Wat Betekent HET BEHANG in het Frans - Frans Vertaling

• le papier peint
• le fond d'écran
• la tapisserie
• le fond d' écran

Voorbeelden van het gebruik van Het behang in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik had het over het behang.
Je parlais de la tapisserie.

Schraap het behang je nodig hebt is hot.
Gratter le fond d'écran que vous avez besoin est chaud.

Z-ze sprak, ze zei dat er kleine mannetjes in het behang zaten!
Elle… elle parlait des petits bonshommes sur le papier peint!

De kleur van het behang en lichte kant.
La couleur du fond d'écran et le côté lumière.

Laten we eens een paar aspecten die manier bepaald op het behang:.
Considérons quelques aspects qui ont déterminé la mode au fond d'écran:.

Hoe de kleur van het behang kiezen?
Comment choisir la couleur du fond d'écran?

Onder het behang stond dit adres geschreven.
Et sous la tapisserie, il y avait l'adresse de cette maison.

Maak een muurschildering op de muur van het behang met je eigen handenheel moeilijk.
Faire une fresque sur le mur du fond d'écran avec vos propres mainsassez difficile.

Dit kan het behang, decoratieve vulstoffen, of gewoon geschilderde muren zijn.
Cela peut être le fond d'écran, des charges décoratives, ou tout simplement des murs peints.

Hoe kan ik de kleur van het behang voor de kamer kiezen?
Comment choisir la couleur du fond d'écran pour la chambre?

Ook is het behang toen door de veranderde vorm van de wand verder naar boven en naar rechts geplakt.
Par ailleurs, étant donné que la paroi avait changé de forme, la tapisserie a été collée davantage vers le haut et la droite.

Nadat de lijm moet worden aangebracht op het behang zelf- slechts één laag van lijm op de wanden.
Une fois la colle doit être appliquée sur le fond d'écran elles-mêmes- juste une couche de colle sur les parois.

Strepen op het behang is misschien wel de meest veelzijdige assistent in de creatie van visuele effecten in het interieur.
Rayures sur le fond d'écran est peut-être l'assistant le plus polyvalent dans la création d'effets visuels à l'intérieur.

En het is niet zo belangrijk, wordt gecombineerd met het behang in de gang coatings op andere gebieden.
Et il est pas si important, sera combinée avec le papier peint dans les revêtements de couloir dans d'autres domaines.

Kleine patronen op het behang en de strip verhoogt het plafond visueel breidt de ruimte(perfect voor een kleine slaapkamer);
Les petits motifs sur le fond d'écran et la bande soulève le plafond élargit visuellement l'espace(parfait pour une petite chambre);

Gruntuem of jas met een dunne lijmlaag van de muur onder het behang, geven om te drogen gedurende 15-20 minuten;
Gruntuem ou manteau avec une couche adhésive mince de la paroi sous le papier peint, donnent à sécher pendant 15-20 minutes;

En omdat het behang in de hal is nodig om de juiste te kiezen- niet te fel, gemakkelijk schoon te maken, of voor het schilderen.
Et parce que le fond d'écran dans le couloir est nécessaire de sélectionner approprié- pour nettoyer pas trop brillant, facile, ou pour la peinture.

Alstublieft, Miss Audrey, ik dacht dat hij het leuk vond om de vogels te zien op het behang, voordat de klanten komen.
Svp, Mlle Audrey, Je pensais qu'il aurait aimé voir les oiseaux, sur le papier peint, avant que les clients arrivent.

Hoe de kleur van het behang te kiezen: handige tips.
Comment choisir la couleur du fond d'écran: conseils utiles.

Om zijn werk volledig af te maken laat Victor Horta zijn artistieke visie ook los op het meubilair, het bouwbeslag, het behang, tot en met de decoratieve voorwerpen.
Et pour parachever son travail, Victor Horta étend également sa vision artistique au mobilier, à la quincaillerie, à la tapisserie et aux objets décoratifs.

Soms moet je het behang lijmen, andere keren de muur.
Dans certains cas, vous devez encoller le papier, dans d'autres le mur.

Ze schilderen is overal, en in notebooks en op A4-vellen, en zelfs het behang, terwijl hun ouders niet zien.
Ils peignent est partout, et dans les ordinateurs portables et sur des feuilles A4 et même le papier peint, tandis que leurs parents ne voient pas.

Horizontale strepen op het behang zal helpen bij het uitbreiden van de ruimte, verticaal-"raise" het plafond.
Des rayures horizontales sur le fond d'écran vous aideront à élargir l'espace, vertical-"élever" le plafond.

Dit geldt zowel voor het behang, plafond, vloeren en meubels.
Cela vaut aussi bien pour le fond d'écran, le plafond, le plancher et les meubles.

Hun kleur is altijd gemeen met het behang en meubilair, ze zijn echt"gezellig" zonder hen slaapkamer ontwerp Het verliest een aantal voordelen.
Leur couleur est toujours commune avec le papier peint et les meubles, ils sont vraiment"cosy" sans les chambre design Il perd certains avantages.

Voordat stopverf geschilderde muren of onder het behang, moet u een beginnend stopverf uit te voeren en het niveau van de muur.
Avant mastic peint les murs ou sous le fond d'écran, vous devez effectuer un mastic de départ et niveler le mur.

Het oppervlak van de gipsplaten onder het behang, is het wenselijkproshpatlevat afwerking stopverf dat de eentonigheid zal zorgen.
La surface de la cloison sèche sous le papier peint, il est souhaitableproshpatlevat mastic de finition qui assurera sa monotonie.

Hoe kies je het juiste behang voor een kleine kamer?
Comment choisir le bon fond d'écran pour une petite pièce?

Alleen dan kun je beginnen met het label behang of verf.
Alors seulement, vous pouvez commencer à papier de l'étiquette ou de la peinture.

Hoe "het behang" te gebruiken in een Nederlands zin

Het behang kan licht doorschijnend zijn.

Laat het behang daarom langzaam drogen.

Borstel het behang daarna goed na.

Het behang heeft een groene print.

Het behang heeft een naadloze afwerking.

Daar moet eerst het behang eraf.

Het behang rafelde aan alle kanten.

Mag het behang niet teveel opvallen?

Het behang moest uiteraard ook strak!

Het behang vormt een soort verbindingsbrug.

Hoe "le fond d'écran, la tapisserie, le papier peint" te gebruiken in een Frans zin

14 6-3 Préférences d écran Pour modifier le fond d écran du téléphone Cisco : Configuration, 6, 3.

Changer le fond d écran Touchez quelques secondes une zone vide de l accueil.

Leur assiette sus la tapisserie fut telle.

Vous avez la possibilité de modifier l écran de veille et le fond d écran sur votre iPhone sous iOS 11.

Le fond d écran est l image qui se trouve sur le bureau derrière les icônes.

La tapisserie des murs est vraiment originale.

La Tapisserie est censée corroborer cette version.

L'un deux montra la tapisserie derrière Amaelle.

Le papier peint magnétique Berthe est raccordable.

5 8 - Le fond d écran Par défaut, le fond d écran est incolore.