Wat Betekent IMMORELE in het Frans - Frans Vertaling

• immorales
• immoraux
• immorale
• immoral
• l' immoralité

Voorbeelden van het gebruik van Immorele in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze beoefenen immorele theologie.
Ils pratiquent une théologie relâchée.

Je immorele vriendjes… Zijn moordlustig.
Vos amis immoraux sont des meurtriers.

Ik geef je mijn woord, we hebben nooit immorele relaties gehad.
Je te donne ma parole que nous n'avons jamais eu de relations immorales.

Dit zijn immorele en verachtelijke daden.
Rien ne peut justifier ces actes immoraux et abjects.

Bovendien moet arbeidsovereenkomsten niet voorzien immorele of illegale taken.
En outre, les contrats de travail ne doit pas prévoir des tâches immorales ou illégales.

Die immorele, corrupte mannen of je onschuldige zoon.
Ces hommes corrompus, immoraux, ou votre fils innocent.

De Anunnaki zijn verdwenen en hun immorele handlangers staan op het punt van uitsterven.
Les Annunaki sont partis et leurs sbires immoraux sont sur le bord de l'extinction.

Immorele houding ten opzichte van de stijl en de mensen die geven het allemaal.
L'attitude immorale dans le style et le peuple, qui est tout donné.

Hun wellustige daden en immorele plannen leiden nu nergens meer toe.
Leurs actions lascives et leurs plans immoraux n'aboutiront à rien.

We mogen niet onverschillig blijven tegenover die antigodsdienstige en immorele campagne….
Contre toute cette campagne antireligieuse et immorale, on ne peut rester indifférents….

Jullie immorele Westerse sexualiteit zal ons niet beïnvloeden.
Votre sexualité occidentale immorale ne fonctionnera pas sur nous.

Vrijheid liefhebbers, de tijd is gekomen… dat deze goddeloze, immorele regering moet boeten voor zijn misdaden.
Amoureux de la liberté, le temps est venu pour cette administration athée et immorale de répondre de ses crimes.

Een groep van immorele charlatans, vermomd als zakenlieden.
Un groupe de charlatans immoraux, se faisant passer pour de bons commerçants.

De Europese Unie zou tot haar beleid moeten maken dat zij zich inzet voor de afschaffing van die immorele praktijken.
L'Union européenne se doit de mener une politique qui prend nettement position en faveur de la suppression de ces pratiques immorales.

Dit is onaanvaardbare, immorele verspilling die de kop moet worden ingedrukt.
Ce gaspillage immoral est inacceptable et doit être résorbé.

Wij zijn verder vierkant tegen de handel in vervuilingsrechten tussen ondernemingen en landen. Dit is een immorele en inefficiënte handel.
Nous signalons de plus notre opposition absolue au sujet du système d'échange des droits d'émission entre entreprises et États, car cela est immoral et inefficace.

Violet Mufdaver gevraagd de afstotende en immorele homoseksuele daden te portreteren voor een nieuwe en indringende campagne,?
Violet Müfdaver? d'illustrer l'affreux et immoral acte d'homosexualité? dans le cadre d'une nouvelle campagne?

Deze onafhankelijkheid had ik van de rapporteur gewenst, want als politiek en moraal van elkaar worden gescheiden, dan is het resultaat immorele politiek.
J'aurais espéré cette indépendance dans le chef du rapporteur. Si la politique et la morale sont séparées l'une de l'autre, on aboutit en effet à une politique immorale.

De Bijbel vertelt ons dat we ontucht moeten ontvluchten en onszelf niet continu aan immorele verleidingen moeten blootstellen(1 Korintiërs 6:18).
La Bible nous dit de fuir l'immoralité, pas de nous exposer constamment à la tentation(1 Corinthiens 6.18).

Het is deze immorele groep boeven die de belangrijkste factie is die door onze aardse bondgenoten wereldwijd wordt verslagen.
C'est ce groupe de chenapans immoraux qui est la faction majeure, actuellement défaite par nos alliés terrestres, mondialement.

Mevrouw, ik ben hier om officieel te protesteren tegen de illegale en immorele interventie van de VS in onze interne zaken.
Madame la Secrétaire Je suis ici pour protester officiellement contre l'intervention illégale et immorale des États-Unis dans nos affaires.

Het is belangrijk deze immorele ploerten vast te zetten zodat ze zich niet langer op enigerlei wijze kunnen bemoeien met wat er nu gepland is.
Il est important de confiner ces voyous immoraux, pour qu'ils ne puissent plus interférer d'aucune manière dans ce qui a été prévu.

Er moeten echter nog tal van andere stappen worden gezet om te voorkomen dat de ronduit immorele situaties uit het recente verleden zich herhalen.
De nombreuses autres mesures doivent cependant être prises pour empêcher que des situations vraiment immorales, telles que celles qui ont eu lieu récemment, ne se reproduisent.

U weet heel goed dat aan deze oorlog immorele motieven ten grondslag liggen, die met name verband houden met verkiezingen en oliebelangen.
Cette guerre préventive est intolérable et vous savez bien que ses vraies raisons sont immorales, en fait, essentiellement électorales et pétrolières.

Deze immorele wapens blijven hun sociale, economische, ecologische en humanitaire tol eisen van de bevolking en vormen aldus voor hele gemeenschappen een onaanvaardbare bedreiging.
Ces armes immorales ont encore des effets sociaux, économiques, environnementaux et humanitaires sur la population et représentent par conséquent une menace intolérable pour la sécurité de communautés tout entières.

Hoewel Scorpios hun intuitiveness konden gebruiken om hun immorele voordeel, meest Scorpios gebruik het als reden zich nog meer eerlijk te zijn;
Même si les Scorpions pourraient utiliser leur intuitivité à leur avantage immoral, la plupart des Scorpions utilisent comme raison d"être eux-mêmes encore plus honnêtes;

Zij die immoreel zijn, die immorele dingen gedaan hebben en zij die het Ganesha-principe van anderen bederven, kunnen heel moeilijk gerealiseerd worden.
Ceux qui sont immoraux, ceux qui ont fait des choses immorales et ceux qui ont abîmé le principe de Ganesha chez les autres, ont très difficile d'obtenir la Réalisation.

Je citeert de Koran en spreekt over immorele daden, terwijl, als lafaards, je met drones bommen uit de lucht laat vallen.
Vous citez le Coran et parlez d'actes immoraux pendant que, comme des trouillards, vous lâchez des bombes du ciel grâce à des drones.

Ik zou de moeders van deze corrupte en immorele mensen de schuld geven omdat zij faalden in hun opdracht als moeders in hun kindertijd.
Je voudrais blâmer les mères de ces personnes corrompues et immorales, parce qu'elles ont échoué dans leur devoir de mères pendant l'enfance de leurs enfants.

Hoe "immorele" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze wordt afgeschilderd als een immorele vrouw.

Het immorele gedrag is tot norm verheven.

Dat is juist dankzij het immorele liberalisme.

Arajot: verbod op immorele seksuele relaties (bloedschande).

Iedereen heeft soms immorele of gewelddadige gedachten.

Provicieraadslid Volgend bericht Oxfam, een immorele kwestie?

De tango zou een immorele dans zijn.

Géry was een charmante, maar immorele charlatan.

Dit wordt ook wel immorele lulligheid genoemd.

Weet u wat het immorele ESM-verdrag is?

Hoe "immorale, immoraux, immorales" te gebruiken in een Frans zin

Certains considèrent que l’euthanasie est toujours immorale ?

Doit-on obéir à une loi injuste et immorale ?

Actes immoraux peuvent révéler votre charmant.

Sortez sans votre liste d'affections et immorales .

Immorales passe quand consulte le site, on peut qu'il.

La vénalité de cette vente apparait profondément immorale .

Détruire les Jedi et leurs principes immoraux !"

Sinon nous serions aussi immoraux que les Iraniens.

certains actes sont immoraux peu importe les circonstances.

«Le socialisme est une doctrine immorale et dangereuse.