Wat Betekent HET ORIGINAL in het Frans - Frans Vertaling

• original

Voorbeelden van het gebruik van Het original in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Train als een gigant met het Original Venum Giant T-shirt.
Entraînez-vous comme un géant avec le t-shirt Venum Original Giant.

Het Original Oban Backpackers is perfect gelegen om u te laten genieten van uw tijd in Oban.
The Original Oban Backpackers est parfaitement situé pour vous permettre de profiter pleinement de votre séjour à Oban.

U schroeft deze simpelweg vast op alle delen van het Original GARDENA System.
Vissez l'adaptateur et raccorder toutes les pièces Original GARDENA System.

Dankzij de adapter kan het Original GARDENA System bijzonder snel los- en vastgekoppeld worden.
Grâce à l'adaptateur, l'Original GARDENA System peut se brancher et se débrancher très rapidement.

Eenvoudig opschroeven en het past op het Original GARDENA System.
Il se visse simplement et s'adapte à toutes les pièces de la gamme Original GARDENA System.

Het Original Venum Giant T-Shirt is gemaakt van een hoge kwaliteit katoen, zacht en duurzaam materiaal en gaat lang mee.
Conçu pour durer, le t-shirt Original Giant est fait à partir d'un coton haut de gamme, doux et résistant.

Als bevestiging daarvan wordt met trots het Original Dutch Design kwaliteitsstempel gevoerd.
Une performance accréditée avec fierté par le label qualité Original Dutch Design.

GARDENA garandeert een perfecte en stevige montage tussen de slangen en de onderdelen van het Original GARDENA System.
GARDENA assure une adaptation parfaite et sûre entre les tuyaux et les pièces de la gamme Original GARDENA System.

Met dit overgangsstuk kunt u het Original GARDENA System aansluiten op het Prof-System.
Grâce à ce raccord, vous pourrez raccorder l'Original GARDENA System au système grand débit Profi.

De GARDENA zwenkschrobber kan op het waterleidingnet worden aangesloten met het Original GARDENA System.
La brosse de récurage GARDENA est alimentée en eau par les raccords Original GARDENA System.

Bij het ontwerp van de koppelingen van het Original GARDENA System stonden snelheid, betrouwbaarheid en waterdichtheid voorop.
Les raccords Original GARDENA System sont faciles à installer, fiables et étanches.

De definitieve doorbraak vond plaats met de introductie van het Original GARDENA System in 1968.
L'avancée capitale s'est faite avec le lancement de l'Original GARDENA System en 1968.

Het Original GARDENA System biedt een volledig assortiment en eenvoudig te gebruiken besproeiing voor alle vereisten van uw tuin.
La gamme Original GARDENA System offre un assortiment complet et un système d'arrosage facile d'utilisation.

U schroeft deze simpelweg vast op alle delen van het Original GARDENA System. Past altijd.
Il se visse simplement et s'adapte à toutes les pièces de la gamme Original GARDENA System.

Dankzij de systeemproducten van het Original GARDENA System kan ieder besproeiingsaccessoire eenvoudig en snel met de slang worden verbonden.
Avec les produits Original GARDENA System, tous les accessoires d'arrosage peuvent facilement et rapidement être raccordés au robinet ou au tuyau.

De GARDENA shampoo is speciaal ontwikkeld voor het Original GARDENA Cleansystem.
Le shampooing GARDENA a été spécialement développé pour les accessoires Original GARDENA Cleansystem.

Het Original GARDENA Cleansystem biedt een uitgebreid assortiment reinigingsproducten voor verschillende taken in huis en tuin.
La gamme Original Gardena Cleansystem propose de très nombreux système de nettoyage pour les différentes tâches à effectuer autour de la maison et dans le jardin.

Met de GARDENA watersteel 90 kunt u alle accessoires van het Original GARDENA Cleansystem verlengen.
Le manche à passage d'eau 90 GARDENA peut servir d'extension personnalisée selon les besoins pour tous les accessoires Original GARDENA Cleansystem.

Dankzij de producten van het Original GARDENA System kunnen alle sproeiaccessoires snel en eenvoudig worden aangesloten op de kraan of de slang.
Avec les produits Original GARDENA System, tous les accessoires d'arrosage peuvent facilement et rapidement être raccordés au robinet ou au tuyau.

Dankzij het innovatieve Power Grip-profiel garandeert GARDENA een perfecte en stevige montage tussen de slangen en de onderdelen van het Original GARDENA System.
Grâce au profil PowerGrip, GARDENA garantit une connexion parfaite et sûre entre les tuyaux et les raccords d'arrosage.

De GARDENA Sproeislang kan meteen worden aangesloten met aansluitstukken van het Original GARDENA System voor een breed, veelzijdig aansluitassortiment.
Le tuyau pour arroseur GARDENA est équipé de raccords Original GARDENA System prêts à être connectés pour un programme de raccordement large et polyvalent.

De nieuwe lijn van het Original GARDENA System biedt een nog betere verbinding tussen de slang en de koppeling en in veel gevallen een verbetering in gebruik.
Le nouvel assortiment de l'Original GARDENA System offre une connexion encore meilleure encore le tuyau et le raccord et de plus une amélioration dans l'utilisation.

Sluit de watersteel met de schroefaansluiting aan met op accessoires van het Original GARDENA Cleansystem en reinig veilig en effectief.
Raccordez simplement le manche à passage d'eau aux accessoires Original GARDENA Cleansystem au moyen du raccordement à vis et nettoyez efficacement en toute sécurité.

Het Original Venum Giant T-Shirt heeft een sterk en agressief design en bereikt het hoogtepunt van tevredenheid bij de MMA-kampioenen die dit kledingstuk hebben gedragen.
Référence parmi les références, le t-shirt Original Giant arbore un design fort et agressif, à la hauteur des champions de MMA qui l'ont porté.

Het watersteelverlengstuk met scharnier van 53 cm kan direct worden aangesloten op alle waterstelen van het Original GARDENA Cleansystem.
Le manche prolongateur articulé à passage d'eau de 53 cm de long peut être raccordé directement à tous les manches à passage d'eau Original GARDENA Cleansystem.

Oranje- dat is de kleur van het Original GARDENA System waarmee besproeiingsproducten, zoals kraan- en slangkoppelingen en besproeiingsaccessoires, kunnen worden gecombineerd.
Orange- la couleur du Original GARDENA System combinant les produits d'arrosage comme par exemple le nez de robinet, le raccord de tuyau et les accessoires d'arrosage.

Alle bewateringshulpmiddelen kunnen op elk gewenst moment moeiteloos worden aangesloten op een slang of een ander koppelstuk, zoals een zwenksproeier, met behulp van het Original GARDENA System.
Tous les outils d'arrosage se raccordent, sans effort et à tout moment, à un tuyau ou autre dispositif de raccordement, tel qu'un arroseur oscillant, au moyen de l'Original GARDENA System.

Ontwerpkwaliteit en effectiviteit. Informatie en service Informatie en service Kwaliteit van GARDENA Ontdek het unieke karakter van het Original GARDENA System.
Informations et services Informations et services GARDENA: un gage de qualité Découvrez le caractère unique de l'Original GARDENA System, un ensemble d'accessoires d'arrosage innovants, pratiques et ergonomiques.

Hoe "het original" in een zin te gebruiken

Alle Philips autolampen dragen het Original Equipment-kwaliteitszegel.

Dag 2: Het Original London Visitor Centre.

het Original systeem waarvoor een woonkamerkwaliteit wordt nagestreefd.

Geen speciaal luchtje, het original luchtje van Esprit.

En aan het ontstaan van het Original bedmodel.

Heb je het original of het basic matras?

Het Original palette is ook echt een aanrader!

Gelukkig helpt het Original Immo beheers-team u graag.

Het Original Bed is het instapmodel, zeg maar.

Deze recensie gaat over het Original score album.