Voorbeelden van het gebruik van Holliday in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is Doc Holliday!
Doc Holliday komt net binnen.
Acaba de entrar Doc Halliday.Ja zoek naar John Holliday.
Busco a John Halliday.Miss Holliday, we hebben uw hulp nodig.
Ontkent u dat u Doc Holliday bent?
¿Va a desmentir que es el Dr. Holiday?
Doc Holliday, de moordenaar." Zo noemen ze je.
Te llamaron"Doc Halliday, el asesino".Zoeken jullie meisjes naar Doc Holliday?
¿Buscan a Doc Halliday, muchachas?Ik doodde je vriend Doc Holliday en jij zal de volgende zijn!
¡Herí a tu amigo Doc Halliday, y tú serás el siguiente!Vertel je me nu dat je kikt op de geest van Doc Holliday?
¿Vas a decirme que te estás divirtiendo con el fantasma de Doc Hollyday?Ze hebben daar veel goede motels, Holliday Inn, Howard Johnson.
Tienen muchos hoteles lindos, Holiday Inn, Howard Johnson.Doc Holliday, schoot iemand neer die probeerde de Sheriff te doden.
Un tal Doc Halliday hirió a un hombre que intentó matar al alguacil.Earp, wanneer ga je me vertellen dat je kikt op de geest van Doc Holliday.
Earp,¿cuándo ibas a decirme que te estabas divirtiendo con el fantasma de Doc Hollyday?Maar je blijft weg van Holliday… en gedraag je, of ik stuur je de stad uit.
Aléjate de Halliday y pórtate bien… o te echaré del pueblo.
Met vier kamers, twee badkamers, een royale keuken en twee woonkamers, waarvan één met een snookertafel,is het een perfecte plek om te genieten van een familie Holliday in São Miguel.
Con cuatro habitaciones, dos baños, una cocina generosa y dos salas de estar, una de ellas con una mesa de billar,es un lugar perfecto para disfrutar de una familia Holliday en São Miguel.John Holliday, die huilde toen Mrs. Foster stierf tijdens de bevalling?
¿John Halliday, el que lloró cuando la Sra. Foster murió al dar a luz?Er is vanavond een persconferentie om 22 uur in de Holliday Inn. Ik zal daar alle vragen beantwoorden.
Habrá una conferencia de prensa hoy a las 22:00, en el Holiday Inn y allí responderé gustoso a todas vuestras inquietudes.John Holliday, de vriendelijke dokter die zorgde voor zieke baby's de hele nacht?
¿John Halliday, el amable doctor que cuidaba bebés enfermos toda la noche?Paltrow is verschenen in drie afleveringen enhet concert film in de rol van Holly Holliday- vervangende leraar en een korte romantische interesse Schuster[30].
Paltrow ha aparecido en tres episodios yla película del concierto en el papel de acebo Holliday- maestro sustituto y un interés romántico breve Schuster[30].Dit is Regina Holliday, een schilderes in Washington D.C., wier man een jaar na mijn ziekte aan nierkanker stierf.
Esta es Regina Holliday, una pintora de Washington D.C., cuyo esposo murió de cáncer de riñón un año después de mi enfermedad.Als u in City Mall of Multiplaza,neem de straat die tussen Sears en Holliday Inn en stapt u uit drie blokken en een half, het pension is groen en nummer 34.
Si se encuentra en la ciudad de Mall o Multiplaza,tomar la calle que está entre Sears y Holliday Inn y bajar a tres cuadras y media, la casa de huéspedes es de color verde y número 34.Mimi Holliday, Damaris en Max Holliday en hun logo's op deze site zijn geregistreerde handelsmerken van Mimi Holliday LTD en Damaris LTD.
Mimi Holliday, Damaris y Max Holliday y sus logos en este sitio son marcas registradas de Mimi Holliday LTD y Damaris LTD.Deze BH, perfect voor een luxe alledaagse outfit, is een pasvorm die we niet aanbieden in de Mimi Holliday-collectie enwe zijn dan ook erg verheugd om deze collectie naast Mimi Holliday te dragen.
Este sujetador, perfecto para el lujo de todos los días, es un ajuste que no ofrecemos en la colección Mimi Holliday, por lo que estamos muy emocionados de llevar esta colección junto a Mimi Holliday.Het doel van Mimi Holliday Ltd is om alle bestellingen binnen 48 uur na ontvangst van de creditcard- of bankpasgegevens te verzenden, exclusief weekends en feestdagen.
El objetivo de Mimi Holliday Ltd es enviar todos los pedidos dentro de las horas de 48 de recepción de la información de la tarjeta de crédito o débito, excepto los fines de semana y festivos.De omwentelingscirculatie brengt enorme hoeveelheden antropogene koolstof diep in de oceaan en helpt zo om de opwarming van deaarde af te remmen," zegt medeauteur Penny Holliday van Britse National Oceanography Center.
El retorno lleva vastas cantidades de carbono antropogénico a las profundidades del océano, lo que ayuda a frenar el calentamiento global»,apunta la coautora Penny Holliday, del Centro Nacional de Oceanografía de Southampton, Reino Unido.Het doel van Mimi Holliday London Ltd is om alle bestellingen binnen 48 uur na ontvangst van de creditcard- of bankpasgegevens te verzenden, exclusief weekends en feestdagen.
El objetivo de Mimi Holliday London Ltd es enviar todos los pedidos dentro de 48 horas a partir de la recepción de la información de la tarjeta de crédito o débito, incluidos fines de semana y festivos.In Gargnano vindt u een sportieve en ontspannende holliday hebben, met een intersting lopen tussen de bergen en het meer met een prachtig en romantisch uitzicht, oude plaatsen en goede voeding.
En Gargnano que puede tener un Holliday deportivo y relajante, con Er zal geen contract tussen u en Mimi Holliday London Ltd worden aangegaan voor de verkoop door u aan een product, tenzij en totdat Mimi Holliday London Ltd uw bestelling per e-mail aanvaardt en bevestigt dat het uw product heeft verzonden.
No se iniciará ningún contrato entre usted y Mimi Holliday London Ltd para la venta por su parte de cualquier producto a menos que y hasta que Mimi Holliday London Ltd acepte su pedido por correo electrónico confirmando que ha enviado su producto.Wyatt Earp, speler-sheriff, Verenigde Staten(1848-1929)& John'Doc' Holliday, speler-sheriff-tandarts, Verenigde Staten(1851-1887)- deze twee rondzwervende spelers ontmoetten elkaar in Texas toen Earp Holliday's leven redde.
Wyatt Earp, apostador y jurista estadounidense(1848-1929) y John"Doc" Holliday, apostador, jurista y odontólogo estadounidense(1851-1887): estos dos apostadores nómades se conocieron en Texas cuando Earp le salvó la vida a Holliday, luego se hicieron amigos y juristas.Er zal geen contract tussen u en Mimi Holliday Ltd worden aangegaan voor de verkoop door u aan een product, tenzij en totdat Mimi Holliday Ltd uw bestelling per e-mail aanvaardt en bevestigt dat het uw product heeft verzonden.
No se iniciará ningún contrato entre usted y Mimi Holliday Ltd para la venta por su parte de cualquier producto, a menos que Mimi Holliday Ltd acepte su pedido por correo electrónico y confirme que ha enviado su producto.De Boston gevestigde bedrijf had gewerkt met heuvel Holliday Interpublic sinds 2005 voor creatieve en media, en het is van mening dat het agentschap een stuk Olympische spelen van de verzekeraar gerelateerde business zal behouden.
La compañía, con sede en Boston, trabaja con Hill Holliday(Interpublic) desde 2005, tanto en creatividad como en medios, y se cree que esta agencia retendrá una pieza del negocio de la aseguradora, la relacionada con los Juegos Olímpicos.
