Wat Betekent HYPERCHOLESTEROLEMIE in het Frans - Frans Vertaling

• hypercholestérolémie
• hypercholestérolémies
• hypercholéstérolémie

Voorbeelden van het gebruik van Hypercholesterolemie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een hypercholesterolemie g 300 mg/dl;
D'une hypercholestérolémie g à 300 mg/dl;

Geïsoleerde of gemengde hypercholesterolemie.
Hypercholestérolémies primaires ou mixtes.

Primaire hypercholesterolemie en gemengde dyslipidemie.
Hypercholestérolémies primaires et dyslipidémies mixtes.

Geneesmiddelen tegen hypertensie of hypercholesterolemie.
Médicaments anti-hypertenseurs ou hypocholestérolémiants.

Hypercholesterolemie is nog steeds een indicatie, maar hoofdzakelijk in combinatie met een dergelijke dyslipidemie.
L'hypercholestérolémie reste une indication, mais surtout lorsqu'elle est associée à une telle dyslipidémie.

Bij niet gecontroleerde hypercholesterolemie hoge cholesterol.
En cas d'hypercholestérolémie non contrôlée fort taux de cholestérol sanguin.

De genetische afwijking geërfd is van slechts één ouder en niet-familiaire hypercholesterolemie.
(lorsque l'anomalie génétique est héritée d'un seul parent) et l'hypercholestérolémie non familiale.

Behandeling dient niet plaats te vinden wanneer de hypercholesterolemie te wijten is aan verhoogd HDL-cholesterol.
Le traitement n'est pas adapté quand l'hypercholestérolémie est liée à un HDL- cholestérol élevé.

Statinen zijn de eerste keuze voor de behandeling van patiënten met geïsoleerde hypercholesterolemie.
Les statines sont les produits préférés pour le traitement des patients présentant une hypercholestérolémie isolée.

Het werkingsmechanisme voor de verslechtering van hypercholesterolemie bij de combinatie is niet direct bestudeerd en is niet volledig opgehelderd.
Le mécanisme d'action pour l'aggravation de l'hypercholestérolémie avec le traitement en association n'a pas été étudié directement et n'est pas totalement élucidé.

Bij stofwisselingsstoornissen kunnen hypertriglyceridemie en hypercholesterolemie optreden.
Des troubles métaboliques peuvent entraîner une hypertriglycéridémie et une hypercholestérolémie.

Het medicijn is geïndiceerd voor primaire of gemengde hypercholesterolemie als aanvulling op het dieet en met andere cholesterolverlagende therapie of inefficiëntie van de andere behandeling.
Le médicament est indiqué pour l'hypercholestérolémie primaire ou mixte comme complément à l'alimentation et pour d'autres traitements hypocholestérolémiants ou l'inefficacité d'un autre traitement.

In categorie A, voorzover ze zijn toegediend aan rechthebbenden met familiale hypercholesterolemie, gedefinieerd als.
En catégorie A, pour autant qu'elles soient administrées chez des bénéficiaires atteints d'une hypercholestérolémie familiale définie par.

Als hypercholesterolemie wordt ontdekt, zal de arts zeker aanbevelen om het niveau van vetinname te verlagen en in uw dagelijkse voeding die voedingsmiddelen introduceren die helpen het niveau van"schadelijk" cholesterol te verlagen.
Si une hypercholestérolémie est détectée, le médecin vous recommandera vivement de réduire votre consommation de graisses et d'introduire dans votre alimentation quotidienne les aliments qui aident à réduire le taux de cholestérol"nocif".

In sommige onderzoeken werd Repatha vergeleken met placebo( een schijnbehandeling) en in andere met een ander geneesmiddel voor hypercholesterolemie ezetimibe.
Certaines études ont comparé Repatha à un placebo(un traitement fictif), d'autres à un autre médicament destiné à traiter l'hypercholestérolémie ézétimibe.

Chronische stofwisselingsstoornissen zoals diabetes, hypertensie of hypercholesterolemie zijn gangbaar geworden bij jongere volwassenen voor ouderen.
Les troubles métaboliques chroniques tels que le diabète, l'hypertension ou l'hypercholestérolémie sont devenus prévalents chez les jeunes adultes et les personnes âgées.

Lojuxta wordt gebruikt bij de behandeling van volwassen patiënten met een zeer hoog cholesterolgehalte als gevolg van een aandoening die in hun familie voorkomt homozygote familiaire hypercholesterolemie ofwel HoFH.
Lojuxta est utilisé pour le traitement des patients adultes présentant des taux très élevés de cholestérol, en raison d'une maladie familiale l'hypercholestérolémie familiale homozygote ou HFHo.

Antiretrovirale combinatietherapie is in verband gebracht met metabole afwijkingen zoals hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, insulineresistentie en hyperglykemie, hyperlactatemie zie rubriek 4.4.
Les associations antirétrovirales ont été associées à des anomalies du métabolisme comme l'hypertriglycéridémie, l'hypercholestérolémie, la résistance à l'insuline, l'hyperglycémie et l'hyperlactatémie.

De drie meest voorkomende niet-hematologische laboratoriumafwijkingen waren verhoogd alanine- aminotransferase( 27,2%), verhoogd aspartaataminotransferase( 19,9%) en hypercholesterolemie 16,9.
Les trois anomalies biologiques non hématologiques les plus fréquentes ont été une élévation de l'alanine aminotransférase(27,2%), une élévation de l'aspartate aminotransférase(19,9%) et une hypercholestérolémie 16,9.

De drie meest voorkomende niet-hematologische laboratoriumafwijkingen( elke CTCAE-graad) waren hypercholesterolemie( 30,0%), verhoogd alanineaminotransferase( 22,7%) en verhoogd aspartaataminotransferase 20,9.
Les trois anomalies biologiques non hématologiques les plus fréquentes(de tout grade CTCAE) ont été une hypercholestérolémie(30,0%), une élévation de l'alanine aminotransférase(22,7%) et une élévation de l'aspartate aminotransférase 20,9.

Tredaptive wordt voorgeschreven als aanvulling op een dieet en lichaamsbeweging bij patiënten met dyslipidemie( ongewoon hoog vetgehalte in het bloed), met name‘ gecombineerde gemengde dyslipidemie' en‘ primaire hypercholesterolemie.
Tredaptive est utilisé en complément d'un régime et d'exercice chez les patients souffrant de dyslipidémie(taux de graisses dans le sang anormalement élevé), en particulier de« dyslipidémie mixte ou combinée» et d'« hypercholestérolémie primaire».

Dit zijn aandoeningen van het cardiovasculaire systeem- hypertensie, hypercholesterolemie, coronaire hartziekte, aandoeningen na chirurgische ingrepen aan het hart en de bloedvaten, evenals na een hartaanval en beroerte.
Il s'agit de maladies du système cardiovasculaire- hypertension, hypercholestérolémie, maladie coronarienne, affections après des interventions chirurgicales du cœur et des vaisseaux sanguins, ainsi qu'après une crise cardiaque et un accident vasculaire cérébral.

Testosteron wordt onvoldoende afgescheiden, omdat de testikels kunnen worden beschadigd door hyperglycemie en hypercholesterolemie, kenmerkend voor het metabool syndroom.
La testostérone est sécrétée de manière insuffisante, les testicules pouvant être endommagés par l'hyperglycémie et l'hypercholestérolémie, caractéristiques du syndrome métabolique.

Hypercholesterolemie Behandeling van primaire hypercholesterolemie of gemengde dyslipidemie, als toevoeging aan dieet, als de reactie op dieet en andere niet-farmacologische maatregelen( b. v. lichaamsbeweging, gewichtsafname) alleen niet voldoende is.
Hypercholestérolémie Traitement des hypercholestérolémies primaires ou des dyslipidémies mixtes, en complément d'un régime, quand la réponse au régime et à d'autres traitements non pharmacologiques(par ex., exercice, perte de poids) est insuffisante.

Primaire preventie Verlaging van cardiovasculaire mortaliteit en morbiditeit bij patiënten met matige of ernstige hypercholesterolemie en met een verhoogd risico op een eerste cardiovasculaire event, als toevoeging aan een dieet zie rubriek 5.1.
Prévention primaire Réduction de la mortalité et de la morbidité cardiovasculaire chez les patients présentant une hypercholestérolémie modérée ou sévère et exposés à un risque élevé de premier événement cardiovasculaire, en complément d'un régime cf. rubrique 5.1.

Hypercholesterolemie Behandeling van primaire hypercholesterolemie of gemengde dyslipidemie, als toevoeging aan dieet, als de reactie op dieet en andere niet-farmacologische maatregelen( b.v. lichaamsbeweging, gewichtsafname) alleen niet voldoende is.
Hypercholestérolémie Traitement de l'hypercholestérolémie pure ou dyslipidémie mixte, en complément d'un régime alimentaire, si la réponse au régime alimentaire et autres traitements non pharmacologiques(exercice physique, perte de poids) n'est pas satisfaisante.

Patiënten met angina pectoris of eerder myocardinfarct en hypercholesterolemie op een lipideverlagend dieet werden gerandomiseerd voor een dubbelblinde behandeling met simvastatine of placebo en gevolgd gedurende een mediaan van 5,4 jaar.
Patients présentant un angor ou des antécédents d'infarctus du myocarde et une hypercholestérolémie et suivant un régime alimentaire hypolipidémiant ont été randomisés dans des groupes de traitement en double-aveugle recevant de la simvastatine ou un placebo et suivis pendant une période moyenne de 5,4 ans.

Primaire hypercholesterolemie en gecombineerde hyperlipidemie In onderzoeken waarin de werkzaamheid en veiligheid van simvastatine 10, 20, 40 en 80mg/ dag werden vergeleken bij patiënten met hypercholesterolemie waren de gemiddelde LDL-C-verlagingen resp.
Hypercholestérolémie primaire et hyperlipidémie combinée Dans les études comparatives d'efficacité et de sécurité d'emploi de la simvastatine à 10, 20, 40 et 80 mg/jour chez les patients hypercholestérolémiques, les réductions moyennes du LDL-cholestérol ont été de 30, 38, 41 et 47%, respectivement.

Hoe "hypercholesterolemie" te gebruiken in een Nederlands zin

Hypercholesterolemie ‘state of the art’ anno 2002.

Schilderijen van hypercholesterolemie en soms andere producten.

Familiaire Hypercholesterolemie (FH) is een erfelijke vetstofwisselingsstoornis.

Hypercholesterolemie is een erkende risicofactor voor HVZ.

Wil je mensen met Familiaire Hypercholesterolemie ondersteunen?

Symptomen van hypercholesterolemie hebben weinig externe symptomen.

Bij matige hypercholesterolemie worden niet-medicamenteuze methoden aanbevolen.

Familiaire hypercholesterolemie (FH) is een erfelijke aandoening.

De gezochte patiënten hebben familiaire hypercholesterolemie (FH).

Een effectieve statine voor hypercholesterolemie is selderij.

Hoe "hypercholestérolémie" te gebruiken in een Frans zin

Caroubier: bienfaits sur la diarrhée et l hypercholestérolémie 20 mars.

Hypercholestérolémie familiale depuis avril nouvel, inhibiteur de.

Hypercholestérolémie pure et hyperlipidémie mixte : prise en charge.

Une hypercholestérolémie peut aussi être associée à certaines maladies.

Hypercholestérolémie familiale homozygote Seules des données limitées sont disponibles (voir rubrique 5.1).

Rien ne peut donc trahir l'existence d'une hypercholestérolémie familiale avant.

1 CLSC Ahuntsic Mini-quiz Questionnaire sur l hypercholestérolémie Statistiques 1.

Il est donc important d'arrêter de fumer lorsqu'un hypercholestérolémie est détectée.

Pour le généraliste il s'agit bien d'un hypercholestérolémie mixte.

EVOLOCUMAB - ALIROCUMAB (uniquement remboursé si hypercholestérolémie familiale)