Wat Betekent HARDE WERKER in het Frans - Frans Vertaling

• travailleur acharné
• bosseur

Voorbeelden van het gebruik van Harde werker in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Harde werker.
Travailleuse dure.

Hij was een harde werker.
C'était un bosseur.

Harde werker, kwam als eerste, ging als laatste.
Travailleur acharné. Premier arrivé, dernier parti.

Ik ben een harde werker.
Je suis une bosseuse.

Niels zou je het beste kunnen omschrijven als een harde werker.
La meilleure description de Niels est que c'est un travailleur assidu.

Dat ik een harde werker ben?
Que je suis un bosseur?

Hij was een slimme jongen en een harde werker.
C'était un gamin intelligent et bosseur.

Goede jongen, harde werker, leest graag.
Brave gamin, bosseur, qui aimait lire.

Hij is zeer koppig. Het is een harde werker.
Il est très têtu et c'est un travailleur acharné.

Bear is niet een harde werker en houdt van slapen.
Ours n'est pas un ouvrier dur et aime dormir.

Tekst: In het verhaal, Hare is een harde werker.
Texte: Dans l'histoire, Hare est un travailleur acharné.

Daisy is een harde werker, en zeer betrouwbaar.
Daisy est une travailleuse acharnée, et indispensable.

Ze staan bekend als harde werkers.
Ils étaient cependant qualifiés de travailleurs acharnés.

Ik ben een harde werker. Ik heb goed werk voor je gedaan. Ik heb altijd… ik heb altijd.
Je suis un bosseur, j'ai toujours assuré, je vous ai jamais laissé tomber.

Je bent zelf een harde werker.
Gros bosseur toi-même.

De harde werker en de ondernemer worden dus hoe langer hoe vaker als abnormaal beschouwd.
Le bosseur et l'entrepreneur sont donc de plus en plus vus comme des anomalies.

Alfred is een harde werker.
Alfred est très travailleur.

Hij was al een harde werker in de tijd van Jones. maar nu leek hij meer 3 paarden dan één paard.
C'était déjà un travailleur acharné du temps de Jones mais maintenant, il abattait le travail de 3 chevaux.

Hij was een harde werker.
C'était un travailleur acharné.

Ik ben een man van integriteit van ijverheid, ik ben een harde werker.
Je suis un homme d'intégrité, d'assiduité. Je suis un travailleur acharné.

Euler, een orthodox calvinist en een harde werker, was zeer conventioneel in zijn overtuigingen en smaak.
Euler, simple homme religieux et travailleur acharné, était très classique dans ses convictions et ses goûts.

Hij hoeft niet ergens in geschoold te worden, maar hij is een harde werker en staat te popelen.
Il n'est pas qualifié, Mr Grove, mais c'est un travailleur acharné, et désireux de rendre service.

McAfee is een harde werker en de meeste zomers als de school op vakantie was, studeerde hij hoog niveau cursussen op de universiteit.
McAfee a été un dur travailleur et la plupart de ses étés quand l'école était en vacances, il a étudié le niveau élevé des cours à l'université.

Het is vrijdag, harde werkers.
C'est vendredi, laborieux travailleurs!

Je mag hier dan jarenlang gewerkt hebben, en alles zo'n beetje gedaan hebben, en ik neem dat aan omdat je een harde werker bent.
T'es peut-être ici depuis des années, et fais toutes sortes de choses, sûrement parce que t'es un bosseur.

Voorbeeld:"Zijn vader was een harde werker en een slimme zakelijke beer geweest, en hij al zijn rijkdom had gegeven aan zijn zoon." frons:.
Exemple:«Son père avait été un travailleur acharné et un homme d'affaires intelligent, et il avait donné toute sa richesse à son fils. Mine renfrognée:.

Als een student worstelt, is het een goed idee om hen te vertellen wat je van hen als student houdt klasdeelname, goede luisteraar, harde werker, etc.
Si un élève est en difficulté, une bonne idée est de leur dire ce que vous aimez en tant qu'étudiant participation en classe, bon auditeur, travailleur acharné, etc.

Jouw profiel* Een hogere economische opleiding(Bachelor of Master)* Je bent een commercieel talent met een hart voor FMCG* Als harde werker voel je snel aan welke inspanningen nodig zijn om resultaten te boeken. Door je ondernemingszin krijg je heel wat kansen in verschillende snelgroeiende markten.
Votre profil• Vous avez suivi une formation économique supérieure(Bachelor/ Master).• Vous êtes un talent commercial avec une passion pour le FMCG.• Vous êtes un travailleur acharné qui ressent rapidement les efforts qui sont nécessaires pour obtenir des résultats.• C'est ainsi que vous visitez vos clients aussi le soir.

Jouw profiel Een hogere economische opleiding(Bachelor of Master) Je bent een commercieel talent met een hart voor FMCG Als harde werker voel je snel aan welke inspanningen nodig zijn om resultaten te boeken.
Votre profil• Vous avez suivi une formation économique supérieure(Bachelor/ Master).• Vous êtes un talent commercial avec une passion pour le FMCG.• Vous êtes un travailleur acharné qui ressent rapidement les efforts qui sont nécessaires pour obtenir des résultats.• C'est ainsi que vous visitez vos clients aussi le soir.

Ze is een harder werker.
C'est une bosseuse.

Hoe "harde werker" te gebruiken in een Nederlands zin

Kei harde werker neemt amper pauze.

Een harde werker dus die Sarah.

Een harde werker met technisch inzicht.

Harde werker die resultaat gericht is.

Een harde werker maar geen ondernemer

Een harde werker bereikt haar droom!

Harde werker met een groot verantwoordelijkheidsgevoel.

Harde werker die graag resultaten boekt.

Harde werker met oog voor detail.

Sollicitatieprocedure Harde werker gezocht zonder hoogtevrees.

Hoe "bosseur" te gebruiken in een Frans zin

Lui bosseur et travailleur, moi flemmard mais intelligent.

Chris Brown confirme son talent, c’est un bosseur !

À Poudlard, Heaven n’était plus aussi bosseur qu’avant.

Charb est autant un bosseur qu’un farceur.

C’est un bosseur qui emmagasine un maximum d’infos.

Bosseur Jean-Yves, L'esprit Sériel : d'un art à l'autre.

Ahmed Sylla est aussi gros bosseur que rigolard.

Bosseur ou glandeur dans l'âme : Glandeuse, takrukoi.

L'image du blanchisseur chinois super bosseur n'est qu'au cinéma...

par contre, le bosseur est très bien coupé.