Wat Betekent HARMONIE in het Frans - Frans Vertaling

• harmonie
• harmony
• harmonies

Voorbeelden van het gebruik van Harmonie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Alles valt samen in een harmonie.
Tous en parfaite harmonie.

Harmonie: aperitief, schaal- en schelpdieren.
Harmony: apéritif, crustacés et crustacés.

Mijnmars 2015, voor harmonie en fanfare.
En 2015, dans Marxisme et universalisme.

Dat is prima, maar Jordan, zachter in de harmonie.
C'est bien, mais Jordan, moins fort sur les consonnes.

Harmonie en emotie, ontroerend en betoverend.
Les harmonies et les sentiments sont émouvants et envoûtants.

Ik heet Harmy, 'n afkorting van Harmonie.
Salut, moi c'est Harmy. Le diminutif d'Harmony.

Kom samen in harmonie met degenen om je heen.
Rassemblez-vous dans la paix avec ceux qui sont autour de vous.

Ik zei: Er gaat een nieuwe wereld van harmonie voor me open.
J'ai dit:"Un monde nouveau d'harmoniques s'ouvre á moi.

Harmonie en de vooruitgang van de gehele menselijke soort.
Harmony et les progrès du genre humain tout entier.

Er ging een nieuwe wereld van harmonie voor me open.
Un nouveau monde d'harmoniques s'est ouvert á moi.

Jullie harmonie is ontzettend goed, behalve jij Hoge Toon Pete.
Vos harmonies sont enivrantes. Sauf toi, Pete.

In de hoogtijdagen van de harmonie kende zij ruim 70 leden.
À l'apogée de l'harmonie qu'ils avaient plus de 70 membres.

Als je een prachtige wereld van vrede en harmonie wilt….
Si vous voulez un beau monde de paix et d'harmonie….

Innovatief ontwerp, in harmonie met een computer met plat scherm.
Design innovant et en harmonie avec un ordinateur à écran plat.

Sommigen beschrijven het als een grandioze ervaring,… harmonie met alle dingen.
Certains la décrivent comme une expérience océanique, une unité avec toutes choses.

In de harmonie van de natuur ontdekken wij de schoonheid van het leven.
En communion avec la nature Nous découvrons la beauté de la vie.

Onbewustheid- als een lagere harmonie van niet-wetendheid;
L'inconscience- comme un harmonique inférieur du non-savoir;

Stervelingen reageren niet op de andere vormen van morontia-melodie en hemelse harmonie.
Les mortels ne réagissent pas aux autres formes de mélodies morontielles et d'harmonies célestes.

Elk lijk zingt een verschillende harmonie van hetzelfde lied.
Ces… corps chantent la même chanson avec une harmonie différente.

Eenvoudig leven, in harmonie met de natuur en op het ritme van de seizoenen.
Vivre simplement, en communion avec la nature et au rythme des saisons.

Om de natuur te begrijpen, moet je in harmonie zijn met de wereld.
Connaître la nature, c'est être en parfaite harmonie avec l'univers.

Kies vormen en beelden in harmonie met de belangrijkste ontwerp focus.
Choisissez des formes et des images à l'unisson avec la principale conception mise au point.

De chronotherapie schrijft therapeutische maatregelen voor in harmonie met de interne klok.
La chronothérapie ordonne des mesures thérapeutiques en accord avec l'horloge intérieure.

Van een romantische lyriek en harmonie naar een structureel complexe benadering.
D'une lyrique et d'une harmonie romantiques à une approche structurellement complexe.

Hun verbintenis zal dus een evenwichtige harmonie van Yin en Yang zijn.
Leur union serait alors un équilibre harmonieux de yin et de yang.

Deze producten zijn perfect in harmonie met de gordijnen en gordijnen.
Ces produits sont parfaitement en phase avec les rideaux et tentures.

Als de verf niet genoeg is, krijgen in harmonie weer problematisch.
Si la peinture ne suffit pas, se mettre au diapason de nouveau être problématique.

Het belangrijkste doel van Feng Shui- harmonie verspreiden deze energie.
Le principal objectif du Feng Shui- Harmony distribuer cette énergie.

We hebben het milieu misbruikt en de harmonie van de natuur vernietigt.
On a maltraité notre environnement et détruit l'équilibre de la nature.

Zijn innerlijke wereld heeft emotionele kleuren, ziel harmonie voor hem boven alles.
Son monde intérieur a des couleurs émotionnelles, âme au-dessus d"harmonie pour lui tout.

Hoe "harmonie" te gebruiken in een Nederlands zin

Het gezicht krijgt zijn harmonie terug.

Deze harmonie maakt het gemakkelijk drinkbaarheid.

Harmonie zorgt voor een fijne leefomgeving.

Als tweede vereniging betreedt Harmonie St.

Oud papier ophalen: door Harmonie Wilhelmina.

Harmonie heeft dus wel een functie.

Beide orkesten zijn, evenals Harmonie St.

Vorig artikelZwoele zomeravond door harmonie St.

Harmonie Kunst Adelt van Zele-Heikant, Kon.

Het opleidingsorkest van Harmonie Kaatsheuvel o.l.v.

Hoe "harmony, harmonies" te gebruiken in een Frans zin

Harmony est une inépuisable source comique.

Elle chercha Harmony qui avait disparut..

Accrocheuse, aux harmonies vocales toujours raffinées.

match harmony dating Abonnement meetic reduction

Pendant quelques brèves secondes, Harmony est contente.

Achetée en remplacement d’une logitech harmony 1000.

« Beyries aime beaucoup les harmonies vocales.

D’autres développent tendrement des harmonies de ballade.

Merci Harmony pour cette belle série.

Harmony serra Draco dans ses bras.