Voorbeelden van het gebruik van Het observatorium in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
U gaat naar het observatorium.
Vous serez à I'observatoire.Het Observatorium ligt 1,9 km verderop.
Vous séjournerez à 1,9 km de l'observatoire.Niet overal, het observatorium.
Non, pas partout. A l'observatoire.Het observatorium van de terril- Het Pass.
Het observatorium van de terril- Le Pass.Gaat u direct naar het observatorium?
Vous rentrez directement à I'observatoire?
Mensen vertalen ook
Het Observatorium ligt op 1,7 km van Villa Europa.
La Villa Europa setrouve à 1,7 km de l'observatoire.Hij werd tot ere-voorzitter van het observatorium van Lyon benoemd.
Bij het observatorium wel, tenzij je een auto hebt.
Prês de I'observatoire, oui. Sauf pour ceux qui ont une auto.In 1820 werd hij professor en directeur van het observatorium.
Het Observatorium voor Gezondheid en Welzijn staat in voor het secretariaat.
Le secrétariat est assuré par l'Observatoire de la Santé et du Social.In 1911 werdMercalli daarnaast directeur van het observatorium van de Vesuvius.
En 1911, il devient directeur de l'Osservatorio Vesuviano.Waterdicht 100 meter, het Observatorium certificering, grote charme connotatie.
Étanche à 100 mètres, la certification Observatoire, grande connotation de charme.Kalender, kleine seconden, gangreserve weergave, het Observatorium certificering.
Calendrier, petites secondes, affichage Coaxiale apparaat, het Observatorium certificering, extreem hoge prestatie weerspiegelt.
Dispositif coaxial, la certification de l'Observatoire, très haute performance reflète.Buitengewone unieke coaxiale beweging, het Observatorium certificering.
Mouvement coaxial unique, extraordinaire, la certification Observatoire.In 1851 bezocht Schönfeld het observatorium in Bonn en studeerde astronomie bij Friedrich Wilhelm Argelander.
En 1851, il étudie l'astronomie avec Argelander à l'observatoire de Bonn.Kalender, kleine seconde, looptijd-wijzer, het Observatorium certificering.
Calendrier, petites secondes, affichage Kalender, het Observatorium certificering, gangreserve 50 uur, diamant.
Calendrier, la certification de l'Observatoire, réserve Kalender, chronograaf, kleine seconde, het Observatorium certificering.
Calendrier, chronographe, petites secondes, la certification de l'Observatoire.Timing functie, het Observatorium certificering, kleine seconde totale schijfruimte.
Fonction Liep op de Ai-Petri Yayla, ergeweest waar het was ver te gaan Voordat het observatorium, natuurlijk, nooit bereikt.
Marché sur la Ai-Petri Yayla,là où elle était loin d'aller Avant l'observatoire, bien sûr, jamais atteint.Het Observatorium voor Gezondheid en Welzijn van Brussel-Hoofdstad verzorgt het secretariaat.
Le secrétariat est assuré par l'Observatoire de la Santé et du Social de Bruxelles-Capitale.In 1292, naast zijn rol van de directeur van het Observatorium, hij werd hoofd van de Water Works Bureau.
En 1292, en plus de son rôle de directeur de l'Observatoire, il a été chef de la Water Works Bureau.Het observatorium, genaamd Uraniborg, was uitgerust met een uitzonderlijk grote en nauwkeurige instrumenten(en met een alchemistisch laboratorium in de kelder).
L'observatoire, Uraniborg appelé, était équipé d'envergure exceptionnelle et précise les instruments(et avec un laboratoire alchimique dans son sous-sol).In 1771 de Koninggemaakt Cassini directeur van het Observatorium, het creëren van de functie van directeur voor de eerste keer.
En 1771 le roifait Cassini Directeur de l'Observatoire, a créé le poste de directeur pour la première fois.Timing-functie, het Observatorium certificering, datumweergave, kleine seconde totale schijfruimte.
Timing fonction, la certification Observatoire, affichage de la date, petite seconde disque total.Le travail des chercheurs universitaires a été financée par l'Observatoire(budget"frais de fonctionnement" des années 2006,2007 et 2008 de l'Observatoire).Tijdens de tour is dat u het observatorium bezoeken, haaien, en verken de mangrove kanalen van de bomen en de zoute meer.
Pendant la tournée,c'est que vous pouvez visiter l'observatoire, des requins, et d'explorer les canaux de mangroves des arbres et le lac salé.In 1909 werd hij als directeur aangenomen bij het astronomisch observatorium in Potsdam.
Il occupa ensuite un poste à l'Observatoire d'astrophysique de Potsdam en 1909.
