Voorbeelden van het gebruik van Identificatienummer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Identificatienummer sociale zekerheid.
N°d'identification de sécurité sociale.Dit nummer vormt hun uniek identificatienummer.
Ce numéro constitue le numéro d'identification unique.Typ het identificatienummer van het object.
Tapez le numéro de l'identificateur d'objet.Meestal in de vorm van een uniek identificatienummer;
Één Europees identificatienummer voor ondernemingen;
D'un identifiant unique des sociétés au niveau européen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Elke penning heeft een wereldwijd uniek identificatienummer.
Een identificatienummer eigen aan de ophaalronde van de vrachtwagen.
Un numéro d'identification propre à la tournée du camion.Waarvoor staan de cijfers van dit identificatienummer?
Que représentent les chiffres qui composent le numéro d'identification?.Dit identificatienummer wordt verwijderd wanneer u uw apparaat reset.
De veterinaire certificaten moetenvoorzien zijn van een uniek identificatienummer.
Het recht om het identificatienummer van het Rijksregister te gebruiken.».
De monsters worden verzegeld en van een ondubbelzinnig identificatienummer voorzien.
Les échantillons sont scellés et munis d'un numéro d'identification explicite.Met dit identificatienummer kunnen overheden onderling gegevens uitwisselen.
Grâce à ce numéro, les autorités peuvent s'échanger des informations les concernant.Fles en stop(met capillair)zijn voorzien van hetzelfde unieke identificatienummer.
Le flacon et le bouchon(avec tube capillaire)portent un numéro d'identification unique.De" FOREM" wenst het identificatienummer van het Rijksregister te gebruiken.
Het is echter niettoegevoegd aan het voorwaardelijke toegangssysteem identificatienummer voor Cyfrowy Polsat.
Cependant, il n'a pasété ajouté au conditionnel identificateur du système d'accès pour Cyfrowy Polsat.Een viercijferig, persoonlijk identificatienummer PIN-code garandeert een maximaal veilig gebruik van de DKV CARD.
Un numéro d'Identification Personnel à quatre chiffres(PIN Code) vous garantit l'utilisation sûre de la DKV CARD au maximum.In dit gecodeerede nummer moet het identificatienummer van de verzekeringsinstelling voorkomen;
Γη plaats van het identificatienummer van de gebruiker kunt u de naam of een deel ervan als prefix invoeren, bij voorbeeld.
Au lieu de l'identification de l'utilisateur, vous pouvez utiliser son nom ou une partie de ce nom prise comme préfixe, par exemple.Als uw echtgenoot geen fiscaal identificatienummer hebben, moet een worden verkregen.
Si votre conjoint n'a pas de numéro d'identification du contribuable, l'un doit être obtenu.U ontvangt een fiscaal identificatienummer nodig hebt om een zakelijke bankrekening en voor de naleving van de belastingwetgeving te openen.
Vous aurez besoin d'un numéro d'identification fiscale pour ouvrir un compte bancaire d'entreprise et de conformité fiscale.Op de getuigschriften van de organisator moet het identificatienummer vermeld worden De opleidingen erkend door de erkenningscommissie.
Les attestations délivrées par l'organisateur doivent mentionner le numéro d'agrément.De software krijgt ICC Identificatienummer terug dat op de mobiele simkaart wordt gedrukt samen met dienstverlener naam.
Deze lijst bevat het interne vlootregisternummer,het externe identificatienummer, de naam en de internationale radioroepnaam van elk vaartuig.
Cette liste comprend le numéro interned'inscription au fichier de la flotte, l'identification externe ainsi que le nom et l'indicatif radio international de chaque navire.Elk profiel is een uniek persoonlijk identificatienummer, die ons helpt ervoor te zorgen dat alleen u kunt uw profiel te openen.
Il est attribué à chaque profil un numéro unique d'indentification personnelle, qui nous permet de nous assurer de ce qu'il n'y a que vous qui pouvez accéder à votre profil.De Commissie herhaalt eveneens hetbelang om een willekeurig gekozen identificatienummer te gebruiken, zonder verwijzing naar gegevens van persoonlijke aard.
La Commission rappelle parailleurs l'importance d'utiliser un numéro d'identification choisi de manière aléatoire, sans référence à des données à caractère personnel.De G.O.M.B. wenst eveneens het identificatienummer van het Rijksregister te gebruiken.
La S.D.R.B. souhaite également utiliser le numéro d'identification du Registre national.Deze zender heeft een unieke 24bits Powercode ID(identificatienummer), in de fabriek ingesteld uit meer dan 16 miljoen mogelijke combinaties.
Cet émetteur a mis en place un unique de 24bits PowerCode ID(identification) dans l'usine de plus de 16 millions de combinaisons possibles.Alle datadragers hebben een uniek, niet-wijzigbaar identificatienummer(TID), alsook een individueel programmeerbare EPC(Electronic Product Code).
Tous les supports de données possèdent un numéro d'identification(TID) unique, non modifiable, ainsi qu'un code EPC(Electronic Product Code) programmable individuellement.Tegenwoordig nummerplaten zijn geen lange slechts een identificatienummer voor onze voertuigen, snel collectoræŠ ¯ items en de uiteindelijke auto-accessoire.
Aujourd'hui, les plaques d'immatriculation ne sont pas seulement un identificateur long de nos véhicules, de devenir rapidement collectoræŠ ¯ points et l'ultime accessoire de voiture.
