Voorbeelden van het gebruik van Het identificatienummer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het identificatienummer van een cookie;
El número identificativo de una cookie;Voorschriften en voorwaarden voor het aanbrengen van de CE-markering en het identificatienummer van de aangemelde instantie.
Reglas y condiciones para la colocación Het identificatienummer van het studieprogramma.
El número identificativo del programa.Deze verklaring dient met name het nummer, het identificatienummer en, indien van toepassing, de beschrijving van het dier vermelden.
En el certificado se debe indicar sobre todo el nombre, el número de identificación y, si procede, la descripción de la mascota.Het identificatienummer van de groep: 92 internationale groep;
Número de identificación del grupo: 92 grupo internacional;
Mensen vertalen ook
USS Verenigde Staten Schip of een schip voorvoegsel dat de naam of het identificatienummer van alle schepen van de Amerikaanse marine voorafgaat.
United States Ship oUSS es un acrónimo naval que se prepone al nombre o número de identificación Het identificatienummer van uw apparaat of het unieke nummer van het eindapparaat.
Identificación de su dispositivo, es decir, número único del terminal;We kunnen vergelijkbare informatie verzamelen, zoals het type apparaat en het identificatienummer, als u via een mobiel apparaat naar de site gaat.
Podemos recoger información similar, como su tipo de dispositivo e identificador, en el caso de que acceda a la Web a través de un dispositivo móvil.Als het identificatienummer niet in uw paspoort staat vermeld, kan deze op een andere ID-kaart worden gevonden.
Si el número de ID no figura en su pasaporte, se le podría encontrar en otra credencial de ID.Model, fabricagenummer,kaliber en andere identificerende kenmerken van het desbetreffende vuurwapen, alsmede het identificatienummer.
El modelo, el Het identificatienummer van een voertuig is één van de sleutel-id van een voertuig.
Un número de identificación del vehículo es (1) Producten die gekocht zijn van wederverkopers of leveranciers die het etiket of het identificatienummer hebben gewijzigd of verwijderd, worden als niet-toegelaten producten beschouwd.
(1) Los productos comprados en tiendas o distribuidores que eliminan o cambian las etiquetas o números de identificación son considerados no autorizado.Het identificatienummer van het douanekantoor dient de structuur te volgen die is omschreven in G. E.
El identificador de Om uw wifi hotspot te activeren, wordt bepaalde informatie,waaronder het VIN-nummer van uw voertuig en het identificatienummer van de SIM-kaart, aan Proximus verstrekt.
Para habilitar De code voor het land en het identificatienummer, bestaande uit ten hoogste twaalf tekens( zonder de code voor het land);
Código del país y número de identificación, que no podrá constar Het Identificatienummer van de uitgever: 823 Europees Parlement, 824 Raad van de Europese Gemeenschappen, 825λ ope I.
Número de identificación del editor: 823 Parlamento Europeo, 824 Consejo Die database moet op elk moment voor elk rund op elk bedrijf het identificatienummer en alle verplaatsingen sinds de geboorte kunnen aangeven.
Het identificatienummer waarmee uw document wordt aangegeven als wijzigingen worden samengevoegd in het oorspronkelijke document. Circulatielijsten.
Número de identificación utilizado para identificar el documento con el fin Regels en voorwaarden voor het aanbrengen van de CE-markering, het identificatienummer van de aangemelde instantie,het etiket met de vermelding van de UA-klasse en de vermelding van het geluidvermogensniveau.
Artículo 16 Reglas y condiciones para De tag bevat alleen het identificatienummer van het product en bevat, verzamelt of bewaart geen persoonlijke gegevens.
La etiqueta solamente lleva información relacionada con el producto y no contiene, recaba ni almacena ninguna información de identificación personal.Apparaatgegevens zoals het identificatienummer van je apparaat of apparaten, waaronder informatie over waar je apparaat zich fysiek bevindt.
Datos de dispositivo como identificador de su dispositivo, incluida la información sobre la ubicación física en la que se encuentra el dispositivo.Voertuig Informatie- Deze optie laat het identificatienummer van het voertuig(VIN), de kalibratie verificatie nummer(CVN), en andere informatie van het voertuig zien.
Información sobre Wordt bij de toestemming of vergunning het eenduidige identificatienummer voor dat GGO gespecifieerd;
Deze lijst bevat het interne vlootregisternummer, het externe identificatienummer, de naam en de internationale radioroepnaam van elk vaartuig.
Het fiscaal identificatienummer in het geval u om producten of diensten verzoekt waarvoor deze informatie is vereist of in verband met bepaalde promoties of sweepstakes.
Número de identificación fiscal en circunstancias en las que solicite productos o servicios para los que esta información sea necesaria, o en relación con ciertas promociones o sorteos.Daarom moeten de gebruikers ook op de hoogte zijn van het unieke identificatienummer van het origineel, dat in de verpakking beschikbaar is.
Por lo tanto, los usuarios también deben conocer el número de identificación único del original, que está disponible dentro del paquete.Met name verstrekken de lidstaten de namen van de betrokken vissersvaartuigen, het extern identificatienummer ervan en de vangstmogelijkheden die aan elk ervan zijn toegewezen.
En particular,los Estados miembros comunicarán el nombre Wanneer toestemming wordt verleend om een GGO in de handel te brengen, wordt het unieke identificatienummer door de Europese Commissie meegedeeld aan het Biosafety Clearing House en opgenomen in het EU-register voor toegelaten GGO's.
Una vez concedida Apparaat informatie, waaronder het unieke identificatienummer van het apparaat, het hardwaremodel,het besturingssysteem en de versie daarvan, en informatie over uw mobiele netwerk.
Información sobre 
