Wat Betekent HET ELASTIEK in het Frans - Frans Vertaling

• l'élastique

Voorbeelden van het gebruik van Het elastiek in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Meet een 40cm langs het elastiek.
Mesurer un autre 40cm le long de l'élastique.

Door het elastiek in de muts past de muts altijd!
Par chapeau de chapeau élastique s'adapte toujours!

Tijdens het bungeejumpen besluit ze dat het elastiek overbodig is.
Elle fait un saut a l'elastique, et decide que l'elastique est inutile.

Toen het elastiek knapte, schrokken we ons rot.
Quand l'élastique s'est cassé, moi et Amy on a paniqué.

Het lintje helpt je snel de juiste pagina te vinden en het elastiek houdt losse papieren op hun plaats.
Le marque-page vous aide à retrouver la bonne page rapidement et l'élastique maintient les documents en place.

Speld het elastiek naar achteren buigen en been naad.
Pin l'élastique à la courbe de retour et les surplus de couture jambe.

Als u rode vlekken rond de bovenbenen van uw lichaam en buik ziet aan het elastiek in de luier, is de luier waarschijnlijk te klein.
Si vous remarquez des marques rouges autour des cuisses et du ventre sur l'élastique de la couche, la couche est probablement trop petite.

Het elastiek voldoet aan de rechterlijke voorwaarden van de DIN-EN 71-3.
La bande élastique répond à la norme DIN-EN 71-3.

Een bungeejump met het elastiek op je kruin geplakt.
Une corde de saut à l'élastique fixée derrière ta tête fera l'affaire.

Vouw het elastiek aan de achterzijde en de bovenkant steek gebruik zig -zag steek.
Pliez le dos élastique et haut point à l'aide zig -zag point.

Omring het product rond de dij, bevestig vervolgens geleidelijk de bovenste en onderste verlijming en pas vervolgens het elastiek en de positie aan.
Entourez le produit autour de la cuisse, puis fixez progressivement le collage supérieur et inférieur, puis réglez l'élastique et la position.

O nee, het was het elastiek van m'n onderbroek dat knapte.
Non, attends. C'est l'élastique de mon slip qui a sauté.

Mevrouw Reding is tot een interessant compromis gekomen, door uitgaande van de voluntaristische roeping het elastiek van het Verdrag maximaal op te rekken en het toch niet te laten knappen.
Mme Reding a abouti à un compromis intéressant entre cette vocation volontariste de rendre le traité le plus élastique possible sans le briser.

Doe vervolgens het elastiek om de stratengids en neem de blinddoek af.
Puis, enroulez l'élastique autour du plan et enlevez le bandeau.

Het elastiek kan alleen bocht zo ver voordat hij zwaait terug.
La bande de caoutchouc ne peuvent plier jusqu'à maintenant avant qu'il ne balance.

De levertijd van het elastiek bedraagt 2- 4 dagen.*.
Le délai de livraison de la bande élastique est de 2 à 4 jours.*.

Met het elastiek kun je gemakkelijk bijhouden waar je met het schrijven gebleven bent.
Avec l'élastique, vous pouvez facilement garder une trace de l'endroit où vous vous êtes arrêté avec l'écriture.

Zorgen de veter bevat voor het elastiek, zodat het kan voeden door de oogjes.
Vérifiez que le lacet fixe en face de l'élastique de sorte qu'il peut alimenter par l'intermédiaire des oeillets.

Vouw het elastiek aan de binnenkant van het kledingstuk, dan rollen weer naar beneden.
Maintenant plier l'élastique à l'intérieur du vêtement, puis rouler à nouveau.

Deze kunnen het elastiek beschadigen en vlekken geven op de stof.
Ceux-ci peuvent endommager l'élastique et laisser des taches sur le tissu.

Draai het elastiek onder en bovenkant steek met zigzag naar de naad te voltooien.
Étape 5 Tourner l'élastique sous et surpiqûres zig zag pour compléter l'allocation de couture.

Maar je ziet dat het elastiek is gebroken en hij heeft het niet vervangen.
Mais vous pouvez constater qu'il a brisé l'élastique et qu'il ne l'a pas remplacé.

Het elastiek zorgt voor ruimte en flexibiliteit wat zorgt voor een fijne verbinding met de paardenmond.
L'élastique procure de l'espace et de la flexibilité ce qui assure une jolie cohésion avec la bouche du cheval.

Daardoor kunt u het elastiek nauwkeurig op woonaccessoires en bad- en sportmode naaien.
Vous pourrez ainsi piquer avec précision les élastiques sur vos textiles d'intérieur, vos vêtements de bain ou de sport.

Speld het elastiek rond alle naden waardoor alleen het gebied voor de TIE LOOPS geopend.
Pin l'élastique autour de tous les surplus de couture ne laissant que la zone pour le TIE BOUCLES ouvert.

Het elastiek aan de onderkant van de hoes zorgt ervoor dat de hoes goed blijft zitten om het aankleedkussen.
L'élastique au bas de la housse garantit à la housse de rester en toute sécurité autour du matelas à langer.

Het elastiek aan de achterkant geeft het een hartvormige vorm waardoor uw mooie rondingen nog meer verbeterd worden.
L'élastique central à l'arrière du bas en forme de cœur, met en avant les jolies courbes de votre corps.

De voordelen: Door het elastiek rondom zijn de zwemluiers comfortabel en bieden ze genoeg bewegingsvrijheid bij het zwemmen en spelen.
Les avantages: Grâce à l'élastique tout autour, les couches de natation sont confortables et offrent une liberté de mouvement suffisante lors de la baignade et du jeu.

Het elastiek bevindt zich rond de hoes van uw iPad Pro en dus volgt uw Pencil u in al uw bewegingen, gemakkelijk toegankelijk en comfortabel geïnstalleerd!
L'élastique se positionne autour de la housse de votre iPad Pro et ainsi, votre Pencil vous suit dans tous vos déplacements, facilement accessible et confortablement installé!

Als de coëfficiënt precies een is, wordt het goed gezegd dat het eenvormige elastiek is.
Si le coefficient est exactement un, le bien est dit élastique unitaire.

Hoe "het elastiek" te gebruiken in een Nederlands zin

Doe daarna het elastiek erdoor heen.

Vergeet niet dat het elastiek uitrekt.

Het elastiek garandeert een optimale pasvorm.

Door het elastiek past iedereen ‘m.

Ook daar staat het elastiek gespannen.

Hierdoor gaat het elastiek langer mee.

Door het elastiek past het altijd.

Daarna het elastiek natuurlijk weer verwijderen.

Het elastiek was helemaal hard geworden.

Door het elastiek past het gewoon.

Hoe "l'élastique" te gebruiken in een Frans zin

Fléchissez légèrement les genoux et tendez l élastique avec la main droite.

Saut a l élastique Provence Alpes Cote d’Azur .

Tournez-vous à 180 et tirez l élastique à 10 reprises vers l intérieur.

Tirer l élastique en pliant les bras et en les ramenant vers l arrière.

Tirez l élastique à 10 reprises vers l extérieur avec la main droite.

Tant qu il n est pas tendu, l élastique n exerce aucune force.

Sautillez sur le pied droit ou gauche avec l élastique bien tendu.

Elle joue à l élastique avec ses amies dans la cour d école.

En position finale, l élastique doit former un angle de 30 min.

Ne pas laisser l élastique amener les genoux vers l intérieur.