Wat Betekent HEB GENADE in het Frans - Frans Vertaling

• ayez pitié
• aie pitié

Voorbeelden van het gebruik van Heb genade in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Heb genade!
Aie pitié!

Moeder, heb genade.
Mère… ayez pitié.

Heb genade.
Ayez pitié.

Lieve Heer, heb genade.
Mon dieu, ai pitié.

Heb genade met mij.
Ayez pitié de moi.

Goeie Heer, heb genade.
Bon Dieu, aie pitié.

Heb genade meneer!
Ayez pitié monsieur!

O hemel, heb genade.
Ô Seigneur, aies pitié.

Heb genade, alsjeblieft!
Aie pitié de moi!

O, god, heb genade.
Mon Dieu, ayez pitié de moi.

Heb genade, God.
Ayez pitié de moi, Ô, Dieu.

Alsjeblieft Vader, heb genade.
Mon père, ayez pitié.

God heb genade.
Dieu ait pitié!

Alstublieft, meneer, heb genade.
Pitié, monsieur, ayez pitié.

God heb genade.
Que Dieu ait pitié.

Ik smeek u, heb genade.
Je vous en supplie, ayez pitié.

Heb genade op mij en mijn kinderen!
Ayez pitié pour moi et mes enfants!

In God 's naam, heb genade.
Pour l'amour de Dieu, ayez pitié!

Heb genade, heb, Oh, genade.
Aie de la miséricorde, aie de la miséricorde.

Trots en sterk, Heer heb genade, we zijn er nog.
Fiers et forts. Seigneur ayez pitié. On est toujours là.

Heb genade met je model-achtergestelde broeders.
Aie pitié de tes frères privés de mannequin.

God, heb genade.
Seigneur, ayez pitié!

IK heb genade op uw financieel systeem om? ?n reden.
J'ai de la pitié sur votre système financier pour une raison.

God, heb genade.
Mon Dieu, ayez pitié.

Heb genade met mij en mijn zonen net zoals mijn echtgenoot.
Ayez pitié de moi et de mes enfants ainsi que de mon mari.

Heer heb genade, Christus heb genade.
Seigneur, aie pitié. Christ, aie pitié.

Heb genade uitgeput, en keert u terug naar het pad van vertrouwen.
Aie pitié épuisé, et vous retrouver le chemin de la confiance.

O, Heer, heb genade!", Zegt Eliza, snikkend.
Ô Seigneur, aie pitié!", A déclaré Eliza, en sanglotant.

Heer, heb genade met Jean-Dominique tijdens deze beproeving.
Seigneur, aie pitié de Jean-Dominique qui a cruellement souffert dans sa chair.

Heb genade… Voor deze geweldige Griekse man die we vandaag verloren zijn.
Ayez pitié… de ce fameux Grec comme un homme que nous avons perdu aujourd'hui.

Hoe "heb genade" te gebruiken in een Nederlands zin

God heb genade met mij." 167 Ik zei: "Meneer, u zette T.B.

Vergeef hem, heb genade met hem, schenk hem welzijn en verleen hem gratie.

En ik heb genade voor mezelf, want God heeft dit ook voor mij.

Ik heb genade ontvangen en God overlaadt deze wereld met Zijn overvloeiende genade.

Heer, heb genade met de harten van vaders en moeders ver en dichtbij!

Vergeef me en heb genade met mij) Hiermee is de eerste rak’ah beëindigd.

Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik heb genade nodig.

O Allah, behoed ons voor een versteend hart en heb genade met ons.

Ik die het niet verdiende, ik die blind was en dood, heb genade gevonden.

Vergeef mij dus want U bent de enige Vergever en heb genade met mij.

Hoe "ayez pitié, aie pitié" te gebruiken in een Frans zin

Ou, "O Dieu, ayez pitié de moi, pécheur".

Seigneur, ayez pitié de nous --> Seigneur, ayez pitié de nous Jésu… Plus

Aie pitié des besoins misérables d’une fille.

Aie pitié de ces pauvres gens, Seigneur.

Ayez pitié de nous, Seigneur, ayez pitié de nous.

Ayez pitié de nous, ô pieuse, ayez pitié de nous.

Verset 3 - Aie pitié de nous, Éternel, aie pitié de nous!

Holland, aie pitié avec l’ami Macron !

Seigneur, ayez pitié de nous --> Seigneur, ayez pitié de nous Jésus-Christ, ayez pitié de nous --> Jésus-Christ, ayez pitié de nous.

Divin Enfant Jésus, ayez pitié des gens tout seuls, ayez pitié des âmes solitaires.