Wat Betekent ICB in het Frans - Frans Vertaling

• OPC
• L'OPC
• ICB

Voorbeelden van het gebruik van Icb in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Luchtdoelgeleide raketten voor het S-300-systeem zijn ontwikkeld door Fakel ICB.
Les missiles guidés anti-aériens pour le système S-300 ont été développés par le Fakel ICB.

Het kapitaal van de ICB stijgt of daalt naargelang aandeelhouders in- of uitstappen.
Le capital de l'OPC augmente ou diminue à mesure que des actionnaires entrent ou sortent de l'OPC.

Instellingen voor collectieve belegging in effecten( icb's)- Aanbeveling tweede lezing doc.
Organismes de placement collectif en va leurs mobilières(OPCVM)- Recommandation deuxième lecture doc.

Een bevek is een ICB van het statutaire type, is een rechtspersoon en is meestal een naamloze vennootschap.
Une sicav est un OPC de type statutaire, une personne morale et généralement une société anonyme.

(e) op voorwaarde dat het niet meer dan 20% van zijn nettoactiva belegt in eenzelfde ICBE of andere ICB.
(e) à condition de ne pas investir plus de 20% de ses actifs nets dans un même OPCVM ou autre OPC.

Een aandeel gekocht in een ICB geeft recht op een deel van het resultaat in functie van het belegde bedrag.
Une action achete dans une sicav donne droit une partie du rsultat en fonction du montant investi.

Materialen voor de warmte-isolatie van gebouwen- Fabrieksmatig vervaardigde producten van geëxpandeerde kurk( ICB)- Specificatie 1e uitgave.
Produits isolants thermiques pour le bâtiment- Produits manufacturés en liège expansé(ICB)- Spécification 1e édition.

De rente wordt uitbetaald aan een geharmoniseerde ICB: vooralsnog valt die rentebetaling buiten de werkingssfeer van de richtlijn.
L'intérêt est payé à un OPC coordonné: ce versement est à ce stade hors champ de la directive.

ICB is in feite de overkoepelende naam voor alle vormen van beleggingsfondsen, ongeacht hun juridisch statuut.
OPC est en réalité le nom générique pour toutes les formes de fonds de placement, quel que soit leur statut juridique.

Bovendien zijn bedragen belegd in een ICB niet gedekt door het Beschermingsfonds voor Deposito's en Financiële Instrumenten.
Les montants investis dans un OPC ne sont pas couverts par le fonds de protection des dépôts et des instruments financiers.

Ten minste 70% moet geïnvesteerd worden in langetermijnactiva en niet meer dan 30% in activa die in aanmerking komen voor investeringen door een icbe.
Au moins 70% du capital doit être investi dans des actifs à long terme et pas plus de 30% dans des actifs éligibles pour l'investissement par une OPVCM.

Bedragen belegd in een ICB zijn niet gedekt door het beschermingsfonds voor deposito's en financiële instrumenten.
Les montants investis dans un OPC ne sont pas couverts par le fonds de protection des dépôts et instruments financiers.

De totale Belgische markt van Instellingen voor Collectieve Beleggingen(ICB's) groeide in 2013 met 10% tot 117,5 miljard euro.
La totalité du marché Belge en ce qui concerne les Organismes de Placements Collectifs(OPCs) a augmenté de 10%, à 117,5 milliards d'euros, en 2013.

Een ICB wordt meestal wél opgericht door een financiële instelling, maar vormt toch een onafhankelijke juridische entiteit.
Créé la plupart du temps par une institution financière, un OPC prend néanmoins la forme d'une entité juridique indépendante.

Dat leidt tot een minder gunstige behandeling van soortgelijke icb's naar het recht van de andere lidstaten van de EU of van de EER-staten.
Ceci aboutit à un traitement moins favorable des OPC similaires régis par le droit des autres États membres de l'UE ou États de l'EEE.

De belegging in een ICB laat toe om het beleggingsrisico te spreiden en de toegang tot de beurzen en buitenlandse markten te vergemakkelijken.
Investir dans un OPC permet de répartir les risques et facilite l'accès aux Bourses et aux marchés étrangers.

Rechten van deelneming van andere instellingen voor collectieve belegging in effecten(ICBE's) en/of van instellingen voor collectieve belegging(ICB) van het open type.
Parts d'autres organismes de placement collectif en valeurs mobilières(OPCVM) et/ ou d'organismes de placement collectif(OPC) de type ouvert.

Iedere ICB is als het ware een bedrijf op zich en heeft als doel om het spaargeld van veel verschillende beleggers in één grote pot samen te brengen.
Chaque OPC peut être considéré comme une entreprise à part entière dont l'objectif est de regrouper l'épargne de nombreux investisseurs dans un grand pot.

Er wordt opgemerkt dat het eventuele verlies aan waarde van een ICB ten opzichte van zijn aanschaffingsprijs niet wordt gedekt door het beschermingsfonds.
Attention: une perte de valeur d'un OPC par rapport à sa valeur d'acquisition n'est en aucun cas couverte par le Fonds.

Er is geen patroon van afwijkende hematologische of stollingsparameters waargenomen bij patiënten in het algemeen of voorafgaand aan het ontstaan van ICB.
Aucune anomalie hématologique ou des paramètres de la coagulation n'a été observée en général chez les patients traités par tipranavir, ni avant la survenue d'une HIC.

Er wordt opgemerkt dat het eventuele verlies aan waarde van een ICB ten opzichte van zijn aanschaffingsprijs niet wordt gedekt door het beschermingsfonds.
Il convient de noter que la perte de valeur ventuelle dun OPC par rapport son prix dacquisition nest pas couverte par le fonds de protection.

ICB is een algemene benaming voor instellingen die financiële middelen ophalen bij het publiek en die een portefeuille financiële instrumenten beheren.
L'OPC est un terme général qui désigne des institutions qui recueillent leurs moyens financiers auprès du public et dont l'activité consiste à gérer un portefeuille d'instruments financiers.

Bedoeling van deze site is de expertise op het vlak van portefeuillebeheer van de ICB's van DNCA FINANCE en van dochtermaatschappij DNCA FINANCE Luxembourg voor te stellen.
L'objet de ce site est de présenter l'expertise gestion de portefeuille des OPC de DNCA FINANCE et de sa filiale DNCA FINANCE Luxembourg.

Dit is de courante naam voor ICB(Instelling voor Collectieve Beleggingen) al dan niet met rechtspersoonlijkheid, die collectief spaargelden verzamelt en gemeenschappelijk beheert.
Il s'agit du nom courant pour OPC(Organisme de Placement Collectif) doté ou non de la personnalité juridique, qui réunit et gère de l'épargne collectivement.

Het aandeel duurzame producten in relatie tot het totaal belegd vermogen in ICB's in 2011 steeg omdat het algemeen vertrouwen in ICB's flink daalde.
La part des produits durables par rapport au total des actifs investis en OPC a augmenté en 2011 parce que la confiance générale dans les OPC classiques a diminué significativement.

In het nieuwe stelsel zijn alle ICB's, zowel de Belgische als de buitenlandse, aan de jaarlijkse taks onderworpen voor de rechten van deelneming die zij in België plaatsen.
Dans le nouveau régime, tous les OPC, belges et étrangers, sont soumis à la taxe annuelle à concurrence des parts qu'ils placent en Belgique.

De inbreng omvat de afdelingen Beheer Cliënten( zowel particulieren als institutionelen), Beheer ICB's, Productondersteuning, Beleggingsresearch, Risicocontrole en Back Office.
L'apport comprend les départements Gestion Client(les particuliers et les institutionnels), Gestion OPC, Support des Produits, Investment Research, Contrôle des risques et Back Office.

CEN _BAR_ EN 13170 :2001Producten voor thermische isolatie van gebouwen- Fabrieksmatig vervaardigde producten van geëxpandeerde kurk( ICB)- Specificatie _BAR_- _BAR_ 1.3.2002 _BAR_ 1.3.2003 _BAR.
CEN _BAR_ EN 13170:2001Produits isolants thermiques pour le bâtiment- Produits manufacturés en liège expansé(ICB)- Spécification _BAR_- _BAR_ 1.3.2002 _BAR_ 1.3.2003 _BAR.

Dit compartiment kan deelnemingsrechten kopen van andere instellingen voor collectieve beleggingen in effecten(icbe's) en/of andere open instellingen voor collectieve belegging(icb) op voorwaarde dat die beleggingen niet meer dan 10% van het nettovermogen bedragen.
Ce compartiment pourra acquérir des parts d'autres organismes de placement collectif en valeurs mobilières(OPCVM) et/ou d'organismes de placement collectif(OPC) de type ouvert à condition de ne pas investir plus de 10% de ses actifs nets dans ces parts d'OPCVM et/ou OPC.

Hoe "icb" in een zin te gebruiken

Make up Factory is a premium brand, 2018 icb innovative cosmetic brands GmbH.

Frico Wergea - Duration: Icb membership costs Groups Group camping Large holiday homes.

Het programma zal nu automatisch een mappenstructuur (icm, icb etc.) in deze map plaatsen.

Afhankelijk van technische kenmerken vallen sommige icb s onder de richtlijn, terwijl andere eraan ontsnappen.

Heb vorig jaar in oktober een 5HTP kuurtje van een maand genomen icb met melatonine.

Alle kinderen van icb Wereldwijzer en de peuters hadden op school een prachtige lampion gemaakt.

En om het nog meer op de kaart te zetten organiseert icb Wereldwijzer een sponsorloop.

Genie pmx icb ic250b parts for garage door opener replacement stunning previous model powerhead chain drive.

Codex issues voor media streamen vanuit mijn netwerk (Plex icb met mijn Chromecast werkt veel beter).

Als het hele rijtje woningen is verkocht, koopt Webuildhomes de grond en bouwt icb de woningen.