Wat Betekent HYPOTHERMIE in het Frans - Frans Vertaling

• hypothermie

Voorbeelden van het gebruik van Hypothermie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb hypothermie!
Je fais de l'hypothermie.

Weet je wat er gebeurt met hypothermie?
Tu sais ce qu'il se passe avec l'hypothermie?

Hypothermie symptomen variëren met het niveau van ernst.
Symptômes d'hypothermie varie avec le niveau de gravité.

Kan tot een lage bloeddruk en hypothermie leiden.
Peut causer de l'hypotension et de l'hypothermie.

Stress en hypothermie veroorzaken veel minder melkstagnatie.
Le stress et l'hypothermie provoquent beaucoup moins le lait stagnant.

Ook krijgen baby's vaak rhinitis als gevolg van hypothermie tijdens een wandeling.
Aussi souvent les bébés gagnent la rhinite à la suite de l'hypothermie sur la promenade.

Ten tweede kan hypothermie van het bekken en de ledematen ook leiden tot ontsteking van de blaas.
Deuxièmement, l'hypothermie du bassin et des extrémités peut également entraîner une inflammation de la vessie.

Dit kan worden gevolgd door acidotische dyspneu, buikpijn, hypothermie en coma.
Ceci peut être suivi par une dyspnée acidosique, des douleurs abdominales, une hypothermie et un coma.

Andere mogelijke symptomen zijn hypothermie, verminderde spiertonus, bradycardie en hypotensie.
D'autres symptômes possibles sont une hypothermie, une diminution du tonus musculaire, une bradycardie, et une hypotension.

Lactaatacidose wordt verder gekenmerkt door acidotische dyspneu en hypothermie, gevolgd door coma.
L'acidose lactique est également caractérisée par une dyspnée acidosique et une hypothermie suivie d'un coma.

Elke behandelbare problemen, zoals hypothermie, hyperkaliëmie, of zuur-base stoornissen worden behandeld.
Tous les problèmes pouvant être traités, tels que l'hypothermie, hyperkaliémie, ou acido-basiques troubles seront traités.

Melkzuuracidose wordt gekenmerkt door acidotische dyspneu, buikpijn en hypothermie gevolgd door coma.
L'acidose lactique est caractérisée par une dyspnée acidosique, des douleurs abdominales, et une hypothermie suivie d'un coma.

Andere symptomen kunnen zijn: hypothermie, verlaagde spiertonus, bradycardie, hypotensie.
On peut aussi noter une hypothermie, une diminution du tonus musculaire, une bradycardie et une hypotension.

Lactaatacidose wordt gekenmerkt door acidotische dyspneu, abdominale pijn en hypothermie gevolgd door een coma.
L'acidose lactique est caractérisée par une dyspnée acidosique, des douleurs abdominales et une hypothermie suivie d'un coma.

Kenmerken van ernstige hypothermie zijn vast en verwijde pupillen, onhoorbaar hartslag, moeite met ademhalen, en coma.
Caractéristiques de l'hypothermie sévère sont pupilles fixes et dilatées, battement de coeur inaudible, difficulté à respirer, et coma.

De verwekker van de infectie bij vrouwen kan zelfs het begin van de menstruele cyclus, elke geringste koud of hypothermie.
L'agent causal de l'infection chez les femmes peut être même le début du cycle menstruel, toute légère hypothermie ou froid.

Na dergelijk gebruik zijn braken, hypothermie en nervositeit gerapporteerd.
Des vomissements, une hypothermie et des cas de nervosité ont été signalés après ce type d'administration.

Hypothermie treedt op wanneer een dier lichaam niet meer op temperatuur houden, waardoor een depressie van het centrale zenuwstelsel(CNS).
Hypothermie se produit lorsque le corps de l'animal n'est plus en mesure de maintenir la température normale, provoquer une dépression du système nerveux central(SNC).

Diagnostiek Lactaatacidose wordt gekenmerkt door acidotische dyspneu, buikpijn en hypothermie, gevolgd door coma.
Diagnostic L'acidose lactique est caractérisée par une dyspnée acidosique, des douleurs abdominales et une hypothermie suivie d'un coma.

Bewusteloosheid kan gepaard gaan met bradycardie en hypothermie, evenals spierhypotonie, echter de peesreflexen blijven intact.
Une bradycardie et une hypothermie peuvent accompagner la perte de conscience et l'hypotonie musculaire mais les réflexes tendineux restent intacts.

Voor ernstige hypothermie, invasieve kern van de aarde zal het nodig zijn, zoals het beheer van warm water klysma's en warme intraveneuze(IV) vloeistoffen.
Pour hypothermie grave, réchauffement de la base invasive sera nécessaire, comme l'administration de lavements d'eau chaude et chaleureuse intraveineuse(IV) fluides.

Secundaire farmacologische effecten zijn respiratoire depressie, bradycardie, hypothermie, constipatie, miose, fysieke afhankelijkheid en euforie.
Les effets pharmacologiques secondaires sont: dépression respiratoire, bradycardie, hypothermie, constipation, myosis, dépendance physique et euphorie.

Preventie van hypothermie in verdoofde dieren vereist het houden van de dieren warm met dekens en de controle op de lichaamstemperatuur na de operatie.
Prévention de l'hypothermie chez les animaux anesthésiés, il faut maintenir l'animal au chaud avec des couvertures et le suivi de sa température corporelle après la chirurgie.

De secundaire farmacologische effecten zijn respiratoire depressie, bradycardie, hypothermie, constipatie, miose, lichamelijke afhankelijkheid en euforie.
Les effets pharmacologiques secondaires sont: dépression respiratoire, bradycardie, hypothermie, constipation, myosis, dépendance physique et euphorie.

Milde hypothermie kan passief worden behandeld, met isolatie en dekens om verder warmteverlies te voorkomen, terwijl de gematigde hypothermie vereist een actieve externe re-opwarming.
Hypothermie légère peut être traitée passive, avec isolation thermique et des couvertures pour éviter la perte de chaleur supplémentaire, tout en hypothermie modérée nécessite actif externe de réchauffement.

De risicofactoren zijn roken, alcoholmisbruik, aanhoudende hypothermie van de onderste ledematen en overmatige consumptie van vet voedsel.
Les facteurs de risque comprennent le tabagisme, l'abus d'alcool, l'hypothermie persistante des membres inférieurs et la consommation excessive d'aliments gras.

De secundaire farmacologische effecten zijn ademhalingsdepressie, bradycardie, hypothermie, obstipatie, miosis, fysieke afhankelijkheid en euforie.
Les effets pharmacologiques secondaires sont la dépression respiratoire, la bradycardie, l'hypothermie, la constipation, le myosis, la dépendance physique et l'euphorie.

Hoe "hypothermie" te gebruiken in een Nederlands zin

De diepe hypothermie (onderkoeling) beschermde haar hersenen.

Zelfs een enkele hypothermie kan vasodilatatie veroorzaken.

Peroperatieve hypothermie kan leiden tot cardiale morbiditeit.

Uitwerking opdracht hypothermie Temperatuurregulatie Dovnload 39.93 Kb.

Hij keerde blijkbaar een onomkeerbare hypothermie om.

Hypothermie ten gevolge van een gegeneraliseerde dermatose.

Neurotensine veroorzaakt analgesie, hypothermie en verhoogde bewegingsactiviteit.

Vooral katten met hypothermie hebben een slechte prognose.

Het basisprincipe van therapeutische hypothermie is eigenlijk hetzelfde.

Ongemak veroorzaakt hypothermie of tillen van zware dingen.

Hoe "hypothermie" te gebruiken in een Frans zin

Toute étaient en hypothermie considérée comme grave.

Quels sont les premiers symptômes d’une hypothermie ?

hypothermie : problème majeur de nos petits compagnons...

Michael Schumacher est placé sous hypothermie thérapeutique.

Les veaux en hypothermie seront placés sous lampe chauffante.

En hypothermie totale, elle est transportée d’urgence à l’hôpital.

Basse température du corps Hypothermie Basse température du corps .

Ils seront en hypothermie et seront pour ainsi dire anesthésiés.

Caractérisé les une hypothermie ou une déshydratation patients-ceux avec.

Cependant, l’ hypothermie thérapeutique n’est pas exempt d’effets secondaires.