Voorbeelden van het gebruik van Harry in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Harry z'n dochter.
La fille d'Harry.Samir gaat Harry wat vragen.
Harry, je geld!
Ik ga voor Harry en jou zorgen.
Je vais m'occuper de lui, et de vous.Harry, ik heb je hulp nodig.
Harri, j'ai besoin de toi.
Mensen vertalen ook
We hebben alle Harry Potter boeken al.
Nous avons tous les Harry Potter.Harry, er is niets veranderd!
Harcelez, rien n'est changé!Dit verbaast Harry, Hermelien en Ron.
Elle est en bon termes avec Harry, Hermione et Ron.Harry in 't spotlicht.
Un projecteur se braquera sur Harry.En kun je dan ook Harry Potter voor mij meenemen?
Tant que t'y es, tu peux m'acheter les Harry Potter?Harry en ik hebben het gevonden.
Je l'ai trouvé avec Harry.Zoiets als" Dirty Harry" die een" Keystone Cop" ontmoet.
C'est un peu Dirty Harry* qui rencontre Keystone Cop.Harry Gould, dat is lang geleden.
Omdat… voordat Harry hier arriveerde, was ik?
Parce que… avant qu'Harry arrive en ville, j'étais… Vous étiez quoi?Harry en werken iets uit.
C'est un truc sur lequel on bosse avec Harry.Ik geloof dat ik lees elke Harry Bosch verhaal Michael Connelly heeft geschreven.
Je crois avoir lu tous les Harry Bosch de Michael Connelly histoire a écrit.Harry, stop ermee! Harry!
Harry, Harry, Ik help Harry met z'n schoolspullen!
On achète les fournitures pour Harry. Juste Ciel!Harry, op deze camping in juni 2012.
Irvine-Smith, sur ce camping à octobre 2015.Ik vertrouw Harry gewoon om hem te vinden.
Je compte juste sur Harry pour le retrouver.Harry Potter en de Gevangene van Azkaban.
HARRY POTTER ET LE prisonnier D'AZKABAN.Als ik het Harry vertel, gaat hij weg bij de Ghostfacers.
Si je le dis à Harry, il quittera les Ghostfacers.Harry is iets van 1.5 Km. die kant op, geloof ik.
Ik ga Harry zeggen dat we nog 'n uniform nodig hebben.
Je vais chez Harry lui demander un autre uniforme.Harry zegt dat hij nog geen vlieg zou kwaad doen.
Selon Harry, il ne ferait pas de mal à une mouche.Ik moest Harry Tang de baan van assistent manager wel geven.
J'ai été obligé de donner le poste d'assistant manager à Harry Tang.Harry, we kunnen zo niet blijven rond rijden.
Harcelez, nous ne pouvons pas conduire juste autour comme ceci.Hij geeft Harry het zwaard van Goderic Griffoendor en hij doodt de basilisk.
Il donne à Harry l'épée de Goderic Gryffindor, et il tue le basilic.Harry en zijn vrienden worden als helden binnengehaald.
Lui et les autres survivants sont présentés comme des héros.Als Harry en Ron niet waren gekomen… was ik nu dood.
Mais je me trompais. Sans Harry et Ron… je serais sûrement morte.
