Wat Betekent HARDE MATERIALEN in het Frans - Frans Vertaling

• matériaux durs

Voorbeelden van het gebruik van Harde materialen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Organismen leerden hoe ze harde materialen konden maken.
Et les organismes ont appris à faire des matériaux durs.

Delen en toebehoren voor gereedschapswerktuigen voor het bewerken van harde materialen.
Pièces et accessoires de machines-outils pour le travail des materiaux durs.

Perfect voor harde materialen zoals kunststof en kartonnen bladen.
Parfaite pour les matériaux durs tels que le plastique et les couvertures en carton.

Het monster kan van metaal, hout, glas, plastic of andere harde materialen zijn.
L'échantillon peut être en métal, bois, verre, plastique ou autre matériaux rigides.

Ze worden gebruikt in abrasieve en harde materialen, staal, glasvezel, tegels en anderen.
Ils sont utilisés dans abrasif et dur des matériaux, l'acier, la fibre de verre, la tuile et d'autres.

Hier zijn zwart, wit en grijstinten dominant alsmede koele, harde materialen.
Noir, blanc et déclinaisons de gris dominent, de même que les matériaux durs et froids.

Het zal onmisbaar bij het maken van gaten in harde materialen, het maken van een boor-achtige punch zijn.
Il sera indispensable de faire des trous dans des matériaux durs, ce qui rend un coup de poing de forage-like.

Ze kunnen bereiken koppel 130 Nm, waardoor het gat ook harde materialen.
Ils peuvent atteindre un couple de 130 Nm, ce qui permet de faire le trou même dans des matériaux durs.

Harde materialen hebben minder lubricant nodig, maar een grotere hoeveelheid slijpmiddel vanwege de snellere slijtage.
Les matériaux durs nécessitent moins de lubrifiant, mais une plus grande quantité d'abrasif car ce dernier s'use plus vite.

Het wordt veel gebruikt voor het bewerken van ingewikkelde c contouren in harde materialen.
Il est largement utilisé pour l'usinage de contours complexes c dans des matériaux durs.

In 1929 brandt de kapel af en komt er een eerste kerk in harde materialen, maar met dezelfde afmetingen als de kapel.
En 1929, la chapelle est incendiée et la première église est construite en matériau dur, mais de mêmes dimensions que la chapelle.

Wordt gebruikt voor het machinaal bewerken van een grote serie van materialen, met inbegrip van warmtegevoelige, gevoelige of zeer harde materialen.
Est employé pour usiner un grand choix de matériaux sensibles à la chaleur, sensibles ou très durs de matériaux, y compris.

Maak schone en nauwkeurige ronde gaten op knappe en harde materialen zoals glas, tegel, marmer, graniet, keramiek en steen.
Faites propres et précis trous ronds sur les matériaux durs et croustillants comme le verre, le carrelage, le marbre, le granit, la céramique et la pierre.

De PBD 40 beschikt bovendien over twee standen en een Constant Electronic, die voor een gelijkblijvend toerental zorgt- ook bij het boren in harde materialen.
La PBD 40 dispose en outre de deux vitesses et d'une constante électronique qui assure un régime constant, même lors du perçage dans les matériaux durs.

Zaagblad aanbevolen voor het zagen van harde materialen zoals graniet, rustieke tegels, klinkers, vuurvaste tegels, leisteen en porselein gres.
Disque recommandé pour la découpe de matériaux durs tels que: granit, grès rustique, clinker, briques réfractaires, grès cerame et ardoise.

Een boorhamer is een elektrische, draagbare machine die wordt gebruikt om gaten te boren in harde materialen zoals beton of steen.
Un perforateur est une machine électroportative utilisée pour percer des trous dans les matériaux durs tels que le béton ou la pierre.

Aanpassen aan een verscheidenheid van vlakglas, marmer en andere harde materialen op de eenlijnige behuizing, freesbodem, 3D, reliëf en andere bewerkingen in het snijproces.
S'adapter à une variété de verre plat, marbre et autres matériaux durs sur le corps de la ligne unique, fond de fraisage, 3D, relief et d'autres opérations de processus de sculpture.

De krachtige hamers van Metabo zijn altijd de juiste keuze, als het gaat om de bewerking van harde materialen zoals steen of beton.
Les marteaux puissants de Metabo sont toujours le bon choix lorsqu'il s'agit de travailler des matériaux durs comme la pierre ou le béton.

Harde inkt wordt voornamelijk gebruikt voor harde materialen zoals metaal, glas, hard plastic, keramische tegels, plexiglas, acryl, reclameborden, enz.
L'encre dure est principalement utilisée pour les matériaux durs tels que le métal, le verre, le plastique dur, les carreaux de céramique, le plexiglas, l'acrylique, les enseignes publicitaires, etc.

Niet gemakkelijke gebroken, alle materialen uit binnen lichtbronnen en buitengevallen zijn harde materialen, zoals Epoxy, ABS, PC.
Cassée non facile, tous les matériaux des sources lumineuses intérieures et cas externes sont les matériaux durs, tels que l'époxyde, ABS, PC.

Handapparaat voor het snijden van harde materialen, zoals steen, asfalt, beton of staal, door middel van een draaiende metalen schijf en met een cilinderinhoud van meer dan 50 cc volgens EN 1454;
Équipement portatif conçu pour couper des matériaux durs tels que la pierre, l'asphalte, le béton ou l'acier au moyen d'une lame métallique rotative, d'une cylindrée supérieure à 50 cm3, conformément à la norme EN 1454.

Met de VersaUV LEJ-640F-serie van vlakbed LED-UV-printers kunt u op zowel flexibele als harde materialen met een maximale dikte van 15 cm printen.
La VersaUV LEJ-640F, imprimante LED-UV à plat, imprime sur des supports rigides et souples, ayant une épaisseur maximale de 15 cm.

Deze verenigt veel functies in één enkele machine en beschikt over een klopboorfunctie met snelle intervallen voor krachtige boorklussen, ook in harde materialen.
Elle réunit de nombreuses fonctions en un seul appareil et dispose d'une fonction de perçage avec percussion à intervalles rapides pour plus d'efficacité dans les matériaux durs.

De PBD 40 beschikt bovendien over twee standen en een Constant-Electronic, die bij het boren in harde materialen voorkomt dat de snelheid daalt.
La perceuse PBD 40 dispose également de 2 vitesses et d'une constante électronique qui empêche une perte de vitesse lors du perçage dans des matériaux durs.

Electro Discharge Machining(EDM) is een gevestigde niet-traditionele bewerkingsproces s. Het wordt veel gebruikt voor het bewerken c gecompliceerde contouren harde materialen.
L'usinage par électrodétection(EDM) est un procédé d'usinage non traditionnel bien établi, s. Il est largement utilisé pour l'usinage de contours complexes c dans des matériaux durs.

De vorm van het Metalogram komt door zachte materialen die over het algemeen meer taai zijn en harde materialen die meestal meer bros zijn.
La forme du métallogramme vient de ce que les matériaux tendres sont généralement plus ductiles et que les matériaux durs sont généralement plus cassants.

Metabo-hamers voor zeer zware soorten gebruik in steen en beton De krachtige SDS-plus hamers van Metabo zijn altijd de juiste keuze als het gaat om de bewerking van harde materialen zoals steen of beton.
Les marteaux Metabo pour les applications les plus dures dans la pierre et le béton Les puissants marteaux SDS-plus de Metabo sont toujours le bon choix lorsqu'il s'agit de travailler des matériaux durs comme la pierre ou le béton.

Maar het is hooguit 500 miljoen jaar geleden-- tijdens het geologisch tijdperk Cambrium-- dat organismen in de oceaan harde materialen begonnen aan te maken.
Mais il y a seulement environ 500 millions d'années- au cours de la période cambrienne- que les organismes dans l'océan ont commencé à créer des matériaux durs.

Dit zijn de redenen waarom YAO over alle vereiste technologieën beschikt om wolfraamcarbide, keramiek en andere harde materialen te vervaardigen.
Ce sont les raisons pour lesquelles YAO possède toutes les technologies nécessaires à la fabrication de pièces en carbure de tungstène, en céramique et en matériaux durs.

De Metabo boor- en beitelhamers De krachtige hamers van Metabo zijn altijd de juiste keuze, als het gaat om de bewerking van harde materialen zoals steen of beton.
Les marteaux perforateurs et burineurs de Metabo Les marteaux puissants de Metabo sont toujours le bon choix lorsqu'il s'agit de travailler des matériaux durs comme la pierre ou le béton.

Hoe "harde materialen" te gebruiken in een Nederlands zin

veel harde materialen of juist veel hout?

Harde materialen zoals ook luxaflex weerkaatsen geluid.

Vooral in harde materialen als porselein gres.

Harde materialen kunnen de beschermende laag beschadigen.

In kledingstukken mogen geen harde materialen zitten.

Met donkere en harde materialen creëer je afstand.

Snijden Van Logrollen Snijden Tanks Snijden Harde Materialen

In de onderwijsruimtes zijn veel harde materialen gebruikt.

en voor zo weinig mogelijk harde materialen bv.

Harde materialen zullen veel geluid terugkaatsen, zachte minder.

Hoe "matériaux durs" te gebruiken in een Frans zin

Découpe tous les matériaux durs (cordes, vêtements, fibres épaisses, ...).

L’adjonction de matériaux durs est contraire à la législation des campings.

mais peut également affecter des matériaux durs et plastiques.

ou vos matériaux durs (Shore D) tel que les résines, plexi...

C'est le meilleur choix pour extraire les matériaux durs et rocheux.

Le perçage dans les matériaux durs n'est plus fatiguant.

Concasseur à mâchoires pour le pré-broyage des matériaux durs . .

La palette grille est conçue pour les matériaux durs très lourds.

La tendance était aux matériaux durs comme le bois.

Matériaux durs (blocs de granites, basaltes, grès, calcaires.