Voorbeelden van het gebruik van Harry heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Harry heeft de trap genomen.
Harry a pris les escaliers.En we denken dat hij Harry heeft.
On pense qu'il a Harry.Harry heeft mij niks verteld.
Harry ne m'en a pas parlé.De kleintjes likken elkaar en Harry heeft een natte wrat op z'n extra teen.
Les petits se lèchent à nouveau. Et Harry a une verrue sur son 6e orteil.Harry heeft ook koffie gezet.
Harry a aussi fait du café.Vorig jaar was het meer hetmateriaal met de buitengewone technieken en helderheid die Harry heeft gecreëerd.
L'an passé c'étaient les données,la technique et la clarté prodigieuses que Harry a créées.Harry heeft hetzelfde probleem.
Harry a le même problème.Zonder pauze, de volledige film Portrait of Harry heeft een geschatte lengte van 100 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Sans pause,le film complet Portrait of Harry a une longueur approximative de 100 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.Harry heeft ergens wel gelijk.
Harry a raison quelque part.Met Clayton… En Harry heeft de benodigde actie ondernomen.
À Clayton… et Harry a pris les mesures nécessaires.Harry heeft Ronnie vijf keer geraakt.
Harry aurait tiré 5 fois.Hij heeft niet gezien wat Harry heeft gezien maar hij walgt niet van m'n waarheid. Hij omhelst hem.
Il n'a pas vu ce que Harry a vu, mais jusqu'ici, il n'a pas renié ma véritable personnalité, il l'a adoptée.Harry heeft een verrassing voor je.
Harry a une surprise pour toi.Prins Harry heeft gedronken en nu gaat hij stoer doen!
Prince Harry a un peu bu et se prend pour un dur!Harry heeft geprobeerd zelfmoord te plegen.
Harry a tenté de se suicider.Harry heeft een verleden met deze mensen.
Harry a un passé avec ces gens.Harry heeft een CIA Officier gekidnapped?
Harry a kidnappé un officier de la CIA?Harry heeft heel goede relaties.
Harry a d'excellentes relations avec les chaînes.Harry heeft meer soortgelijke verhoudingen gehad. .
Harry a eu beaucoup d'autres liaisons.Harry heeft iets van mij gestolen en ik wil het terug.
Harry m'a volé une chose, et je veux la récuperer.Harry heeft een deel van Voldemorts ziel in zijn hoofd.
Harry a une partie de l'âme de Voldemort dans sa tête.Harry heeft een collega, een enorme man, Barry de Doper.
Harry a un collègue, une montagne. Barry le Baptiste.Harry heeft gelijk: het leven brengt geen betekenis met zich mee.
Harry avait raison, la vie n'a pas de sens en soi.Harry heeft iemand nodig die deze beschuldigingen kan weerleggen. En dat ben jij.
Harry a besoin de quelqu'un qui fasse rejeter ces allégations et c'est toi.Harry heeft een goede baan hij is betrouwbaar, je kunt op hem bouwen, altijd op tijd.
Harry a un super boulot. On peut compter sur lui. Il est fiable et toujours à l'heure.Harry heeft de traditie van de vroeg 19de eeuwse mysteriescholen nieuw leven ingeblazen en zodoende zijn veel van zijn geschriften vertrouwelijk en worden ze bestudeerd onder supervisie van getrainde Avatar Masters.
Harry a revivifié la tradition des écoles de mystères du début du siècle et beaucoup de ses écrits sont également confidentiels et étudiés sous la supervision de masters Avatar.Harry had gelijk.
Harry avait raison.Harry had gelijk, ik ben een onmens.
Harry avait raison. Je suis un monstre.Ed en Harry hebben een boek geschreven.
Ed et Harry ont écrit un livre.Harry, heb je of heb je niet deze bloemen gestuurd naar Stephanie?
Harry, avez-vous envoyé ces fleurs à Stephanie, oui ou non?
