Wat Betekent HET ROLAND in het Frans - Frans Vertaling

• roland

Voorbeelden van het gebruik van Het roland in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Draagt het Roland Eco-Label.
Comporte l'étiquette Eco-Label de Roland.

U hebt gratis toegang tot meer dan 1.000 mediaprofielen voor ECO-SOL MAX 3 via het Roland Profile Center.
Le Roland Profile Center vous donne gratuitement accès à plus de 1000 profils de support pour ECO-SOL MAX 3.

Vraag het Roland Claremont's ordannans, als hij nog leeft.
Demandez à l'ordonnance de Roland Claremont, s'il est toujours vivant.

Alternatief kan er worden gebruikgemaakt van de steeds groeiende bibliotheek van kant-en-klare ICC-profielen in het Roland Profile Center.
De plus, le Roland Profile Center dispose d'une bibliothèque de profils de supports compatibles prêts à l'emploi.

Het Roland DG Medical team ging ondertussen uitgebreid in op specifieke vragen.
L'équipe médicale de Roland DG était évidemment à leur disposition pour répondre à toutes les questions spécifiques.

Een profiel vinden, downloaden, importeren of converteren kost amper een paar muisklikken in het Roland Profile Center.
Trouver, télécharger, importer ou convertir un profil en utilisant le Roland Profile Center ne nécessite que quelques clics de souris.

Hij won het Roland Garros enkeltoernooi in 1990 en twee grandslamtitels bij het dubbelspel.
Il a remporté le tournoi junior de Roland Garros en double en 1997 et 1998 ainsi que l'Orange Bowl également en double en 98.

De kosten voor onderhoud worden bij MAX Warranty echter apart aangerekend door het Roland Service Center.
Les frais d'entretien dans le cadre de la MAX Warranty sont toutefois imputés séparément par le Roland Service Center.

Dankzij het Roland OnSupport-systeem is het bovendien nog eenvoudiger om deze printer alleen zijn gang te laten gaan.
Avec le système Roland OnSupport, il est encore plus facile de laisser l'imprimante fonctionner toute seule.

Alternatief kan er worden gebruikgemaakt van de steeds groeiende bibliotheek van kant-en-klare ICC-profielen in het Roland Profile Center.
Vous pouvez également accéder à la bibliothèque de plus en plus grande de profils ICC prêts à l'emploi sur le Roland Profile Center.

Het Roland'Easy Shape'-logo symboliseert de filosofie van het bedrijf in de tandheelkundige sector.
Le logo« Easy Shape» de Roland symbolise la philosophie de l'entreprise dans le secteur de la chirurgie dentaire.

De VersaWorks 2.2 biedt verschillende verbeteringen zoals het Roland Colorsysteem, Roland′ s nieuwe spotkleur precisiesysteem.
Le VersaWorks 2.2 offre de différentes améliorations comme le Roland Color, le nouveau système de précision Roland des couleurs spot.

Dankzij het Roland Ink Switching System is het ook mogelijk om de hele nacht door te printen, zonder dat men zich zorgen hoeft te maken of er voldoende inkt zal zijn.
Le système de changement d'encres Roland Ink Switching System permet en outre d'imprimer toute la nuit sans craindre de manquer d'encre.

Om de levensduur van de prints te verlengen en de kans op mechanische schade te verkleinen, raden wij u aan om de prints te lamineren met het Roland Polymere Laminaat.
Pour prolonger la durée de vie des imprimés et limiter les risques de dommages mécaniques, nous vous recommandons de stratifier les imprimés en appliquant le Roland Polymère Stratifié.

Dankzij het Roland Color System en de Metallic Color-bibliotheek is het kinderspel om kleuren bij elkaar te laten passen en consistente resultaten te printen.
Grâce au Roland Color System et à la bibliothèque Metallic Color, accorder les couleurs pour imprimer des résultats cohérents est un jeu d'enfant.

De VersaUV wordt geleverd met de laatste versie van Roland DG's kleurenmanagement- en RIP-software, VersaWorks. VersaWorks beschikt over het Roland Color-systeem voor nauwkeurige matching van spotkleuren.
Les imprimantes jet d'encre VersaUV sont fournies avec la version la plus récente de VersaWorks, le logiciel RIP de gestion des couleurs de Roland DG.

Het Roland Color System is een uitgebreid spotkleurmatchingsysteem waarmee u logo's en andere elementen van een bedrijfsidentiteit bij elkaar kunt laten passen.
Roland Color System est un système de correspondance des couleurs ponctuelles complet qui vous permet d'harmoniser les logos et autres éléments d'une identité d'entreprise.

Het doel van de Global SE Awards is om de kwaliteit en uniformiteit van onderhouds- en herstellingsdiensten geleverd door het Roland DG servicepersoneel, naar het hoogste niveau te tillen.
L'objectif des Global SE Awards est d'améliorer la qualité et de porter l'ensemble des services de maintenance fournis par le personnel de Roland DG à un niveau d'excellence.

Het Roland Color systeem biedt de gebruiker een grote variëteit aan tools om spotkleuren te matchen en om snel, eenvoudig logo′ s en andere bedrijfsidentificatie te matchen.
Le Roland Color offre l′utilisateur une grande variété d′outils pour accorder les couleurs spot afin d′accorder des logos et d′autre identification d′entreprise.

Bovendien had de karikaturist het bijzonder druk met het schetsen van klanten, dealers en partners terwijl ze van een hapje en een drankje genoten in het Roland Café op de stand.
De plus, le caricaturiste résident de Roland n'a cessé d'animer le stand tout au long du salon, dessinant les clients, les distributeurs et les partenaires autour d'un petit en-cas et d'un rafraîchissement au Roland Café.

Het Roland Profile Center is een gratis onlineservice waarmee u gemakkelijker dan ooit profielen van Roland en andere grote mediaprofielleveranciers kunt vinden en downloaden.
Le Roland Profile Center est un service en ligne gratuit qui vous permet de trouver et de télécharger plus facilement que jamais des profils de Roland et d'autres importants fournisseurs de profils médias.

Roland klanten van over de hele wereld hebben nu tot 29 januari 2012 de tijd om hun beste werk tentoon te stellen en talloze prijzen te winnen, waaronder een reis naar Japan en het Roland toestel van hun keuze.
Les clients du monde entier de la société Roland ont désormais jusqu'au 29 janvier 2012 pour présenter leur meilleure création et tenter de remporter des milliers de prix, dont un voyage au Japon et l'appareil Roland de leur choix.

Na de succesvolle lancering van het Roland Profile Center in Amerika kunnen nu ook klanten in de EU, Noorwegen en Zwitserland zich registreren voor deze bijzonder handige dienst.
Suite au lancement réussi du Roland Profile Center en Amérique, les clients de toute l'Union européenne ainsi que de Norvège et de Suisse peuvent désormais s'inscrire et profiter des avantages de ce service à la demande très utile disponible en 6 langues.

De twee piëzo-inkjetkoppen met 8 kanalen beschikken over 180 nozzles per kanaal en het Roland Intelligent Pass Control-systeem, waarvan het patent hangende is, controleert de plaatsing van de druppels om prachtige, realistische kleuren en een fotografische beeldkwaliteit te garanderen.
Les têtes d'impression piézo-électriques à huit canaux disposent de 180 buses par canal, tandis que le système Roland Intelligent Pass Control, qui est en attente de brevet, contrôle le placement des gouttes pour garantir des couleurs magnifiques et réalistes et une qualité d'image photographique.

Deze software bevat het Roland Color System voor spotkleur matching, Variabele Data Printing en de Max Impact™-instelling voor een rijker kleurencontrast, een uitstekende printkwaliteit en maximale productiviteit.
Il comprend le système de couleur Roland pour une restitution impeccable des couleurs d'accompagnement, l'impression variable de données ainsi que les séries de réglages“Max Impact™” pour enrichir le contraste des couleurs, délivrer une qualité d'image exceptionnelle et maximiser la production.

Naast een privélounge voor Emirates-gasten in het Roland Garros Village en skyboxen bij de banen, heeft Emirates ook een speciale ruimte om het publiek in het RG Lab te verwelkomen, de populaire Fan Zone.
En plus d'un salon privé destiné à accueillir les invités d'Emirates au Village de Roland Garros et de box sur les courts, Emirates dispose aussi d'une zone dédiée à l'accueil du grand public au RG Lab, la célèbre Fan Zone.

Gebruik makend van het door Roland opgegeven media, print van 1 m.
En utilisant les supports spécifiés par Roland, trajet d'impression de 1 m.

Het door Roland zelf ontwikkelde systeem schakelt automatisch over op een nieuwe inktzak zodra de eerste leeg is.
Le système conçu par Roland passe automatiquement à la poche d'encre suivante dès que la première est vide.

De RF-640 is uitgerust met het nieuwe Roland Ink Switching System dat het mogelijk maakt onbemand continu te blijven printen.
L'imprimante RF-640 est équipée du nouveau Roland Ink Switching System, qui permet d'imprimer en continu sans la présence d'un opérateur.

De gebruiksvriendelijke RF-640 is ook uitgerust met het nieuwe Roland Printer Assist*2-systeem, waarmee printerfuncties van op afstand kunnen beheerd worden.
La RF-640 conviviale est également équipée du nouveau système Roland Printer Assist*2, permettant de gérer à distance des fonctions de l'imprimante.

Hoe "het roland" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik heb het Roland proberen uit te leggen.

Op zaterdag was het Roland Ratzenberger die crashte.

Terug naar de alledaagsheid van het Roland Holsthuis.

Het Roland Holstjaar duurt nog tot maart 2013.

Zij liepen ter hoogte van het Roland Holsthof.

Klik op het Roland gebruikte landbouwmachines te selecteren.

met de versslaggeving rondom het Roland Garros Tennis tournooi.

Meer informatie over het Roland Holsthuis vind je hier.

Wieland Vertaalprijs Verblijf in het Roland Holsthuis in Bergen

Zoals: zou het Roland Liboton worden of Hennie Stamsnijder?

Hoe "roland" te gebruiken in een Frans zin

C'est Thierry Roland qui présentait Téléfoot.

par Roland Coutanceau Broché EUR 39,00

Roland ESPERAT est sur Copains d'avant.

Roland SICARD reçoit aujourd'hui Ségolène ROYAL.

Une Histoire écrite par Roland Topor.

L’institution sera présidée par Roland Piquerez.

C’est reparti pour Roland Désiré Aba’a.

par Roland Hureaux, essayiste, France. [Suite…]

Son vrai nom était Roland Barbat.

Son président, Roland Podenas, montre l’exemple.