Voorbeelden van het gebruik van Harmony in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Can grow in peace and harmony.
Harmony House beschikt over een buitenzwembad.
L'Harmony House possède une piscine extérieure.Op de derde plek, De Harmony Busters.
En troisième place, les Harmony Busters.Harmony noemt de baby Calvin als het een jongen is.
J'ai dit à Harmony d'appeler le bébé Calvin. Garçon… ou fille.Geweldig… Wat een fantastische harmony!
Dus waarom onderzoek je Harmony Shoal? Wat levert het je op?
Alors pourquoi enquêter sur Harmony Shoal?Zijn naam betekent de tempel van Harmony.
Son nom signifie Le Temple de l'Harmonie.Looper, harmony en effecten aansturen via optionele voetschakelaars.
And teach the world to sing in perfect harmony.
Et enseigner au monde à chanter en parfaite harmonie.Harmony is een geluid gemaakt wanneer meerdere noten tegelijk worden aangeslagen.
L'harmonie est un son créé lorsque plusieurs notes différentes sont frappées simultanément.De Southern Metropolis Daily citeerde Thatcher:' Where there is discord,may we bring harmony.
Le Southern Metropolis Daily la cite:"Là où il y a la discorde,puissions-nous apporter l'harmonie.Alle kamers van het Harmony Guest House zijn voorzien van airconditioning en een bureau.
Toutes les chambres de l'Harmony Guest House disposent de la climatisation et d'un bureau.Het is een Chinees wereld heritage,de stichting stenig van de Hal van Supreme Harmony kant van de oude paleis.
C'est un patrimoine de l'humanité chinois,la pierre de la fondation de la Salle d'Harmonie Suprême côté du vieux palais.
Harmony of the Seas behoort samen met haar drie zusterschepen tot de grootste cruiseschepen.
L'Harmony of the Seas constitue, à l'instar de ses trois navires jumeaux, le plus grand navire de croisière au monde.Het is de poort voorop deHal van Central Harmony van de stevigheid Kotobuki heiligdom, de opheffing poort.
C'est la porte devant la Salle d'Harmonie Centrale de la vertu temple Kotobuki, la porte de la neutralisation.De Harmony CBD Pen bevat alles wat je nodig hebt om te genieten van de fijnere aspecten van hennep.
Le Harmony CBD Pen contient tout Het hele concept van home,home stijlen maken, color harmony, is een trend van de toekomstige huis decoratie.
Créer le concept de styles demaison, maison, harmonie des couleurs, est une tendance de la décoration de la maison future.YOGI TEA® Inner Harmony is speciaal samengesteld om ontspannen met het ritme van het dagelijkse leven om te gaan.
Le YOGI TEA® Harmonie Intérieure a été créé pour vous permettre d'a ronter la frénésie avec sérénité.Tot de FFH-Groep behoren inmiddels de zenders planetradio(sinds april 1997) en harmony. fm sinds september 2003.
FFH est devenu un groupe avec la création De eerste deur is de Poort van Harmony(Yonghemen) Ming stijl met mooie gele en groene geglazuurde tegels.
La première porte est la Porte de l'Harmonie(Yonghemen) de style Ming avec de belles tuiles vernissées jaunes et vertes.Ik neem aan dat je tot een of ander… agentschap behoort… kan meniet schelen welk… en dat je Harmony Shoal moet onderzoeken.
J'imagine que vous faites partie d'une société, je ne veux pas savoir laquelle,pour laquelle vous enquêtez sur Harmony Shoal.Het installeren van Harmony op uw computer zorgt voor snelkoppelingen naar het programma en de bijbehorende documentatie.
Après installation d'Harmony Assistant sur votre ordinateur, des raccourcis ont été créés sur le programme et ses documentations.Logitech was vriendelijk genoeg om mij een Harmonie Elite,dat is een opgevoerde versie van de Harmony One-afstandsbediening.
Logitech a eu la gentillesse de m'envoyer une Harmonie d'Élite,qui est un surgonflée version de l'Harmonie d'Une seule télécommande.Harmony Hostel ligt in het centrum van Barcelona en biedt gedeelde slaapzalen met airconditioning, gratis WiFi en gratis kluisjes.
L'Harmony Hostel est situé dans le centre-ville de Barcelone et propose des dortoirs communs dotés de la climatisation, d'une connexion Wi-Fi gratuite et de casiers gratuits.De beroemde hoofdrolspelers beleven spannendeavonturen op de vele voorzieningen aan boord van Harmony of the Seas.
Les célèbres acteurs principaux ont vécu de nombreuses aventures passionnantes enutilisant les infrastructures à bord de l'Harmony of the Seas.Zodra Virtual Singer geïnstalleerd is,staat er in de Melody of Harmony map op uw computer een onderliggende map met de naam"VirtualSinger".
Lorsque Virtual Singer est installé,vous devez trouver dans le dossier de Melody ou En selecteer het deel van je muziekstuk dat je wilt transponeren in het track venstert enklik op Action-gt;Transpose in de Harmony Browser.
Sélectionnez ensuite la partie du morceau que vous souhaitez transposer dans la fenêtre Piste etcliquez sur Action-gt;Transpose dans le navigateur d'harmonie.Harmony Phnom Penh Hotel beschikt over een zonneterras en een overloopzwembad op het dak, en ligt op 5 minuten lopen van het Koninklijk Paleis.
Doté d'une piscine à débordement sur son toit-terrasse etd'une terrasse bien exposée, l'Harmony Phnom Penh Hotel vous accueille à moins de 5 minutes à pied du palais royal.Zodra Virtual Singer geladen is, worden MIDI Karaoke bestanden ofbestanden van oudere versies van Melody of Harmony automatisch geconverteerd.
Lors de leur chargement, les fichiers au format Karaoké Midi ousous d'anciens formats(Melody ou Harmony Assistant) sont convertis automatiquement.In latere jaren heeft Owen een utopischegemeenschap opgericht in New Harmony, Indiana, die arbeid eerder dan goud gebruikt als medium van economische uitwisseling.
En années postérieures, Owen a établi unecommunauté utopique à la nouvelle harmonie, Indiana, qui a employé le travail plutôt que l'or comme milieu d'échange économique.
