Wat Betekent HOOFDSTRUCTUUR in het Frans - Frans Vertaling

• structure principale

Voorbeelden van het gebruik van Hoofdstructuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De hoofdstructuur van isolerend mat.
Structure principale des isolants mat.

ISO-standaard lichtstaal voor de hoofdstructuur.
Acier léger standard ISO pour structure.

Een paar: De hoofdstructuur van isolerend mat.
Une paire de: Structure principale des isolants mat.

Dan integreren we vleugels met de hoofdstructuur.
Alors, nous intégrons les ailes à la structure principale.

(2) de hoofdstructuur van het matrijs type bepalen.
(2) déterminer la structure principale du type de moule.

Het is uitgerust met een eigen ingang in de hoofdstructuur.
Elle est équipée d'une entrée indépendante dans la structure principale.

Versie met de hoofdstructuur, in roestvrij staal AISI 304 gesatineerd.
Version avec structure en acier inox AISI 304 satiné.

Het is ook mogelijk om te verblijven in de tuin appartement dat is ongeveer 200 meter van de hoofdstructuur.
Il est également possible de rester dans l'appartement avec jardin qui se trouve à environ 200 mètres de la structure principale.

We verbleven in de hoofdstructuur, die schoon en veilig was.
Nous sommes restés dans la structure principale, qui était propre et sécurisée.

Deze aaneengesloten natuurzone maakte daarbij dan onderdeel uit van de provinciale ecologische hoofdstructuur(PEH), de “Noordboog”.
Ces zones naturelles adjacentes feraient partie d'une structure écologique provinciale, appelée l'"Arc du Nord.

(1) De hoofdstructuur hanteert een structuur met vier kolommen.
(1) La structure principale adopte une structure à quatre colonnes.

Carina structuur, kleine kamer(de hoofdstructuur) en een beetje'vochtig.
Structure Carina, petite salle(dans la structure principale) et un peu humide.

De hoofdstructuur van de politie kent 3, nauw samenwerkende niveaus: nationaal, regionaal en lokaal.
La structure principale de la police comprend 3 niveaux qui collaborent étroitement: national, régional et local.

We waren in de appartementen The Masons, die geen deel uitmaken van de hoofdstructuur, maar nog steeds in een paar stappen bereikbaar zijn.
Nous étions dans les appartements Les maçons, qui ne font pas partie de la structure principale, mais qui sont toujours accessibles en quelques étapes.

De hoofdstructuur en de leuning zijn in staal, het brugdek is in leisteen en de handreling in eik.
La structure principale et les balustrades sont en acier-auto-patinable, la surface de la plate-forme est faite d'ardoises et la main courante en chêne.

Stikstofretentie is belangrijk om spieren stellen door het feit dat stikstof een hoofdstructuur blok eiwit.
La rétention d'azote est essentiel pour la construction des muscles en raison du fait que l'azote est un bloc principal de la structure de la protéine.

De hoofdstructuur bestaat uit een keuken, ruime salon met tweepersoons slaapbank, tweeslaapkamers en een badkamer.
La structure principale est composée d'une cuisine, un grand salon avec un canapé lit double, deux chambres matrimoniales et une salle de bain.

Stikstofretentie is essentieel voor spierweefsel ontwikkelen als gevolg van het feit dat stikstof een hoofdstructuur blok gezonde eiwitten.
La rétention d'azote est crucial de développer le tissu musculaire en raison du fait que l'azote est un bloc principal de la structure de la protéine saine.

Mangat is in dit geval de hoofdstructuur, dragen niet alleen de werking van de test, maar ook tijdige reiniging riool.
Manhole est dans ce cas la structure principale, portant non seulement le fonctionnement du test, mais aussi en temps opportun d'égout de nettoyage.

Echter, dit betekent niet dat je nodig hebt om een tuinhuisje te bouwen naast het huis, omdat zul je zeker wilt kebabs of vis soep koken, en dergelijke acties kunnen resulteren in rook een deken over de hoofdstructuur.
Toutefois, cela ne signifie pas que vous devez construire un gazebo juste à côté de la maison, parce que sûrement vous aurez envie de faire cuire les brochettes ou soupe de poisson, et ces actions peut entraîner la fumée inertage la structure principale.

De hoofdstructuur van de brug is uit staal(totaalgewicht van 1100 ton); de rijweg wordt gedragen door een gewapende betonplaat 24 cm dik.
La structure principale du pont est en acier(poids d'environ 1100T), et la chaussée est supportée par une dalle en béton armé de 24 cm d'épaisseur.

De keuze van structurele siliconenlijmen moet voorzichtig zijn, omdat het substraat aan de hoofdstructuur is gebonden en wordt blootgesteld aan windbelasting en het gewicht van het glas.
Le choix des adhésifs structuraux à base de silicone doit être prudent car le substrat est collé à la structure principale et est soumis aux charges du vent et au poids du verre.

De hoofdstructuur van de machine is één stuk cast van grijs gietijzer, niet samenstellen door metalen plaat, die betrouwbaar is maar zonder trillingen.
La structure principale de la machine est une pièce fonte, fonte grise, ne pas mettre ensemble par une plaque métallique, qui est fiable, mais sans vibrations.

Ik en mijn familie(3 personen) we verbleven in het bijgebouw, naast de hoofdstructuur, schattig, een snoep box met privétuin, tweepersoons slaapkamer met badkamer, keuken en slaapbank.
Moi et ma famille(3 personnes) nous avons séjourné dans l'annexe, à côté de la structure principale, mignon, une boîte de bonbons avec jardin privé, chambre double avec salle de bains, cuisine et canapé-lit.

Spoorwegen: de hoofdstructuur voor de tenuitvoerlegging van het programma( Ergose) is tot stand gekomen en operationeel geworden met de hulp van een projectmanager.
Chemins de fer: la structure principale de mise en oeuvre(ERGOSE) a été créée et elle est devenue opérationnelle, avec l'aide d'un project manager.

De hoofdstructuur voor de isolatietransformator en de offgolf-inrichting kan de voeding in de rommel effectief en een verscheidenheid aan droogte verwijderen.
La structure principale pour le transformateur d'isolement et le dispositif à ondes décalées, peut efficacement supprimer l'alimentation électrique dans l'encombrement et une variété de produits secs.

De hoofdstructuur van BOL SYSTEM transparant plexiglas, naast wat neerkomt op een element van veelzijdigheid en functionaliteit, definieert een modern en geschikt voor elk decor te verbeteren.
La structure principale du système SPHERE plexiglas transparent, en plus de représenter un élément de polyvalence et de fonctionnalité, définit un cadre moderne et adapté pour améliorer n'importe quel décor.

Waar het voorgaande gedeelte de hoofdstructuur van werkbladdocumenten beschreef, beschrijft dit gedeelte de services die u in staat stellen eenvoudig toegang te krijgen tot individuele cellen of celbereiken.
La section précédente décrivait la structure principale des classeurs; la présente section est consacrée aux services permettant d'accéder facilement à des cellules individuelles ou à des plages de cellules.

Technische hoofdstructuur van uitbreidbare elastaan mesh textiel is zeer ademend en vorm en structuur stabiel, terwijl de beschermende panelen stevig aan het lichaam Is uiterst belangrijk om haar prestaties zeer effectieve gevolgen.
Structure principale technique d'élasthanne extensible maille textile est très perméable à l'air ainsi que de la forme et la structure stable, tout en maintenant les panneaux de protection fermement à l'organisme est extrêmement important d'assurer les performances de son impact très efficace.

De hoofdstructuur van de status van de Drilling Rig, structurele connector bouten aansluitende pin structuur, elke structuur lasnaden mand structuur en status veiligheidscontrole, met name voor de aanpak gebruikt, moet een gekwalificeerde zijn eenheden veiligheidsprestaties testen, gekwalificeerde vóór gebruik;
La structure principale de l'état de La plate-forme de forage, structurel connecteur boulons raccordement structure de pin, chaque structure soudures structure des ensembles et contrôle d'état de sécurité, en particulier avant l'approche utilisée, devrait avoir un qualifié ses unités sécurité test de performance, qualifiée avant utilisation;

Hoe "hoofdstructuur" in een zin te gebruiken

Kruising Ecologische Hoofdstructuur bij De Falom Waarom?

Vervolgens wordt per onderdeel deze hoofdstructuur uitgewerkt.

De Ecologische Hoofdstructuur heeft een vergelijkbare bescherming.

Ecologische Bijdrage aan realisering EHS hoofdstructuur 2.

De Ecologische Hoofdstructuur (EHS) verandert, wordt kleiner.

Daartussen liggen vloerbalken, die de hoofdstructuur vervolledigen.

De hoofdstructuur van het spoorwegennet werd vastgelegd.

Dit wegtracé doorsnijdt de ecologische hoofdstructuur (EHS).

Groen projecten: realisatie ecologische hoofdstructuur en recreatiegebieden.

De hoofdstructuur van het Friese wegennet staat.