Voorbeelden van het gebruik van Herfst in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Herfst Bal.
BAL D'AUTOMNE.Die herfst.
L'automne suivant.Dat is pas in de herfst.
Ce n'est pas avant l'automne.De herfst is relatief zacht.
Kalmte in de herfst.
Calme à I'automne.
Mensen vertalen ook
Het was herfst, met voetbal.
C'était I'automne et le football.Het verslag van dit Comité wordt in de herfst verwacht.
Son rapport est attendu pour l'automne.De herfst is begonnen en de zomer is voorbij.
L'été est fini, voici l'automne.Bestand tegen het late voorjaar en de vroege herfst vorst.
De herfst bedekt de bosg rond met een kleurig.
Avec l'automne, les bois se par ent de t.Als we 'n koper hebben,vragen we hem te wachten tot de herfst.
Quand on trouvera un acheteur,on lui demandera d'attendre I'automne.In de herfst verliezen ze hun bladeren.
Les glossoptérides perdaient leurs feuilles à l'automne.Ik presenteer jullie' de Kappa PhiNu nieuwkomers klas' van deze herfst.
In de herfst worden de muggen opgevolgd door knutten.
De watertemperaturen in de herfst dalen langzaam van 20 naar 10 °C.
Les températures automnales de l'eau baissent lentement de 20 à 10 °C.Herfst nevel en de reusachtig cristal cokes spelle….
Nee, maar in de herfst ga ik misschien studeren.
Non. J'irai peut-être Herfst blues- is een integraal onderdeel van het leven van de moderne mens.
Autumn blues- fait partie intégrante de la vie de l'homme moderne.Opgesloten in Belarus vanaf de herfst van '01, Franse gevangenis van '04 tot '09.
De herfst is relatief warm, vochtig en nevelig.
Zagotavlivaiut zijn sedert de herfst van de berekening 0.25 mg op de parnikovuiu glaswaar.
La stockent dès l'automne du compte 0,25 mg sur une croisée de serre.Herfst Tuinieren" is een geweldige manier om perspectief in de literatuur te leren.
Autumn Gardening» est un excellent moyen d'enseigner la perspective dans la littérature.Een lange herfst, met mist, helpt het rijpen.
Les longs automnes, avec brouillards, permettent la maturation.Elke herfst slaat het weer om… Blijkbaar.
Tous les automnes, Gouden herfst" voor elke vrouw komt binnen45-50 jaar.
Golden Autumn" pour chaque femme arrive45-50 ans.In de herfst van 1998 verschijnt een nieuwe editie.
Une nouvelle édition est prévue pour l'automne 1998.Sinds de herfst van 1907 leed hij aan zenuwinzinkingen.
Au début de 1903, il souffre d'une dépression nerveuse.In de herfst toerden ze vervolgens met Witchcraft en Clutch.
Ils tournent ensuite en été avec Shelter et Murphys Law.Tijdens de herfst is het Herfstfestival in de stad georganiseerd.
Durant l'été, des marchés de nuit sont organisés par la ville.In de herfst van vorig jaar werd de Europese Unie voor twee uitdagingen geplaatst.
Depuis l'automne dernier, l'Union européenne est confrontée à un double défi.
