Voorbeelden van het gebruik van Horizontale as in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze horizontale as is hoe oud je bent--.
Cet axe horizontal donne votre âge--.In dit geval bestaat de horizontale as uit een schroef.
Dans ce cas, l'axe horizontal est constitué d'une vis.Iedere taak wordt gepresenteerd middels een horizontale as.
Chaque tâche est représentée par un axe horizontal.Auto het scherm horizontale as, loodrechte afdeling.
Axe horizontal d'écran automatique, division perpendiculaire.De piek van de schuldquote wordt weergegeven op de horizontale as.
Le pic du ratio de la dette au PIB est indiqué sur l'axe horizontal.
Dubbelklik op de X-as(horizontale as) om de Indeling Axis ruit.
Double-cliquez sur l'axe X(axe horizontal) pour afficher le Format Bij een centrifuge draait een trommel om een horizontale as.
De horizontale as geeft de tijdsdruk weer en de verticale as de autonomie op het werk.
L'axe horizontal indique les contraintes de temps et In dit geval moet worden gebruikt horizontale as, waarin u de diepte van het onderdeel te meten.
Dans ce cas,il doit être utilisé arbre horizontal, ce qui vous permet de mesurer la profondeur de la partie.Controleer dan Axis waarde enhet type 0 in het tekstvak in de Kruisen horizontale as sectie.
Puis vérifier Valeur de l'axe etle type 0 dans sa zone de texte dans le Croisements d'axes horizontaux section.Deze horizontale as is hoe oud je bent-- 12 jaar, 24 jaar, 74, 96 jaar-- en dit zijn wat medische data.
Cet axe horizontal donne votre âge-- 12 ans, 24 ans, 74, 96 ans-- et ça, ce sont des données médicales.Rolgordijnen zijn gemaakt van massief weefselweb die isgewikkeld in een kleine rol op een horizontale as.
Stores sont faits de tissu solidebande qui estenroulée en un petit rouleau sur un arbre horizontal.Stap 6: Wijzig de optie voor de horizontale as met dezelfde methode die we hebben geïntroduceerd in stap 5.
Etape 6: Modifiez l'option de l'axe horizontal avec la même méthode que celle introduite à l'étape 5.
Daardoor krijgen de horizontale platen voor de wind enzij worden terzijde geschoven rond de horizontale as.
Lorsque les plaques horizontales sont au vent,elles se mettent à tourner selon l'axe horizontal.In mijn geval verwijder ik de rasterlijn, de horizontale as, de titel van het diagram en vernauw het diagramgebied.
Dans mon cas, je supprime le quadrillage, l'axe horizontal, le titre du graphique et resserre la zone du graphique.Dus we zetten de prijs op de verticale as, en we zetten de gevraagde hoeveelheid op de horizontale as.
Je vais donc mettre le prix sur De projectie van een grootheid op de horizontale as, correspondeert met de momentane waarde van U, respectievelijk I.
La projection d'un de ces vecteurs sur un axe vertical correspond à la valeur instantanée de U respectivement de I.Dit is een Franse onderneming die betrokkenzijn bij de productie van een lijn van horizontale as kleine wind machines.
Ceci est une entreprise française impliquéedans la production d'une ligne d'axe horizontal petite éoliennes.De horizontale as geeft een tijdspanne, terwijl de verticale as een reeks taken of gebeurtenissen.
L'axe horizontal indique un laps de temps, tandis que De inrichting is geïnstalleerd in de aansluitkastenenbevestigd met twee schroeven die zich op de horizontale as van de regulator.
Le dispositif est installé dans la boîteà bornes etfixé par deux vis qui se trouvent sur l'axe horizontal du régulateur.De horizontale as van de grafiek toont respectievelijk van links naar rechts negatieve, neutrale, en positieve luchtdruk.
L'axe horizontal du graphique montre la pression atmosphérique négative, neutre, et positive respectivement de gauche à droite.Ontwerp en bouw van de automatische dwarsverbinding tussen ARK-2 enIflux(aangezien DIflux slechts de horizontale as onthoudt).
Conception et construction de l'entretoise de garde entre ARK-2 etIflux(DIflux ne retenant que l'axe horizontal) automatique.Als deze punten dalen loodrecht op de horizontale as, krijgen we de grootte van het smalste gedeelte van elke fase winder.
Si ces points pour tomber une perpendiculaire à l'axe horizontal, nous obtenons la taille de la partie la plus étroite de chaque enrouleur de scène.Het filter image_flip_vertical spiegelt de afbeelding om een verticale as enbij image_flip_horizontal is dat om een horizontale as.
Le filtre image_flip_vertical applique Op het raster wordt deaandacht voor productie weergegeven op de horizontale as(x-as) met een schaal van één tot negen.
De Grundfos NB/NBG-pompen zijn allemaal niet zelf-aanzuigende, enkeltraps centrifugale slakkenhuispompen met axiale zuigopening,radiale persopening en een horizontale as.
Les pompes NB/NBG Grundfos sont des pompes centrifuges à volute monocellulaires non auto-amorçantes, dotées Bij normale verticale machines istangentieel gelijk aan de tweede horizontale as die loodrecht op het montagepunt van de versnellingsopnemer staat.
Sur les machines verticales standard,l'axe tangentiel correspond au deuxième axe horizontal perpendiculaire à la monture de l'accéléromètre.In de afgebeelde lasttabel toont de horizontale as de capaciteit in tonnen, terwijl de verticale as de overspanning in meters aanduidt.
Dans le tableau de charges illustré, l'axe horizontal indique la capacité en tonnes tandis que MTF-grafiek Voor lenzen die vervorming compenseren geeft de horizontale as van de MTF de afstand vanaf het centrum van het gecorrigeerde beeld aan.
MTF Chart Pour les objectifs prenant en charge la compensation de la distorsion, l'axe horizontal de la MTF correspond à la distance par rapport au centre de l'image corrigée.H-X012 MTF-diagram Voor lenzen dievervorming compenseren geeft de horizontale as van de MTF de afstand vanaf het centrum van het gecorrigeerde beeld aan.
Valeurs MTF MTF- graphiques Pour les objectifs prenant encharge la compensation de la distorsion, l'axe horizontal de la FTM correspond à la distance par rapport au centre de l'image corrigée.
