Voorbeelden van het gebruik van Identificatienummer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het identificatienummer van een cookie;
El número identificativo de una cookie;Misschien is het een studenten- identificatienummer.
Identificatienummer van de auto… 5.
Voer jouw bestelnummer en identificatienummer hier in.
Introduce tu número Het identificatienummer van het studieprogramma.
El número identificativo del programa.Een schijfhandtekening is een uniek identificatienummer(UID).
Una firma Identificatienummer en lijst van aangemelde instanties.
Números de identificación y listas Beperkte edities: al de hammen hebben hun eigen identificatienummer.
Ediciones limitadas: todos nuestros perniles tienen su propio número identificativo.Een uniek identificatienummer dat de persoon of het bedrijf identificeert.
Número de identificación Identificador único para la persona o la empresa.Cookies zijn bestanden met eenkleine hoeveelheid gegevens die een anoniem uniek identificatienummer kunnen bevatten.
Las cookies son archivos conpequeña cantidad de datos, que puede incluir un identificador único anónimo.Fiscaal nummer: Uniek identificatienummer voor belastingdoeleinden voor bedrijven.
ID fiscal: Número de identificación único con fines tributarios para los negocios.Om uw wifi hotspot te activeren, wordt bepaalde informatie,waaronder het VIN-nummer van uw voertuig en het identificatienummer van de SIM-kaart, aan Proximus verstrekt.
Para habilitar la activación de su punto de acceso Wi-Fi, seproporciona cierta información a Vodafone, incluyendo el VIN de su vehículo y el identificador para su SIM.Fiscaal nummer: Uniek identificatienummer voor belastingdoeleinden voor bedrijven.
ID impositiva: Número de identificación único con fines impositivos para las empresas.Dit identificatienummer wordt naar de website gestuurd wanneer de gebruiker van de computer de website opnieuw bezoekt.
Este número identificativo es enviado a la página web específica, cuando el usuario vuelve a acceder a esa misma página web.De film moet een standaard identificatienummer hebben, zoals ISAN of EIDR.
La película debe tener un número identificativo estándar interoperable, como el ISAN o el EIDR.Als het identificatienummer niet in uw paspoort staat vermeld, kan deze op een andere ID-kaart worden gevonden.
Si el número de ID no figura en su pasaporte, se le podría encontrar en otra credencial de ID.Een sessiecookie geeft een willekeurig gegenereerd, uniek identificatienummer aan uw computer wanneer u deze website bezoekt.
Een fout identificatienummer in een ander land volstaat om rustig te frauderen.
Basta con un número de identificación falso We kunnen vergelijkbare informatie verzamelen, zoals het type apparaat en het identificatienummer, als u via een mobiel apparaat naar de site gaat.
Podemos recoger información similar, como su tipo de dispositivo e identificador, en el caso de que acceda a la Web a través de un dispositivo móvil.Apparaatgegevens zoals het identificatienummer van je apparaat of apparaten, waaronder informatie over waar je apparaat zich fysiek bevindt.
Datos de dispositivo como identificador de su dispositivo, incluida la información sobre la ubicación física en la que se encuentra el dispositivo.Naam, datum van schorsing, geboortedatum(persoonlijk identificatienummer voor Zweedse burgers) en boekingsreferentienummer.
Nombre, fecha Jouw browser krijgt een pseudoniem identificatienummer(ID) toegewezen om te controleren welke advertenties in jouw browser zijn verschenen en welke advertenties zijn bekeken.
Se asigna un número identificativo(ID) a modo de pseudónimo a su navegador para comprobar qué anuncios han aparecido en su navegador y cuáles ha visitado.(1) Producten die gekocht zijn van wederverkopers of leveranciers die het etiket of het identificatienummer hebben gewijzigd of verwijderd, worden als niet-toegelaten producten beschouwd.
(1) Los productos comprados en tiendas o distribuidores que eliminan o cambian las etiquetas o números de identificación son considerados no autorizado.Fiscaal nummer: Uniek identificatienummer voor belastingdoeleinden voor particulieren.
ID fiscal: Número de identificación único con fines tributarios para individuos privados.Die database moet op elk moment voor elk rund op elk bedrijf het identificatienummer en alle verplaatsingen sinds de geboorte kunnen aangeven.
Las bases Uw browser krijgt een pseudoniem identificatienummer(ID) toegewezen om te controleren welke advertenties in uw browser zijn verschenen en welke advertenties zijn bekeken.
Al hacerlo, a su navegador se le asignará un número identificativo(ID) seudonimizado para saber qué anuncios se han integrado en su navegador y a qué anuncios ha accedido.Het is vergelijkbaar met een nationaal identificatienummer en wordt op grote schaal gebruikt voor online identificatie.
Es similar al número de identificación nacional y es usado también para propósitos De minimumvoorschriften voor een voertuigspecifiek uniek identificatienummer en voor de vorm van de informatie voor de koper, overeenkomstig lid 5;
Los requisitos mínimos del identificador único específico del vehículo y del formulario de información para el comprador de conformidad con el apartado 5;Tegenwoordig nummerplaten zijn geen lange slechts een identificatienummer voor onze voertuigen, snel collectoræŠ ¯ items en de uiteindelijke auto-accessoire.
Hoy en día las placas no son solo un identificador largo de nuestros vehículos, convirtiendo rápidamente en collector抯 temas y el último coche accesorio.
