Wat Betekent HEB 'M in het Frans - Frans Vertaling

• l'ai
• i'ai
• l'avais
• l'a
• les ai

Voorbeelden van het gebruik van Heb 'm in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb 'm bijna.
Je I'ai presque.

Ik heb het al gezegd, ik heb 'm niet.
Je vous l'ai déjà dit, je ne l'ai pas.

Ik heb 'm vermoord.
Je les ai tués.

Hij was m'n beste vriend en ik heb 'm vermoord.
C'était mon meilleur ami. Et je l'ai tué.

Ik heb 'm gevonden.
Je I'ai trouvée.

Hij is Frans en ik heb 'm niet uitgevonden.
Parce que c'est français et que je ne l'ai pas inventé.

Ik heb 'm in m'n hand!
Je les ai en main!

Ik heb 'm geleend.
Je I'ai empruntée.

Ik heb 'm uitgezet!
Je l'avais coupé!

Ik heb 'm laten bezorgen.
On me l'a livrée.

Ik heb 'm niet gestuurd.
Je ne l'ai pas envoyé.

Ik heb 'm laten afrossen.
Je I'ai laissé tomber.

Ik heb 'm beroemd gemaakt.
Ça l'a rendu célèbre.

Ik heb 'm zelf geschilderd.
Je l'avais peint moi-même.

Ik heb 'm nooit eerder gezien.
Je ne l'avais jamais vu avant.

Ik heb 'm in je flat gevonden.
On l'a trouvée dans votre appart.

Ik heb 'm op zo'n dag gevonden.
Je l'avais rencontré en un jour si.

Ik heb 'm in geen jaren gezien.
Je ne l'avais pas vu depuis longtemps.

Ik heb 'm voor jou gestolen?
Et si je l'avais prise pour vous la donner?

Ik heb 'm drie jaar niet meer gezien.
On ne l'a pas revu pendant trois ans.

Ik heb 'm al drie keer gezien vandaag.
Je I'ai déjà vu trois fois aujourd'hui.

Ik heb 'm in mijn handen gehad, Ira.
Je I'ai eue entre les mains, Ira.

Ik heb 'm niet vermoord, niemand vermoord.
Je ne l'ai pas tué, j'ai tué personne.

Ik heb 'm bewaard voor noodgevallen.
Je les ai gardé pour les cas d'urgence.

Ik heb 'm vergiftigd in de kelder van Tonino.
Je I'ai empoisonné dans la cave de Tonino.

Ik heb 'm nog nooit bezig gezien tegen zo'n soort.
On l'a jamais vu face à des types comme ça.

Ja, ik heb 'm aangetrokken. Zo stevig als ik maar kon.
Oui, je les ai tirés… aussi fort que je pouvais.

En ik heb 'm ontmoet, en zijn vrouw en mijn kleindochter.
Je l'ai vu, ainsi que sa femme et ma petite-fille.

Ik heb 'm getekend met de Canadese premier Louis St. Laurent.
Je l'ai dessiné avec le 1er ministre canadien Louis St.

Ik heb 'm niet aangeraakt, maar wie heeft mijn neef vermoord?
Je ne l'ai pas touché, par contre qui a tué mon cousin?

Hoe "heb 'm" te gebruiken in een Nederlands zin

Heb m dan ook weer retour gestuurd.

Heb m aan mijn Facebook gekoppeld haha.

Heb m vandaag voor het eerst gebruikt.

Heb m zojuist zelf geïnstalleerd, werkt meteen.

Heb m ook een paar keer gesproken.

Heb m ook gekocht, inderdaad zelfde probleem.

Heb m nog niet gepast met ceintuurtje.

Heb m geprobeerd maar was vies bitter!

heb m net gebruikt voor een verjaardagskaartje!

Heb m aan het werk Thanks again!

Hoe "l'ai, i'ai, l'avais" te gebruiken in een Frans zin

je l ai récupéré à vrai dire car je l ai trouvé joli.

I ai ben mairchai hier, ailé ma âssis i ai joliment les cagnais ajedeu. - (10)

i ai soucis avec un collier chopard, que j'appuie absolument.

Je l ai acheté pour ma niece donc je ne l ai pas sous les yeux.

On etait descendu direct quand je l avais fait...

I ai simplement qu'il avait nettoyé à hermes, faubourg saint-honoré.

Moi, je l ai portée (la soutane) sept ans.

Premier produit i ai jamais utilisé de S&G, et je l’aime.

Je l ai pris avec pratiquement toutes les options.

I ai pris mon chaisso pour ailai à mairché.