Voorbeelden van het gebruik van Hermitage in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hermitage, waar is dat?
Het staat in het museum de Hermitage in Sint-Petersburg.
Elle est conservée au musée de l'Ermitage, à Saint-Pétersbourg.Oude Hermitage van San José.
Sinds 1981 wordt het, als dependance van de Hermitage, gebruikt als museum.
Depuis 1981, il est utilisé comme une annexe du musée de l'Ermitage.Hermitage van San Bartholomeus Ik weet het niet….
Ermitage de San Bartolomé Je ne sais pas….
Een stenige spelonk Hermitage klokje toren.
Une tour Dit zou omstreeks 1600 gebouwd zijn,dicht bij de ligging van een hermitage.
Elle aurait été construite en 1600près de l'emplacement d'un ermitage.Sint-petersburg, panorama van de hermitage museum staat in de zomer.
Het is een wereld heritage in Gyeongju, een stenige spelonk Hermitage.
C'est un patrimoine de l'humanité dans Gyeongju, un ermitage de caverne de pierre.Paar stappen van de Hermitage, het centrum van Sint-Petersburg.
Peu de mesures à l'Hermitage, centre-ville de Saint-Pétersbourg.Onze Erfenis Organisatie maakte alkeuzes uit het British Museum en het Hermitage.
Notre organisation Heritage a déjà fait plusieurssélections du British Museum et de L'Hermitage.No.10895 Een stenige spelonk Hermitage klokje toren.
No.10895 Une tour Het is een wereld heritage in Gyeongju,het klokje toren van de stenige spelonk Hermitage.
C'est un patrimoine de l'humanité dans Gyeongju,la tour de la cloche de l'ermitage de caverne de pierre.
Het Joods Historisch Museum en de Hermitage liggen bovendien op loopafstand.
Le musée historique juif et le musée Hermitage sont également à deux pas.De naam komt Hermitage, waarschijnlijk, de beek Hermitage, bank die werd verweven schikking.
Le nom vient de l'Ermitage, probablement, Na de bezetting van Noord-Moldavië door het Habsburgse Rijk(1775), Hermitage en zet vele verboden.
Après l'occupation du nord de la Moldavie par l'Empire des Habsbourg(1775), Hermitage et mettre nombreuses interdictions.Daarnaast is er een apartelocatie Villa Laatst Hermitage met uitzicht op de wijngaarden en een grote tuin met een zwembad.
En outre, il est lieuséparé Villa Dernière Hermitage avec vue sur les vignes et un grand jardin avec piscine.In de eerste helft van de veertiende eeuw werden de Upper Tiszahesychastic gemeenschappen gegroepeerd op Hermitage Peri.
Dans la première moitié du XIVe siècle, les communautés de hésychastes Haute Tiszaont été regroupés à l'ermitage Peri.U moet ook eendatum prikken voor de directeur van de Hermitage… en de veiling van San Francisco en Madrid.
Vous devez égalementdéfinir une date pour le directeur de l'Ermitage… de même que les enchères de San Francisco et Madrid.De Hermitage van Onze Lieve Vrouw van de koningen(patroonheilige van het eiland) ligt ten westen van het eiland in de Deshera(de woestijn).
L'Ermitage Notre-Dame des Rois(patronne de l'île) est situé à l'ouest de l'île dans le Deshera(« le désert»).Dupa, deze kerk is dederde plaats van aanbidding van de hermitage, de andere twee zijn verbrand en geplunderd tatari.
Dupa, cette église est le troisième siège du culte de l'ermitage, les deux autres étant brûlés et pillés par l'ermitage de nonnes tatari.De fontein van de Hermitage Picampeau, in het bos van Saint Emilion hebben deugden voor reuma en vrouwelijke steriliteit.
La fontaine de l'Ermitage de Picampeau, dans le bois de Saint Emilion aurait des vertus pour les rhumatisants et la stérilité féminine.Parochiekerk van Salvador del Mundo, de opmerkelijke veranda enbevat een Christus zeventiende eeuw, en de hermitage van San Lorenzo.
Église paroissiale Salvador del Mundo, au porche remarquable etqui renferme un Christ du XVIIe siècle, et l'ermitage de San Lorenzo.Hotel Hermitage ligt op slechts 400 meter van metrostation Waterlooplein en op 5 minuten lopen van koninklijk theater Carré.
L'établissement Hermitage est à 400 mètres seulement de la station de métro Waterlooplein et à 5 minutes à pied du théâtre royal Carré.Andere sporten in verband met het grondgebied:- sportklimmen, langs de straten van RioVitoschio voorzien in de wanden van de Hermitage en de sloot.
Autres sports liés au territoire:- l'escalade sportive, le long des rues de RioVitoschio équipées dans les murs de l'Ermitage et le fossé.Hotel Hermitage, een 5 sterren hotel met een breed scala van diensten van hoog niveau, perfect voor een veeleisend cliënteel.
Hôtel Hermitage, un hôtel 5 étoiles offrant une vaste gamme de services de haut niveau, parfait pour une clientèle particulièrement exigeante.Het is de belangrijkste toeristische attracties zijnSt. Mary's kerk, de hermitage van Sant Sebastia en het natuurpark van Cap de Creus, die dichtbij is.
C'est principales attractions touristiquessont l'église de Sainte-Marie, l'ermitage de Sant Sebastia et le parc naturel de Cap de Creus qui est tout près.Hotel Hermitage ligt naast de Ponte Vecchio en heeft een dakterras met panoramisch uitzicht op het historische centrum van Florence.
Situé à côté du Ponte Vecchio,l'hôtel Hermitage offre une vue panoramique sur le centre historique de Florence depuis son toit-terrasse.Je kunt ook de buren bezoeken,de tentoonstelling in de Hermitage en kennismaken met de Joodse geschiedenis van de buurt in het Joods Cultureel Kwartier.
Vous pouvez également visiter les voisins,l'exposition à l'Ermitage et vous familiariser avec l'histoire juive du quartier dans le quartier culturel juif.Korte Beschrijving Hotel Hermitage ligt naast de Ponte Vecchio en heeft een dakterras met panoramisch uitzicht op het historische centrum van Florence.
Description rapide Situé à côté du Ponte Vecchio, l'hôtel Hermitage offre une vue panoramique sur le centre historique de Florence depuis son toit-terrasse.
