Voorbeelden van het gebruik van Holliday in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waar is Holliday?
Holliday heeft gelijk.
Mlle Holliday a raison.Dr John Holliday.
Docteur John Holliday.Miss Holliday, we hebben uw hulp nodig.
Jij bent zeker Doc Holliday.
Toi, tu es sûrement Doc Holliday.Of Holliday heeft een fout gemaakt, of jij.
Ou Holliday a fait une erreur,- ou tu es.Ik ben geboren in een Holliday Inn.
Je suis née dans un Holiday Inn.Holliday Inn is op tv, dat is pas Kerstmis.
Il y a"Holiday Inn" à la télé. Ca, c'est Noël.En jij, wat doe jij zelfs hier, Holliday, behalve naar whisky stinken?
Et toi, Que fais-tu ici, Holliday, à part puer le whisky?Doc Holliday, de Clantons, de Youngers… Die zijn nu allemaal weg.
Doc Holliday, les Clantons, les Youngers, tous sont partis.Luister, ga je ooms vertellen dat Doc Holliday een gokker is.
Ecoute bien. Dis à tes oncles que Doc Holliday est un joueur et non un tueur.Je beste vriend Doc Holliday is een van de grootste moordenaars hier.
Ton grand ami Doc Holliday est un des pires tueurs de la région.Het is al begonnen.Gisteren zijn ze de rivier overgestoken. Holliday en z'n zoon zijn vermoord.
Valance et ses hommesont traversé la rivière hier et tué le vieil Holliday et son fils.Zij gaf Doug Holliday waarschijnlijk de druiper die hem fataal was.
C'est probablement celle qui a transmis à Doug Holliday ce qui l'a fait crever.Ik zei het al tegen m'n man…- ik zat in de Holliday Inn wat te drinken aan de bar.
Comme je l'ai dit à mon mari, c'était à l'hôtel Holiday Inn.Doc Holliday liet het doen om zijn beste vriend's 50ste dode te vieren.
Doc Holliday l'a fait pour célébrer la cinquantième victime de son meilleur ami.En daarvoor zit ik, omdat ik mezelf ben. Miss Holliday en Mercedes komen voor mij.
Et donc, je passe avant elle parce que, c'est moi, et Mlle Holliday et Mercedes passeront avant.Doc Holliday stierf 6 jaar na het vuurgevecht in OK Corral in een sanatorium in Glenwood Springs.
Doc Holliday mourut dans un sanatorium six ans après O. K. Corral. Il avait trente-six ans.Als uw huis ofom gebruikt te worden heeft Holliday House heeft extreem weinig onderhoud.
Comme votre maison oupour être employé a la maison de Holliday il a l'entretien extrêmement bas.Judy Holliday, geboren als Judith Tuvim(New York City, 21 juni 1921- New York City, 7 juni 1965), was een Amerikaans actrice.
Judy Holliday est une actrice américaine, née le 21 juin 1921 et morte le 7 juin 1965 à New York.Er is vanavond een persconferentie om 22 uur in de Holliday Inn. Ik zal daar alle vragen beantwoorden.
Conférence de presse ce soir à 22 heures à l'Holiday Inn, où je serai heureux de répondre à toutes vos questions.Dit is Regina Holliday, een schilderes in Washington D.C., wier man een jaar na mijn ziekte aan nierkanker stierf.
Voici Regina Holliday, peintre à Washington D.C., dont le mari est mort d'un cancer du rein un an après ma maladie.Dit leidde tot het vuurgevecht bij de O.K. Corral,waar ook Doc Holliday, Virgil Earp en Morgan Earp bij betrokken waren.
Il est connu principalement pour sa participation à la fusilladed'O.K. Corral avec Doc Holliday, Virgil Earp, et Morgan Earp en.We herinneren ons deze geweldige ervaring met veel nostalgie en we zijn zo dankbaar voor Antonio enMartina voor het helpen om ons leven een Holliday.
Nous nous souvenons de cette grande expérience avec une grande nostalgie et nous sommes très reconnaissants à Antonio etMartina pour aider à nous faire vivre une holliday.Als u in City Mall of Multiplaza,neem de straat die tussen Sears en Holliday Inn en stapt u uit drie blokken en een half, het pension is groen en nummer 34.
Si vous êtes dans City Mall ou Multiplaza,prenez la rue qui se situe entre Sears et Holliday Inn et descendre trois blocs et demi, la maison d'hôtes est vert et le numéro 34.Wij zijn gevestigd in een zeer veilige gebied van San Pedro Sula, op slechts 350 meter van het winkelcentrum Multiplaza,Hotel Holliday Inn en Intercontinental en de winkelstraten.
Nous sommes situés dans un quartier très sûr de San Pedro Sula, à 350 mètres du centre commercial Mall Multiplaza,Hôtel Holliday Inn et Intercontinental et le quartier commerçant.Wyatt Earp, speler-sheriff, Verenigde Staten(1848-1929)& John'Doc' Holliday, speler-sheriff-tandarts, Verenigde Staten(1851-1887)- deze twee rondzwervende spelers ontmoetten elkaar in Texas toen Earp Holliday's leven redde. Ze werden vrienden en sherrifs.
Wyatt Earp, policier-joueur, États-Unis(1848-1929)et John« Doc» Holliday, policier-joueur-dentiste, États-Unis(1851-1887)- ces deux joueurs itinérants se sont rencontrés au Texas. Ils sont devenus amis et policiers après qu'Earp a sauvé la vie d'Holliday.Het vuurgevecht ging tussen twee groepen mannen, aan de ene zijde Wyatt Earp,zijn broers Morgan en Virgil en Doc Holliday, en aan de andere zijde Frank McLaury, Tom McLaury, Billy Clanton, Ike Clanton en Billy Claiborne.
Il vit s'affronter les frères Wyatt Earp, Morgan Earp, Virgil Earp,associés de Doc Holliday contre Frank McLaury, Tom McLaury, Billy Claiborne, Ike Clanton et Billy Clanton.Als u in City Mall of Multiplaza,neem de straat die tussen Sears en Holliday Inn en stapt u uit drie blokken en een half, het pension is groen en nummer 34. Wij bieden vervoer van de luchthaven tegen lage prijzen en gratis vervoer van en naar het busstation.
Si vous êtes dans City Mall ou Multiplaza,prenez la rue qui se situe entre Sears et Holliday Inn et descendre trois blocs et demi, la maison d'hôtes est vert et le numéro 34. Nous fournissons le transport de l'aéroport à bas prix et le transport gratuit de et vers la gare routière.Gezien de tegenstellingen tussen de Earps, Clantons en McLaurys en de ruzie gisteravond tussen Isaac Clanton en John Holliday ben ik van mening, als politie- commissaris, dat Virgil Earp die zich continu beroept op z'n broers en John Holliday om hem te helpen bij het arresteren en ontwapenen van de Clantons en McLaurys een onrechtmatige en laakbare daad heeft begaan.
Des différends ayant opposé les Earp aux Clanton et McLaury et, la veille, Isaac Clanton à John Holliday, mon opinion est que le prévenu, Virgil Earp, chef de la police, faisant appel à ses frères et à John Holliday pour arrêter et désarmer les Clanton et McLaury, a agi inconsidérément et mérite une sanction.
