unis.En tot die tijd, geniet van de bemanning van het leven tussen hemel en zee, op de met palmen omzoomde stranden en koraalriffen voordathet blijft op de Amerikaanse oostkust naar het noorden naar Halifax, Canada.
Et jusque-là, profiter de la vie de l'équipage entre ciel et mer, sur les plages bordées de palmiers et de récifs de corail avant depoursuivre sur la côte Est américaine vers le nord à Halifax, Canada.Vorig jaar in Halifax hebben wij de wens te kennen gegeven dat de internationale financiële instellingen worden hervormd zodat zij onderling beter samenwer ken, ten einde overlappingen te vermijden en de efficiëntie te verhogen.
À Halifax, l'an dernier, nous avons appelé de nos vœux une réforme des institutions financières internationales afin que celles-ci améliorent la coordi nation entre elles, diminuent les doubles emplois et renforcent leur efficacité.De Commissie heeft haar goedkeuring gehecht aan de samenwerkingsovereenkomst tussen Halifax Building Society( Halifax) en Bank of Scotland( BOS) met betrekking tot een creditcard waarop de merknamen Visa en Halifax worden vermeld.
La Commission a approuvé l'accord de coopération conclu entre Halifax Building Society(Halifax) et la Bank of Scotland(BOS) conccrnanr l'émission d'une carte de crédit portant les marques Visa et Halifax.De ministers zijn door de Estse en de Letse delegatie ingelicht over de onderhandelingen tijdens de jaarvergadering van de Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de AtlantischeOceaan( NAFO) in Halifax( Canada) van 20 tot en met 24 september 2010.
Les délégations estonienne et lettonne ont fourni aux ministres des informations sur les négociations menées pendant la réunion annuelle de l'Organisation des pêches de l'Atlantique duNord-Ouest qui s'est tenue à Halifax(Canada) du 20 au 24 septembre 2010.Krachtens de overeenkomst verstrekt Halifax de kaart aan haar klanten en verzorgt zij ook de reclame, terwijl de Bank of Scotland verantwoordelijk is voor de algemene exploitatie, verwerking en administratie in verband met kaarttransacties.
Selon cet accord, Halifax émer la carte et la distribue à ses clients, tandis que la Bank of Scotland est chargée du foncrionnement général, du rraitement et de l'administration des transacrions effectuées avec la carte.
