Voorbeelden van het gebruik van Hasj in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ook wat hasj.
Du shit, aussi.Je verkoopt hasj voor levensonderhoud.
Tu vends de l'herbe pour vivre.Ik heb ook hasj.
Et j'ai de l'herbe aussi.Ik verkocht hasj aan studenten.
Je vendais du shit aux étudiants.Hij werd betrapt met de hasj.
Il a été pris avec le hash.Heeft hij hasj gegeten?
Il aurait mangé du hasch?Dat is geen poep, maar hasj.
C'est pas de la merde, c'est du hasch.Als je hasj maakt, krijg je dit.
Quand on fait du hasch, on obtient ceci.Dus ik heb wat hasj gerookt.
J'ai fumé de l'herbe.Een halfjaar geleden rookte ze hasj.
Il y a 6 mois,elle a fumé de l'herbe.De hasj is Marokkaans, erg goed spul.
Le hash est marocain. C'est très fort.Ik weet dat hij soms hasj rookte.
Je sais qu'il fumait de l'herbe parfois.Hij verkocht hasj op school aan mij en mijn vrienden.
Ce mec vendait de l'herbe à mes amis et moi au lycée.Dat is geen poep, maar hasj.
Pos(192,230)}C'est pas de la merde, c'est du hasch.Altijd al je eigen hasj willen maken?
Vous avez toujoursvoulu faire votre propre hash?Wat deed Irma met al die hasj?
Rotwijf, je hebt hasj in m'n koffer verstopt.
Salope… T'as planqué du shit dans ma valise.Nee, ik zei misschien dat ik wat hasj rook.
Non, j'ai peut-être dit que je sentais de la beuh.Hashish, Wat is hasj en hoe wordt het gemaakt?
Wil je pillen? Coke? Hasj?
Tu veux Hasj wordt toegevoegd aan marihuana of aan tabak(reefer).
Le haschisch est ajouté à de la marijuana ou à du tabac.Spanje: Vrijspraak voor medicinaal gebruik van hasj.
Espagne: Acquittement pour usage médical du hachisch.Dus iemand kweekt hasj, hier, moet ik soms geschokt zijn?
Alors quelqu'un cultive de l'herbe ici. Devrais-je être choqué?Die coassistenten zijn slechter voor je dan Chinese hasj.
Les nouveaux internes vous esquinteront plus que le hash chinois.Hij rookte hasj. Kwam niet op de training, begon vechtpartijen.
Il fumait de l'herbe sur le terrain, arrivait en retard, se bagarrait.Het was een paradijs; rum, meiden, en goeie, goedkope hasj.
C'était le paradis Hij verkoopt slappe thee… hasj, dekens, alles voor een dollar.
Il vend Deze jongens drinken alcohol,zitten meisjes achterna en roken hasj.
Ils boivent de l'alcool,draguent Volle maan boven Marrakesh een pijp vol hasj en de dans van de zeven sluiers.
Pleine lune sur Marrakech, narghilé de haschich et danse des sept voiles.Veel jongere cannabis consumenten zien hasj als een enigszins ouderwets product.
De nombreux consommateurs de cannabisplus jeunes considèrent le haschisch comme un produit démodé.
